1. Allein thon, allein büsst. – Franck, I, 74 ... ... dem kommt der Segen Gottes an. Engl. : Use the means and God will give the blessing. ( Bohn II, 44. ) ...
1. Alles mit Ruhe, sagte der Schuster , und ass die Grütze ... ... gefasst sein, viel dummes Zeug ruhig anzuhören. Engl. : He that means to live at rest, must hear and see, and say the best. ...
1. Des Glimpffs ist so viel und das Höfelieren ist so gemein worden, ... ... Würde , persönliches Ansehen . Engl. : Never seek that by fout means which thou canst do by fair ones. ( Gaal, 739. ) ...