Online-Bibliothek

1. Der Gutgenug hat sein Lebtag nichts getaugt. Pistor., IX, 61 ... ... sein Gutgenug sein. [Zusätze und Ergänzungen] *5. D'm Gutgenunk isch niks schlecht genunk. ( Rheinpfalz. ) *6. Er ist zu ...

1. An vielem Schwatzen erkennt man den Mann . Lat. : ... ... Hft. 6. ) 11. Me schwätzt wie eim der Schnabel gewachse isch. – Eiselein, 552. 12. Schwatzen bringt mehr ...

1. Besser verkauft mit Reue als behalten mit Reue . ... ... , bis Sanct Gregory auf einem falben Hengste daher reitet. – Brant, Nsch., 93. Von denen, die mit dem Verkauf ihres Getreidevorraths erst ...

1. De tofräd'n, hat ümmer nâg. – Schwerin, 101. ... ... . ( Cahier, 1700. ) 10. Wenn All's z'fried-n-isch, isch Niemer hön (zornig). ( Solothurn . ) – Schild , 70 ...

1. Der muss sehr verliebt sein, der sich selber küsst. Die ... ... jako ćert do suché vrby. ( Čelakovsky, 529. ) *8. Er isch in si verliebt, wie d' Katz in en holändische Chäs. – ...

1. Antworte nicht, man frage dich denn. 2. ... ... jn, der zeigt sich selbst im Narren Sinn . – Brandt, Nsch., 19. 8. Wer antwortet ungefragt, dessen Verstand wird mit ...

1. Hundsdage hell un kloer bedüet en gut Joer. ( Westf. ) ... ... . 7. Wenn der erst Hundstag schön yne goht, so isch's der ganz Monet schön. ( Solothurn . ) – Schild ...

1. Der härteste Mühlstein läuft sich das rauhe Korn ab. ... ... werden offt geklembt daruon als dem der zwischen Mühlstein leit, geschiht.« ( Brandt, Nsch., 7, in Kloster I, 265. ) *16. Sie ...

1. En Schueloser (Schulsack) ist bald g'leert. – Sutermeister, ... ... 351 u. ⇒ 352 und ⇒ Schulmeister 20.) – Geiler, Nsch., 21; Eiselein, 556; Simrock, 9274. Halbbildung. »Wiewol ...

1. Es gibt kein Krautl wider den Tod. – Mayer, II, ... ... Spott . – Schaltjahr , IV, 445. *12. Das isch 's Chrütli. ( Solothurn . ) – Schild , 76, ...

1. Als Solothurn zu dieser Frist , kein ältrer Platz in Gallien ... ... – Schild , 92, 395. 3. Z' Solothurn isch 's Herrepack, z' Längedorf der Bättelsack, z' Oberdorf der Nidlech übel, ...

1. Ein schöner Jakobstag bedeutet einen kalten Winter ; ein warmer ... ... noch das Wetter wohl erfreut. – Boebel, 37. 3. Isch's am Jokobstag heiss, git's e chalte Winter . ( Solothurn ...

... 415, 12. *4. Er isch der Peterli uff der Suppe . ( Solothurn . ) – ... ... ; Sutermeister, 99. Er drängt sich überall vor. Auch: Er isch wie der Beterli auf alle Supp. *5. Er ist Peterlein ...

1. Alles böss kompt vom guten her, auss Engeln Teuffel, auss ... ... aus, dem kommt Böses nimmer aus dem Haus . – Brandt, Nsch., 68. 76. Wer Böses hat gethan, meint, jeder ...

Arm (Adj.). 1. Arm an Begierden macht reich an ... ... der Wand verzweifelt. – Birlinger, 655. *105. Er isch so arm, er verma kei 'r wysse Lus der Belz z' blätze ...

1. Dat Maorgenrauth in de Gausken ( Gossen ) flaut, dat Aovenrauth guet ... ... Innsbruck : Frommann, VI, 34, 17. 28. Morjeroth un Wîwerweh isch am Midda ( Mittag ) nicks meh. ( Strasburg . ) – ...

1. Ein Regenbogen am Morgen lässt für Regen nicht sorgen. ... ... ( Freidank. ) *10. Auf einen Regenbogen bauen. – Brandt, Nsch. Mhd. : Künd ich mir ûf den regenbogen hûsen. ( Colm ...

1. Die Sackpfeife lautet nicht, sie sei denn voll. – Fischart, ... ... (wöhnt), er sey witzig, biss die Pfeiff auss dem ermel falt.« ( Brandt Nsch., 67, in Kloster , I, 591. ) *7. Eine ...

*1. Er ist dazugekommen, wie der Hund zur Bratwurst . ... ... Blind zu are Ohrfeig. ( Schwaben . ) *12. Err isch darzue kumme, wie der Hund zu em Tritt . ( Siebenbürg.- ...

1. Bôkwêten is en abentüre Kôrn . – Schütze , I, ... ... Magen is, sä de Bûr; do föll em de Pankoken in de Asch . – Schröder, 100. Der Buchweizen ist nicht eher sicher, ...