1. Abgehauener Kopf braucht keine Sturmhaube mehr. 2. Am ... ... Körte, 3490 u. 4375. Lat. : Caput melancholicum est balneum diabolicum. ( Theatrum Diabolorum, 93 b ; Eiselein, 459. ) 133. ...
1. A dieu sünd, A dieu schand. – Gruter, III, ... ... ist menschlich, in Sünde verharren teuflisch. Lat. : Peccare humanum, perseverare diabolicum. ( Chaos, 749. ) 95. Je grösser die Sünd ...
Irren (s. ⇒ Errare ). 1. Der jrret nicht ... ... Froberg, 113. ) – Errare humanum est, sed in errare perseverare diabolicum. ( Schonheim, E, 6; Binder I, 421; II, 967; ...
1. Bai en Fuorsk slucken well, maut 'ne nit lange anmülen 1 ... ... der Verkünder eines Gewitters . Lat. : Ranarum cantum esse angelicum, alaudae diabolicum. ( Eiselein, 191. ) 14. Die frösch haben einen Englischen ...
1. Dat's fehlt, säd' Johann Niklas sîn Kater , dôr ... ... göttlich, aber fortsündigen teuflisch. Lat. : Humanum est peccare, sed perseverare diabolicum. ( Philippi, I, 183. ) 19. Fehlen ist ...