Zurück | Vorwärts
Suchergebnisse (5 Treffer)
1
Einschränken auf Bände: Wander-1867 
Einschränken auf Kategorien: Sprichwort 

Gott [Wander-1867]

1. Ach du grosser Gott, was lässt du für kleine Kartoffeln wachsen ... ... 372. ) Engl. : God comes at last when we think he is farthest off. ( Bohn II, 362. ) Lat. : Deus ex ...

Sprichwort zu »Gott«. Karl Friedrich Wilhelm Wander (Hrsg.): Deutsches Sprichwörter-Lexikon, Band 2. Leipzig 1870.

Fuchs [Wander-1867]

... . Engl. : The fox preys farthest from his hole. ( Bohn II, 505. ) Frz. : ... ... . ( Prov. dan., 474. ) Engl. : The fox preys farthest from his hole. ( Bohn II, 95. ) Frz. : ...

Sprichwort zu »Fuchs«. Karl Friedrich Wilhelm Wander (Hrsg.): Deutsches Sprichwörter-Lexikon, Band 1. Leipzig 1867.

Kibitz [Wander-1867]

1. Wer noch von keinem Kibitz gegessen hat, der hat noch nichts ... ... er weit vom Nest ist. Engl. : The lapwing cries most farthest from her nest. ( Bohn II, 168. ) [Zusätze und Ergänzungen ...

Sprichwort zu »Kibitz«. Karl Friedrich Wilhelm Wander (Hrsg.): Deutsches Sprichwörter-Lexikon, Band 2. Leipzig 1870.

Leben (Verb.) [Wander-1867]

Leben ( Verb .). 1. Allens, ... ... Braun, I, 2193. Engl. : They that live longest must go farthest for wood. – They that live longest must fetch fire farthest. ( Bohn II, 112-113. ) Holl. : Die het ...

Sprichwort zu »Leben (Verb.)«. Karl Friedrich Wilhelm Wander (Hrsg.): Deutsches Sprichwörter-Lexikon, Band 2. Leipzig 1870.

Noth (Subst.) [Wander-1867]

... at last, when we think he is farthest of. ( Körte, 4598. ) Holl. : Hoe grooter nood ... ... ) Engl. : God comes at last, when we think he is farthest off. – When bale (altenglisch Wort = misery) is hext ...

Sprichwort zu »Noth (Subst.)«. Karl Friedrich Wilhelm Wander (Hrsg.): Deutsches Sprichwörter-Lexikon, Band 3. Leipzig 1873.
Zurück | Vorwärts
Artikel 1 - 5