* He is so smîdig as en Ellernwed. – Wochenblatt für Schlesw.-Holstein, 41. So geschmeidig wie eine Erlenwiede, d.h. steif, unbeholfen, ungelenkig, da sich Erlenreisser zu Wieden nicht eignen; dazu nimmt man Birke und Weide . ...
*1. Er ist so geschmeidig, man könnte ihn um den Finger wickeln. Dän. : Han er saa smidig som en aal. ( Prov. dan., 514. ) Frz. : Devenir souple comme un gand. ( Leroux, II, 120. ) ...
1. Der hat zu viel geschluckt, der daran erworgt. Holl. ... ... Niemand kann Gott dienen und dem Mammon . 4. Slucken is smîdig, dauen is lîdig. ( Lübeck . ) – Deecke, 12. ...