Online-Bibliothek

Es ist einerlei, gehüpft oder gesprungen. [Zusätze und Ergänzungen] ... ... . ( Schöningen . ) – Graf, Ms. 3. Einerlei sind zwei Arschbacken , wenn kein Schwären darauf sitzt. ... ... Ms. 4. Es ist nit einerlei, das den Wolf über Schnee und Eis ...

*1. Dassagâl 1 , segt Denker . ( Mecklenburg. ) – Hoefer, 205. 1 ) Einerlei , gleich; zusammengezogen aus: Das ist egal. ( Hoefer, 1006. ) *2. Is all egal, is ganz egal, segt Vatter ...

1. Wohl , das ist immer so, ich hab' es nie anders ... ... [Zusätze und Ergänzungen] 3. Immer fragen und nimmer weise werden, sind einerlei. Lat. : Nec sis nimius percunctator. ( Sailer, Sprüche , ...

... 2. Hinten und vorn besehen ist einerlei. ( Leipzig . ) 3. Was hingere-n-isch, ... ... . Es ist mir hinten wie auf dem Rücken , d.h. einerlei, gleichgültig. *13. Sie lässt ihm hinten offen. ( ...

1. Der beste Brauer macht einmal schlechtes Bier . 2. Der Brauer und die Bäckerin haben nicht einerlei Sinn . Holl. : Brouwers bidden om goeden, bakkers om duren tijd. ( Harrebomée, I, 98. ) 3. ...

1. Es waren nicht nur Forellen in Petri Netz , sondern auch ... ... Parömiakon, 91. Forellen wol überhaupt nicht. Die Natur hat kein Einerlei gewollt; es ist thöricht, wenn jemand alles über einen Leisten gemacht ...

Heerweg und Kirchweg, alles bei einerlei Mass . – Graf, 84, 100. »D.h. Strasse und Kirchweg sollen gleich breit sein: des Königs Strasse aber soll so breit sein, dass ein Wagen dem andern geräumen, d.i. ...

Langröcke und Weiber streiten mit einerlei Waffen .

*1. Sie speien alle einerlei Speichel aus. Sagen alle dasselbe. *2. Spei ut un sprick anders. – Richey. Zu dem, der etwas Albernes gesagt hat. [Zusätze und Ergänzungen] zu 2. ...

* 'S îs ä Nischtagutts wî d'r and'r. ( Oesterr.-Schles. ) – Peter , 448. Sie sind beide von einerlei Art. (S. ⇒ Jacke 19.)

1. Weizenmehl und Klei sind nachts wie einerlei. Frz. : Par nuyt semble tout blé farine. ( Leroux, I, 39. ) 2. Wer kein Weizenmehl hat, muss Gersten -(oder Roggen -)mehl verbacken. In Aegypten sagt man: ...

Hurenmilch und Ammenmilch unterscheiden sich wie's Dutzend vom Schillch. 1 ... ... – Die Russen: Die Kinder, die Ammenmilch trinken und die Hurenmilch trinken, trinken einerlei, Milch . ( Altmann VI, 478.)

Mädchenschwür' und Spreu sind Dinge einerlei. Lat. : Verba puellarum foliis leviora caducis. ( Ovid. ) ( Binder II, 3504; Philippi, II, 244. )

* Es sind Halbsakramenter. Luther ( Werke , I, 387 ... ... u.s.w.) bezeichnet damit diejenigen Christen , die das Abendmahl nur unter einerlei Gestalt geniessen. ( Saltzmann, Anh. 38 b . )

1. A Ei es schnell gelêt, aber nit schnell ausgebrüt. ( Nassau ... ... Das Ei auf den Stein oder den Stein aufs Ei, ist immer einerlei. 31. Das Ei eines Faulen piept wol, aber es ...

1. Alen Doach hîsch, äs mäkest hîsch; un Sangtich hîsch, dâd äs ... ... Er geht tiefsinnig herum. *532. Aber alle Tage Rebhühner! Einerlei ermüdet. Dän. : Man kædes ved der man altid har. ( ...

1. Aid ist ein end alles haders. – Gruter, III, 3 ... ... 597. 9. Der eid eines vnzüchtigen Weibs vnd eines fürsprechers ist einerlei. – Henisch, 823. 10. Der Eid ist gut, ...

1. Es ist so bald hin als her. – Lehmann, 810, ... ... fieri nequit. ( Sutor, 183. ) 14. Hin und fort ist einerlei. ( Mainz . ) 15. Was hin ist, ...

1. Ach du grosser Gott, was lässt du für kleine Kartoffeln wachsen ... ... Geschrei , sondern auf das Ei. 516. Gott gibt nicht allen einerlei; er gibt einem die Gans , dem andern das Ei. ...

1. A blind man may perchance hit the mark. – Tauben ... ... den Vögeln auf dem Felde ähnlich; des Nachts kommen sie in einerlei Gebüsch zusammen, aber am Morgen trennen sie sich voneinander. ( Reinsberg ...