1. Auf und ab tanzt das Glück , wie ein Ball ... ... verlorene Güter wieder. Engl. : He that will thrive, must rise at five; he that has thriven, may lie till seven. Lat. : Ditat ...
1. Bei zweien guter Rath , bei dreien oft Verrath . ... ... frères mineurs. ( Leroux, I, 20. ) *93. Twê ut Five tehn. – Eichwald, 1962. *94. Von Zwei den ...
... – Eichwald, 499. *13. He kann gên five tellen. – Bueren, 542. *14. Ma muss ... ... Franken : Frommann, VI, 167, 98. *15. Mîne fîve ( Finger ) holdet so gôt as en ...
1. Bei Messer und Scheiden muss man viel leiden. – Parömiakon ... ... So stumpf ist es. Engl. : A good knife, it was made five miles beyond Cutwell. ( Bohn II, 168. ) *94. Da ...
1. Antwort, die nicht zur Frage passt, ist eine Last . ... ... auch eine bejahende sein muss. Engl. : One answer to one question and five more. ( Proverbs, 129. ) Frz. : Le silence vaut une ...
1. Alles schenken, niemals henken, verändert Land und Stand . ... ... un oeuf pour avoir un boeuf. – Donner une pois pour avoir une five. – Hasarder un petit poisson pour en prendre un grand. – Semer un ...