1. Alle Schiffe sind gut, so lange sie auf der Werft liegen. ... ... lecken Schiff ist jeder Wind entgegen (gefährlich). Engl. : To a crazy ship all winds are contrary. ( Bohn II, 5. ) It. ...
Sprichwort zu »Schiff«. Karl Friedrich Wilhelm Wander (Hrsg.): Deutsches Sprichwörter-Lexikon, Band 4. Leipzig 1876.