Online-Bibliothek

1. Eine Kreide gilt im Leben : leide, meide, gottergeben. ... ... , 2001. Ihm schuldig sein. *4. D' Kroide schrîb and'rsch. – Peter , 449. Es kam nicht so, wie erwartet ...

... , 94, 415; Sutermeister, 82. *6. Er isch nit sufer über d' Läbere. ( Solothurn . ) – ... ... Luther 's Ms., S. 4. *17. 'S isch sufer, wenn's g'rähnt ist. – Sutermeister, ...

... mit Singen . – Geiler, Nsch., 39. » Gleich wie ein Specht mit seinem singen sein ... ... , also verratht der Narr auch sein heimlichkeit mit schwetzen.« ( Geiler, Nsch., 39, in Kloster , I, 436. ) 5. ...

1. Es speit niemand in seinen eigenen Bart . – Eisenhart, ... ... dass Fass , speyet er gleich wie ein Gerber hundt.« ( Geiler, Nsch., 16, in Kloster , I, 312. ) *4. De ...

1. Ein ieder gürte sich, so schlodtert ihm nit. – Gruter, ... ... eh er reit, sehr bald auf der Erde leit. – Brant, Nsch., 12. 4. Wer sich nicht gürtet, ehe er reitet, ...

* Er ist marodi. – Sutermeister, 105. Kränklich, gebrechlich; ... ... g'hât sich. Er treusset (trösset). Er grochset. Er grupet ume. Er isch en Särblig. Er isch e Tschitter (gebrechlich).

1. Dâr hâk's îs, mûss vîl atbân (entbehren). – ( ... ... 2. Was du doch gar so heiggel bisch, 's best Wible nit vollkomme isch. ( Frickthal im Aargau. ) Schweiz, II, 184, 80.

1. A Nobesch Kenger un Renger vergibt mer sich net. ( Bedburg. ... ... böse Frau sell me nit säge: strof mi Gott , me-n- isch scho g'stroft g'nue. ( Solothurn . ) – Schild ...

... ( Ulm. ) 98. 'S Sterben isch 's Letscht. – Sutermeister, 141. ... ... Gaal, 1470. ) 128. Stirbt eine rîch, so isch e grosse Lîch; stirbt eine arm, se isch e Lîch, dass Gott erbarm! ( Aargau. ) – ...

1. Allen glauben, ist zu viel, keinem glauben, zu wenig. ... ... *130. Er glaubt, dass die Kuh eine Bademagd ist. – Geiler, Nsch., 19. *131. Er glaubt, dass im Pregel kein ...

... kommt gäler Pfeffer . – Geiler, Nsch., 4. »Also ist es auch mit alten runtzelechten weibern die ... ... geweyhet fleisch schmeckt wol. – Henisch, 1135, 63; Brandt. Nsch., 72; Eiselein, 174. Neigung zum Priesterstande. ...

1. Alles hat seinen Meister. 2. An'heren Mêster, an ... ... , blinde Gesellen . – Altmann VI, 509. 7. Dä isch Meister, wo der Flueg i's Feld führet. ( Solothurn . ...

1. Alt Schwert ist Goldes werth. Mhd. : Je hân ... ... *107. Das Schwert will nicht aus der Scheide . – Brandt, Nsch., 46. *108. Ein Schwert in Kindeshänden . Lat ...

1. An kleinen Brunnen löscht man auch den Durst . ... ... in den Brunnen springt, dem geschieht recht, dass er ertrinkt. – Brandt, Nsch., 45. 53. Wie der Brunnen, so der Eimer . ...

1. An der Strasse steht ein Haus , da mancher macht ein ... ... Von Betrunkenen, die im Zickzack gehen. *56. D' Stross isch em z' schmal. ( Solothurn . ) – Schild , 79 ...

1. Alles nach der Ordnung, sagte der Amtmann Schlosser zum Itzik ... ... verknüpfen. – Lehmann, 584, 36. 52. Wo kei Ornig isch, do isch kei Zyt. ( Solothurn . ) – Schild , 67, 125 ...

1. Hier stinkt's ja, dass man ohnmächtig wird, sagte der ... ... kein Vertrauen ein, sein Credit schwankt. *58. Hat stjonkt üsch an Krengh. ( Nordfries. ) – Johansen, 57. Es stinkt ...

1. Bleib auf deinem Miste . 2. Bleib , ... ... da du bist, und überwind, was in dir ist. – Geiler, Nsch., 66; Schulze , 34. Lat. : Inhabita terram et ...

... selber zur Schanze lugen. – Geiler, Nsch., 24. » ... Es würde niemand kommen, der mir zu ... ... H. Sachs. *20. Die Schanze wagen. – Brandt, Nsch., 24. »Wer hohen Dingen stellet noch, der muss die ...

1. A guter Schütz verschiesst ê Kuah, a schlechter zwua. ( ... ... » Mancher Schuss ist ohne einen Schützen .« 31. 'S isch eine n' schlächta Schütz , we n'r kei Ûsred weiss. ( ...