Gott [Wander-1867]
... Loff hier, harr de Schipper seggt, as he wedder midden up See was. 892. Gott Loff un Dank , min ... ... 1384. Help Gott, säd(de) Jung , dôr haugt 1 he up de Pier 2 , dat de Damp ut'n Nors ...
Weib [Wander-1867]
... . En gläunig 1 Wiw steckt 'et Hus up alle vêr Kanten ( Ecken ) an. ( Münster . ... ... , 528; Eiselein, 635. »'T gewt man twee guode Wiewer up de Welt : de èin' is gesturwen, de anner ... ... Wiew fang 't ein'n 'n Düwel up 't frîe Feld .« ( Schlingmann, 1443. ...
Herr [Wander-1867]
... 145. 1002. De elrene here bedwynget den ekenen knecht. – Freybe, Redentiner Spiel ... ... von Eichenholz . 1003. De sandhörster Herr ridd up appelgraue Peer. – Kern , 26. In Sandhurst hatten ... ... . 1043. Herr, siehe dein Volk an, Israel löppt up Schöfels. – Kern , ...
Wort [Wander-1867]
... Hauskalender, I. 485. Nich alle Wôre fallet lîke lichte up de Tunge. – Schambach, II, 325. Man findet nicht ... ... hort.« ( Kloster , I, 854-855. ) *986. Up de Wörder kauen. – Dähnert, 556 b . ...
Welt [Wander-1867]
... 1432. 447. Wa de Welt up un dâl geit, sä de Fos, un seet op ... ... em (= ei, ei). He se nu se de! Lueg au do here! Gäl au do here! Los ä do zue! Schla mis Gitzi ...
Messer [Wander-1867]
... so stump, dar kann wol 'n Hexe up na Köln rîden. – Kern , 55. ... ... . In Thüringen reitet man blos bis Halle . *156. Up dat Metz kann ên nao Rom rîden un krigt kên ... ... . Altfries. : Wäät din kniff ek üp en Tungklatt. ( Hansen , 4. ) ...
Tanzen [Wander-1867]
... ) Lat. : Quis leve musat here si prona sit ipsa chorei. ( Fallersleben, 425. ) Span. ... ... II, 180 a . Bei Tunnicius (589) : He danset al up einem beine. (Usque canit nugas pede semper et utitur uno.) – ...
Sparen [Wander-1867]
... Gewalt . 28. Spar ' up'n Balken , säd' de Bur, up de Hilg' is't to lat (zu spät). ( ... ... Mens , de harrn de Törf üm Karstied up. ( Ostfries. ) – Hauskalender, II. ...
Recht (Subst.) [Wander-1867]
... brengt man zuo hove vort, dat der here gerne hort. ( Lewe, 3. ) 225. Recht ... ... , 137. ) *391. Wenn ik min Recht man êrst up'r Gaffel hebbe. – Eichwald, 1577. [Zusätze und ...
Leben (Subst.) [Wander-1867]
... ; do snof se sück in't Water, un hör Mann gung up de Reise . ( Ostfries. ) – Hoefer, 1014. ... ... 173. Schlicht Leben hett uphört, Pantüffeln ( Kartoffeln ) waren up Brod schmêrt. ( Pommern . ) 174. ...
Gesundheitstrank [Wander-1867]
... der Brüder aus dem sogenannten loving up, einem grossen silbernen Becher mit Henkeln zu trinken, der ... ... »Wass hail!« und »Drinc hail« sind durch die jetzt üblichen »Come, here's to you« und »I'll pledge you!« ersetzt worden, aber ...
- ZenoServer 4.030.014
- Nutzungsbedingungen
- Datenschutzerklärung
- Impressum