Online-Bibliothek

... ) wie Spinnweben , die zu nichts dienen als Fliegen damit zu fangen. – Winckler, II, 68. 648. Manchem Menschen fehlt nichts als Kohl , wenn ... ... 797. Wenn de Minsche nits hem sal, sau kriegt he âk nits. – Schambach, II, ...

... Tage Knoten löst, dem ist nichts zu sehr verknüpft. – Sprichwörtergarten, 217. 472. Wer ... ... fette Bissen haben will, der werde ein Mönch , so mangelt ihm nichts. – Klosterspiegel, 6, 6. 475. ... ... massweis trinkt, dem nützen, wenn er krank ist, Tropfen nichts. Die Russen: Wer in gesunden ...

... : Wer Gott verliert, behält nichts übrig; wer Gott gewinnt, dem fehlt nichts anderes. ( Altmann VI ... ... Franzosen : Ich weiss nichts, als dass ich weiss, ich weiss nichts, wenn ich Gott nicht ... ... ureinzig), gottesniss (auf der Welt Gottes nichts, d.i. gar nichts), gottesarm, gottverdammt, gottelieb, gottserbärmlich, gottsjämmerlich ...

... Pferd . – Simrock, 3171. Wo nichts ist, kann man nichts nehmen. Der Nackte ist nicht zu plündern ... ... ist kein Mann so klug von Rath , der nichts von einem Gecken hat. – Simrock, 3126. ... ... , II, 276. 1085. Es ist nichts, sagte die Frau , man bringt nur meinen ...

... Will der Hund nicht jagen, so hat er nichts zu nagen. » ... Vnd das der Hundt ... ... Nürtingen. ) Die Sache ist vereitelt, es ist nichts daraus geworden. *1386. Da hett he en Hund utstuppen seen ... ... *1519. Dir wird der Hund was scheissen. D.h. du bekommst nichts. *1520. Dit Hangd béisse nimi. ...

... sein? 8. Artig Kind fordert nichts, artig Kind bekommt auch nichts. ( Litauen. ) – Frischbier ... ... was er yhm lesst, vnd wenn er yhm schon nichts liesse. Soll ein kind nicht gedeyen, ... ... veel, wat hij hem laat, al liet hij hem ook niets. Zal een kind niet gedijen, zoo is alles te weinig, ...

... auf den Tisch . Wer nichts daran wagen mag, der hat nichts Gutes . 229. Geld ... ... 1474, 63; Petri, II, 476. »Mit nichts kan man nichts anfangen.« Luther soll zwar die Behauptung ausgesprochen ... ... 1475, 15; Petri, II, 503. Holl. : Niets zonder geld dan hoofdpijn. ...

... sie wol fast drücket, so kan sie doch nichts machen, denn sie hat nichts im Bauche .« ( Luther 's ... ... 1179. Van drunken luden sol men nicht nâseggeń. Man soll nichts nachreden von dem, was ... ... 14. 1603. Denke nichts, was nicht alle Leute wissen, rede nichts, was nicht alle Leute ...

... hat ein Ofen , der sehr raucht; ein Sohn , der nichts als Kannen braucht; ein Bett , so voller Wantzen kreucht; ... ... Päed. ( Bedburg. ) *818. Da würde ein blindes Pferd nichts verderben. Holl. : Een blind ...

... frigidiusculus, non frigidus amatur. ( Chaos, 1001. ) 16. Der schönste Mai macht alte Zeit nicht ... ... Ueberwurf) nicht ab. Behalte deinen Kittel im Mai. Die Portugiesen: Wer nichts anders hat, dem muss der Kittel genügen. Die Bergamasken : ...

... Dinge machen den Menschen reich: gewinnen und nichts verzehren, versprechen und nichts halten, borgen und nichts wiedergeben. 321. Drei ... ... 1064. Vier Ding verderben die Welt : nichts haben, nichts (oder: wenig) gewinnen, nichts ...

... . 304. Eim weib soll man nichts sagen, dem sie können nichts heimlich tragen. – Zinkgref, IV, ... ... an, die von dir nimt, die verkaufft dirs; die nichts gibt vnnd nichts nimt, die ist ehrenwerth. – Lehmann, 873, ...

... er aber schwieg und liess sich nichts merken. Also sprach einer, dieser kan nichts, er sitzt da wie ... ... nehmen. 451. Einem Narren fehlt nichts als alles (oder: nichts als Verstand ). Dän. : ... ... Čelakovský, 210. ) 520. Es ist mit narren nichts auss zurichten (anzufangen). – Franck, ...

... – Petri, II, 493. 630. Nichts »Herr«, nichts » Schelm «; ich bin ein ehrlicher Meister . ... ... vieles erfreut, wenig betrübt und nichts gekränkt hat, ungeachtet ich in sehr besondern Verhältnissen stehe, indem ich ... ... I, 90. ) 685. Von nichts wird kein grosser Herr. Die Venetier sagen: Um zu Herren ...

... 669. Wer um gute Worte nichts gibt, dem helfen auch Schläge nichts. – Simrock, 11870; Mayer, I, 104. Dän. ... ... se clo neplatí. ( Čelakovsky, 74. ) 731. Worte kosten nichts. Holl. : Woorden ...

... leer und in der andern hat er nichts. Böhm.: V jedné ruce prázdno a v druhé nic. ( ... ... was er thut, besonders in der Absicht , dass er nichts entwende. Holl. : Iemand op ... ... 139. 978. Wer nichts in der Hand hat, dem fällt nichts heraus. 979. ...

... 309. Davon wird ihm nichts am Manie hängen bleiben. Er wird nichts davon bekommen. Frz. : Il n'a qu'à s'en ... ... *621. Sein Maul kann nichts verschweigen. »Mit seinem teutschen Maul nichts verschweigen kann, sondern jedermann ...

... , daran wird nichts abgehandelt, zugegeben, nachgelassen, geändert, davon geht nichts ab. »Die Chemie geht von dem Satze der Ewigkeit , ... ... Haar anders, dabei bleibt es; besonders beim Kauf , es geht nichts vom Preise ab. In fränkischer Mundart ...

... – Lehmann, 400, 30; Körte, 1001; Eiselein, 132; Simrock, 1810. 245. Wenn ... ... 818; Petri, II, 826. 335. Zun ehren soll man nichts verkargen (sparen). – Petri, II, 826; ... ... Stück Speck . – Kern , 1001. Er hält viel auf Ehre. » Stück ...

... . 685. Wem das Glück nichts gegeben, dem kann es auch nichts nehmen. Dän. : Lykken ... ... Mann , so hilfft doch nichts, was er kan. – Henisch, 1665, 19; Petri ... ... 793. Wenn 's Glück nicht will, hilft alles nichts. – Tendlau, 741. 794. ...