Online-Bibliothek

1. Die müssen sich nicht verheirathen, wo der Mann nicht zu Mittag und die Frau zu ... ... Oberschwaben. ) – Birlinger, 238. 6. Wer sich gut verheirathen will, nehme seinesgleichen. It. : Chi si vuole acconciamente maritare, ...

*[1.] Zur grossen Armee gehen. D.h. sterben. ... ... sich noch folgende Redensarten für sterben: Ueber Bord gehen. Sich mit Erdmann verheirathen. ( Flatow. ) Nach Hochhausen reisen. ( Danzig . ) Nach Nobelskrug ...

1. Aeltern, die verzärteln die Jugend , gewöhnen sie nicht zur Tugend . 2. Aeltern erziehen ihre Kinder, die Nachbarn verheiraten sie. 3. Aeltern, Freier und grosse Herrn geben ...

1. Aeuglein gesenkt, zerknirschen Sinn , man geb' einen Mann der ... ... Kirche zu gehen und zu beten, ist es hohe Zeit , sie zu verheirathen. It. : Occhi bassi e cuor contrito, la bizzoca vuol marito. ...

Was du ausgetrieben hast, das hüte auch; in was du dich gesetzt, ... ... Ergänzungen] 2. Man muss austreiben, wenn geknallt wird, und die Tochter verheirathen, wenn ein Bewerber kommt. Böhm. : Nejlépe vyhánĕti, když se ...

1. Beim Schuldenmachen und Töchter verheirathen soll man darauf achten, wie der Fuss geht. Nicht zu tief, dass noch Boden bleibt; man soll sich nach der Decke strecken. 2. Schuldenmachen bringt den Bettelstab , der führt ins Armenhaus ...

* Sich vmb ein Ruckenkrawerin vmbsehn. – Fischart, Gesch., in Kloster , VIII, 129. Sich verheirathen wollen.

Strauss (Sertum). 1. Niemand streckt einen Strauss um Eines Gastes willen aus. – Simrock, 9956. *2. Sie hat ... ... hinter den Ohren. Damit bezeichnet der Franzose ein Mädchen , das zu verheirathen ist.

1. Acht Dinge bringen in die Wirthschaft Weh: Theater , ... ... thun oder sie thun es selber: seine Wirthschaft einrichten, seine mannbare Tochter verheirathen und den Hintersten wischen. – Winckler, I, 52; niederdeutsch ...

... Man soll die Kinder nicht eher taufen (verheirathen), bis sie geboren sind. – Altmann VI, 446; Reinsberg ... ... ; hochdeutsch bei Reinsberg VII, 8. *1234. Seine Kinder verheirathen, ehe sie geboren sind. – Altmann VI, 512. ...

1. Alle Frauen sind Eva's Tochter . Dän. : Alle ... ... Die Chinesen drücken den Gedanken , eine Frau solle sich nicht zum zweiten mal verheirathen, so aus: Eine Frau in einem Hause kann nicht den Reis ...

1. A Höön as Bäs üübh san ânj Njoksstâl. ( Amrum. ) ... ... Schuhes . Wird besonders auf junge Leute angewandt, die man durch frühes Verheirathen gesetzter und häuslicher machen will. 268. Dem Hahne, der zur ...

1. A lediger Leib ist Goldes werth; wer's nett glaubt, ... ... die Güter unter ihnen gemein sein müssen, sie also Gut und Blut zusammen verheirathen und der überlebende Ehegatte den Verstorbenen ganz allein mit Ausschliessung der nächsten Anverwandten ...

1. Der Pfau braucht seine Federn all, sowie die kleine Nachtigall ... ... andern Sage waren Pfauhahn und Pfauhenne König und Königin , die sich verheirathen wollten. Alles war bereit, der König schon zur Hochzeit geschmückt. ...

1. A blindi Henn' findt ja oft a Woazkearndl. – Schöpf ... ... sagen dafür: Verheirathe deine Töchter bei zeiten, damit sie sich nicht selbst verheirathen. 197. Wenn man einer Henne auch die Eier nimmt, sie hört ...

1. A Mädel is wie a Handtech. ( Jüd.-deutsch. Warschau. ... ... sie sich allein Chassem. ( Jüd.-deutsch. Warschau. ) Die Töchter verheirathen sich selber, wenn es die Aeltern nicht thun. 3. Die ...

1. Darup is gô töven, aver quâd fasten. ( Holst. ) ... ... . ( Altmark. ) – Danneil, 206. Auch alte Jungfrauen verheirathen sich öfter noch. *13. He tövet na den vöten. – ...

1. Am freyen liegt eines Mannes gedeyen. – Henisch, 1207; ... ... . ) Das spanische Sprichwort empfiehlt, die Tochter an den Nachbar zu verheirathen: Con buen vezino casarás tu hija, y venderás tu vino. ( Zeiller. ...

1. Anbotten dienst ist halb vmbsonst. – Franck, II, 6 b ; Simrock, 1618; Lehmann, 128, 92; Körte, 869; Eiselein, 118. ... ... Schütze , III, 11. Sagen die Mädchen , wenn sie sich verheirathen.

1. Wor ene Kloappe 1 in't Hûs is, dao sittet de ... ... und den Gottesdienst stören wollten. Sie thaten keine Gelübde und konnten sich verheirathen, obwol es selten geschah. Andere behaupten, sie seien verpflichtet gewesen, die ...