Online-Bibliothek

1. Am Verstande trägt man nicht schwer. Die Finnen sagen: Verstand ... ... wird oft vom Zufall gewebt. Lat. : Quod nequit ingenium, casus facit. ( Binder II, 2887. ) 124. Was der ...

Sprechen (s. ⇒ Reden und ⇒ Zunge ). ... ... . ) Lat. : Pauca gubernare pacem solet hoc generare. – Pauca multiplicem facit intermissio pacem. ( Fallersleben, 458. ) – Rarus et exiguus femellam sermo ...

... ( Masson, 310. ) – Una hirundo non facit ver. ( Seybold, 648; Chaos, 1012; Hauer , ... ... , V, 7; Frob., 601. ) – Una linea geometram non facit. ( Novarin, 52; Binder II, 3403. ) ... ... 290. ) Lat. : Flos unus non facit hortum. ( Binder II, 1162; Novarin, ...

1. A Praester skal a Klaker nicks ufstridj. ( Nordfries. ) – ... ... segne vor allen erst dich.« Lat. : Te primo benedic nam praesbyter ipse facit sic. ( Sutor, 83. ) 57. Priester sind auch Leute ...

1. Auf neues Geschenk gehört kein alter Dank . – Winckler, ... ... behalt' ich freie Gelenke . Lat. : Spernens omne datum non se facit esse ligatum. ( Altdorf, 217; Binder II, 3191. ) ...

1. Alle Wolthat findt jhre stete. – Petri, II, 8. ... ... suit le reproche. ( Cahier, 2454. ) Lat. : Ingratum gratia tarda facit. ( Binder II, 1511. ) 41. Tho waldath und nicht ...

1. Allzu grosse Freiheit ist eine Mutter der Bosheit . ... ... ist der Kämpfer für Freiheit und Vaterland . Lat. : Fortem facit vicina libertas senem. ( Philippi, I, 159. ) 69. Wer ...

1. Besser geschworen als verloren. – Petri, III, 2; ... ... . Es ist ihm nicht Ernst . Lat. : Deos absentes testes facit. ( Binder I, 303; II, 742; Philippi, I, 115; ...

1. Der Hochmuth ist des Stolzes Bruder . – Kellner ... ... . 67. ) 19. Hochmuth macht dumm. Lat. : Arrogantia facit stultum. ( Chrysost. ) ( Binder II, 239. ) 20. ...

1. Dem Geizhals sind unter allen Pilzen die goldgelbsten die liebsten. ... ... I, 238. ) Lat. : Avarus, nisi cum moritur, nil recte facit. ( Publ. Syr. ) ( Binder II, 308; Faselius, 27 ...

1. Betriegen geschicht mit guten Worten . – Lehmann, 90, 18 ... ... ( Gaal, 197. ) Lat. : Improbe Neptunum accusat, qui iterum naufragium facit. ( Seybold, 232. ) – Ne credas isti, semel a quo laesus ...

... Fallersleben, 247. ) – Non opus est retro videre illi, qui bene facit. ( Bebel. ) 31. Wer wolthut, der soll (wird ... ... ( Tunn., 11, 13. ) Lat. : Quod nunc quisque bene facit, hoc debet reperire. ( Fallersleben, 245. ) ...

1. All Vurtel gellen, sagte der Bauer, und umfuhr den Zoll . ... ... geht vor allem Witz . Lat. : Occasio in bello plus facit, quam virtus. ( Sutor, 566. ) 38. Vortheil ist nicht ...

1. Alle gau Gebrüch kommen af, sät et Mättche, du hau der ... ... grammatica. ( Gaal, 601. ) Lat. : Solus et artifices qui facit, usus erit. ( Gaal, 601. ) 12. Gute Gebräuche ...

1. De Schenker is estorwen. – Schambach, II, 48. ... ... den Werth . Lat. : Acceptissima semper munera sunt, auctor quae pretiosa facit. ( Philippi, I, 5. ) [Zusätze und Ergänzungen] 9 ...

1. Der recht vorgeht, dem geht man recht nach. – Eyering, ... ... Sic agitur censura et sic exempla parantur, cum judex, alios quod monet, ipse facit. ( Ovid. ) ( Philippi, II, 116 u. 182. ) ...

1. Ein gegessen Bisslein macht keine Freude . Genossene ... ... 7. Wie schmeckt dies Bisslein? Lat. : Quid hoc facit ad palatum tuum? ( Seybold, 485. ) 8. Wo's ...

1. Es gedult sich einer offt so lange, das er zum Bettler ... ... tapferer Mann . – Kirchhofer, 151. Lat. : Fortiter ille facit, qui miser esse potest. ( Martial. ) ( Binder I, 580; ...

1. Besitzen viel reichtumb vnd gut manchem ewigen schaden thut. ... ... der ist auch klug und ehrenwerth. Lat. : Divinum ingenium plena crumena facit. ( Philippi, I, 123. ) 155. Wenn Reichthum kommt ins ...

1. Am besten schmeckt, was man selber erjagt und schreckt. – ... ... *122. Wie schmeckt der Bissen ? Lat. : Quid hoc facit ad palatum tuum? ( Binder I, 1462; II, 2830; Seybold, ...