Online-Bibliothek

1. Die Eselsbüchse wird selten leer, die man umfährt mit Eselsschmer. – Eiselein, 153. Trotzdem, dass so viele hineingreifen, ... ... will in die Eselsbüchse greifen und seine Sackpfeife schmieren. – Brandt, Nsch., 72; Kloster , I, 613.

* Er isch in Schnersche uff der Schlieffemüehl g'sin. – Alsatia, 1851, 6; Globus, 1870, XVIII, 217. Er hat eine gut geschliffene Zunge . Schnersheim ist ein Dorf in der Nähe von Strassburg.

Es G'witterjohr isch es guets Johr. ( Solothurn . ) – Schild , 110, 92. Die Wirkungen einer gewitterreichen Zeit sind aber sehr verschieden. Unter dem 7. September 1805 schildert Adam Müller in einem Briefe ...

1. Bei Klosterkohl' wärmt man sich wohl. – Eiselein, 383. ... ... schmeckt manchem wol, vnd wermt sich gern bey Kloster Kol.« ( Brandt, Nsch., 73, in Kloster , I, 619. ) *2. Er ...

* Sich mit Eselsschmalz schmieren. – Brandt, Nsch., 14; Eiselein, 153. Sich selbst täuschen, irren. – »Der schmiert sich wol mit Eselsschmaltz, der sprechen thar, das Gott der Herr erbarmig sey, vnd zürn nicht sehr.« ( Kloster ...

1. Wär unv'rschant isch, läbt dest'r bas. ( Bern . ) – Zyro, 92; Sutermeister, 131. Geschandt = leckerhaft, ekel in Speise und Trank . (Vgl. Stalder, II, 309. ) 2. Wer nid ...

*1. Es ist Affenschmalz. Schminke und wohlriechende Salben . » ... ... , Nb. ) *2. Sich mit Affenschmalz schmieren. – Brandt, Nsch. Sich weibisch zieren, als eitler Geck geberden.

* S isch mer gar nitt ostertäjli. ( Strasburg . ) D.h. ist mir gar nicht wohl zu Muth . (Vgl. Sassing, Die deutsche Sprache im Elsass, im Daheim , Leipzig 1871, Nr. 8, S. 128. ) ...

* Er isch e Lüt-Agumper. ( Solothurn . ) – Schild , 88, 347. Ein Verehrer des schönen Geschlechts . Gumpen = muthwillig hüpfen, springen. Zur Bezeichnung männlicher Personen , die auf leichtsinnigen Abwegen oder Freiersfüssen u.s. ...

1. Er fragt vil darnach, was das korn gelt. – Franck, ... ... . 2. Ich frage keine Schnalle danach. – Geiler, Nsch., 81. 3. Was fragen die von Köln danach, so ...

Angel (cardo). Ein dürrer Angel kirrt, wird er nicht mit Oel geschmiert. – Brandt, Nsch., 59.

*1. Doas gît îw'rsch Sîwag'schterne. ( Oesterr.-Schles. ) – Peter , 455. Ausruf des Staunens . *2. Vergreif dich nicht am Siebengestirn, es steht dir zu hoch.

* Ee isch e Heimligfeiste. ( Solothurn . ) – Schild , 84, 303.

Es ist da immer Aschermittwoch. Stets alles bestaubt und unrein. [ ... ... Wenn 't Aschermidwoch regent, hölt dat Land kên Frucht un wät Asch . ( Altmark. ) – Danneil, 261. 3. Wenn ...

Studentenkapp will Schellen han. – Brant, Nsch., 27; Petri, II, 543; Eiselein, 583; Körte, 5781.

Berathdichgott bricht keinem den Sack . – Brandt, Nsch., 48; Henisch, 281.

* Er verträgt Handschmierung. – Brandt, Nsch., 46. Von einem Bestechlichen.

* Das Klapperbänklein und den Gänsemarkt aufrichten. – Murner, Nb., 10; Murner, Schelm ., 20; Brandt, Nsch., 91. Von Gesellschaften und Vereinen für leichte Plaudereien oder leeres ...

* Es ist ein Kauzenstreicher. – Geiler, Nsch., 100; Grimm, V, 372. Hof- und Schmeichelnarren. »Dise Narren nennt man auff mancherley weiss: falben ⇒ hengststreicher (s.d.), Kutzenstreicher, Kreidenstreicher , Federleser , Schmeichler vnd ⇒ ...

* Sich mit Tellerschlecken nähren. – Brandt, Nsch., 100. Von Schmeichlern und Leuten , die den Mantel nach dem Winde hängen, und reden, wie es gern gehört wird. Holl. : Onder een' kalen mantel chuilt dikwijls wel een ...