Online-Bibliothek

1. Das' er hasset, das tregt er. – Agricola I, ... ... Schottel, 1145 a . Der ist ein Thor , welcher sich wider das sperrt, was er trägt und tragen muss. 2. Die mich hassen, ...

*1. Er sperrt sich wie eine Kröte auf der Hechel . – Fischart, Gesch. *2. Er sperrt sich wie's Kälble am Strick . ( Nürtingen. ) * ...

* Eine Meerkatze melken wollen. Von jemand, der sich ziert oder sperrt, wenn er einen Dienst erweisen soll. In Aegypten heisst es: Da sie die Meerkatze melken wollten, sperrte sie sich unbändig. Da sprachen sie: Die Milch bei solcher ist ( ...

1. A guate Hund ve'laft se' nit 1 u 2 an ... ... Zwei böse Hunde werden nicht gut, wenn man sie auch in Eine Hütte sperrt. 1361. Zwei Hund an Einem Bein kommen selten vberein ...

Narr (s. ⇒ Geck ). 1. A Narr hot ... ... , II, 217; Henisch, 1382, 26. 420. Ein Narr sperrt öfters den Mund als den Kopf auf. – Sprichwörtergarten, 408 ...

1. Alle Frauen sind Eva's Tochter . Dän. : Alle ... ... ihren Liebhaber zu finden, und wenn man sie in eine verschlossene Kiste sperrt. »Räumt selbst der Orientale in einem sehr geläufigen Sprichwort, sowie in ...

1. Ach, du lewe Tît, hadd' öck doch gefrît, wär' öck ... ... 5. 199. Die Zeit schenkt der Fliege die Freiheit und sperrt den Adler in den Käfig . – Jüdisches Volksblatt, 1864, ...

1. Abgelegener Wein macht ungelegene Köpfe . 2. Allezeit ... ... U opilého řečí vice. ( Čelakovsky, 138. ) 205. Der Wein sperrt alle Fenster auff im Kopff, dass der Verstand seinen flug hatt. ...

... soll sich höchlich verwundern. *497. Er sperrt das Maul auf wie ein Karausch. ( Lit. ) *498. Er sperrt Maul und Augen (oder Nase ) auf. – Klix, 40. *499. Er sperrt 's Maul auf wie Kielg'rabb ( Kohl - ...

1. Am runzeligen Halse trauert die Perle . 2. Auf ... ... , osse de Augen . ( Lippe . ) *99. He sperrt den Hals op, as wenn en Metz dren stök. ( Meurs. ...

... 596. Wer seine Katzen in die Speckkammer sperrt, hat sie gut verwahrt. Die Russen: Wer eine scheue Katze ... ... Wachtel an. – Parömiakon, 2630. *818. Er sperrt die Katze in den Keller . Wo sie Schaden stiften ...

1. A Fôglar diar so êder sjong, gung a Kâter iar inj ... ... gemacht ist.« ( Pauli, Schimpff, LXXXV a . ) 234. Es sperrt kein Vogel den Schnabel weiter auf als er kann. Schwed. ...

1. Frech verbrennt sich die Augen und Blöde bekommt nichts. ... ... wie der Canarienvogel , der Muh schreit. Er scheisst wie ein Burgunderesel. Er sperrt sich wie's Kälble am Strick . Er schnauft wie eine gestopfte Gans ...

1. A früeha Winta hat an rund an längern Schwoaf. ( Oberösterr. ... ... Frühling . – Simrock, 11662; Körte, 6866. 98. Sperrt der Winter früh das Haus , hält er sicher nicht lang' aus. ...

Füllen (s. ⇒ Fohlen ). 1. Auss den kletterigen ... ... . Ein tamulisches Sprichwort sagt: Wenn man ein Füllen zu den Schweinen sperrt, so lernt's Dreck fressen. ( Reinsberg VII, 91. ) ...

1. Alle gueden Bruike kuemed af, hadde de Däirne saght, doa hadde ... ... ist ein alter Brauch, dass man Narren und Sünder in Klöster sperrt. – Klosterspiegel, 55, 2. 23. Es ist so ...

1. Den Schlüssel zur Ehre darf man nicht verborgen. Die Russen ... ... 198, 13. Von Fliehenden. 29. Wer einen goldenen Schlüssel hat, sperrt alle Thüren auf. – Parömiakon, 1764. 30. Wer keinen ...

1. Bei Sanct Katharein kommt man in den Himmel hinein. – ... ... ( Wohlau . ) – Boebel, 54. 6. Kathrain schliesst (sperrt) a Tanz ain. ( Oesterr.-Schles. ) – Peter , ...

1. Alle gute Gewohnheit soll man behalten. – Graf, 12, 145 ... ... gewohnt. »Gewohnheit ist dem Narrenfuss ein trockner Wassersteg, dem Weisen aber sperrt er oft des Stromes Segelweg.« ( W. Müller . ) ...

1. Der Kreuzschlüssel macht (schliesst) den Himmel auf. – Parömiakon ... ... kauft man mit keiner andern Münze als mit Kreuzern , den Himmel sperrt kein anderer Schlüssel als ein Kreuzschlüssel.« ( Judas der Erzschelm, II ...