Loch [Wander-1867]
1. A Loch macht a Gannev ( Dieb ). ( Jüd.-deutsch ... ... *150. Er sucht ein Loch im Zaun . Engl. : You seek a brack where the hedge is whole. ( Bohn, II, 151. ) ...
Gutes [Wander-1867]
1. Alles Gute kommt von Gott . Dän. : Alt ... ... Gutes thut, wird Gott es ihm für gut anrechnen. Engl. : Seek good and be ready for evil. It. : Fa bene, e ...
Wolle [Wander-1867]
1. Aus grober Wolle wird nie ein feines Tuch . – Nordböhmisches ... ... ostřižen domů přichází. ( Čelakovsky, 55. ) Engl. : Many go to seek wool, and come home shorn. ( Gaal, 1746; Masson, 160; ...
Suchen [Wander-1867]
... , I, 4350. Engl. : Seek till you find and you'll not lose your labour. ( Bohn ... ... paa, hanem oplades. ( Prov. dan., 378. ) Engl. : Seek till you find, and you'll not lose your labour. ( Bohn ...
Küssen [Wander-1867]
1. Das Küssen ist nur ein Abwischen . – Pistor., V, ... ... zu küssen aus und bringt Ohrfeigen nach Haus . Engl. : Seek good and be ready for evil. ( Gaal, 1746. ) 21 ...
Glimpf [Wander-1867]
1. Des Glimpffs ist so viel und das Höfelieren ist so gemein worden, ... ... Nahrung , Verehrung, Würde , persönliches Ansehen . Engl. : Never seek that by fout means which thou canst do by fair ones. ( Gaal, ...
Harmonie [Wander-1867]
1. Es ist eine schöne Harmonie, wenn hertz vnd mund zusammen stimmen. – Lehmann, 647, 84. 2. Harmonie macht ... ... *3. Harmonie im Schmettern einer Trompete suchen. Engl. : Seek harmony in the notes of a trumpet.
- ZenoServer 4.030.014
- Nutzungsbedingungen
- Datenschutzerklärung
- Impressum