1. Alle Händ' voll to dohne, seggt de ol Zahlmann 1 , ... ... nicht übel reden. Port. : Mette a mão no seis, não dirás do fado alheis. ( Bohn I, 283. ) 486 ...
... ( Harrebomée, II, 340 a . ) Lat. : Res pariunt diras, nisi mox excluseris, iras. ( Chaos, 411. ) 122 ... ... Schaden nieder. – Schlechta, 97. Lat. : Res pariunt diras, nisi mox excluseris, iras. ( Chaos, 411. ) ...
1. Alter Friede wird leicht erneut. – Körte, 1595. ... ... sieh und hör', schweig' und vertrag'. Span. : Cuanto sabes no dirás, cuanto ves no juzgarás, si quieres vivir en paz. ( Cahier, 3383 ...