1. Die die Gürtel näht, trägt selbst ein loses Gewand . – ... ... Verstand . – Eiselein, 460. Engl. : There is no discretion below the girdle. *3. Er hat den gürtel verzert. – ...
Reden ( Verb ., s. ⇒ Sprechen ). 1. ... ... schweige ich, so fühle ich Kummer . ( Weigel. ) Frz. : Discrétion de bouche vaut beaucoup et coûte peu. – Il faut tourner sept fois ...
1. A verzagte Möntsch isch im Himmel nid sichar. ( Bern ... ... , 6972; Braun, I, 2685. Engl. : There is no discretion below the girdle. ( Eiselein, 460. ) 870. Wird der ...
... . Engl. : An ounce of discretion is worth a pound of wit. ( Gaal, 282. ) ... ... 62; Grimm, II, 921. Engl. : An ounce of discretion is worth a pound of wit (knowledge). ( Gaal, 282; ...
1. Anderer Meinung soll man hören und mit Verstand sich daran kehren. ... ... hat seine Meinung. Frz. : Chacun a son opinion et non discretion. ( Leroux, II, 196. ) It. : Il parer proprio ...
1. Dapfferkeit vnnd Kühnheit hat manchen zu Ehren gebracht. – ... ... durch Zufall . Engl. : Valour can do (is worth) little without discretion. ( Bohn II, 21. ) Lat. : Parvi sunt foris arma ...
1. Beschaidenhait ist vertriben zu Hof. – Agricola, II, 75-77 ... ... 9. Bescheidenheit geht über Schönheit . Engl. : An ounce of discretion is worth a pound of wit. ( Gaal, 262 a . ) ...