Online-Bibliothek

1. Danck nicht ehe für das Schwein , du habest's dann im ... ... heimlich mehr bitten. – Henisch, 645. 10. Wenn dancken ein batzen kostet, so behielts mancher in seinem Seckel. – Lehmann, 117, 4 ...

... aufs Dach , so fällt ihm ein Batzen wieder herunter. Hat man ihm die Kuh vergantet, so kalbt ihm ... ... . Er wird keinen Hasen erlaufen. Er schläft bis die Kuh drei Batzen gilt. (S. die Artikel ⇒ Faul , ⇒ ...

... Mancher sieht auf den Pfennig und lässt den Batzen fahren. – Sutor, 651. Lat. : Ad mensuram ... ... so zu Rathe hält, nicht so achtet) als einen Gulden ( Batzen ), der wird selten reych werden vnd Gulden wechseln. ... ... *255. Einen Pfennig suchen und einen Batzen verlieren. Holl. : Eenen duit gezocht ...

... er einen Gulden (oder: einen Batzen ). Besonders galten schlechte Kreuzer nicht viel in der Fremde . ... ... *46. Er ist keinen Kreuzer werth, auch wenn er einen Batzen im Munde hat. Frz. : Je n'en donnerais ...

1. Beter is dôt geslapen, denn dôt gelopen. Lat. ... ... ( Faselius, 67. ) *129. Er schläft bis die Kuh drei Batzen gilt. *130. Er schläft, dass ein Auge das ...

1. Auch der Geizige öffnet den Schrank , dauert das Bitten ... ... 227. ) 6. Dem Geizigen ist seine Seele für einen Batzen feil. Der Volkswitz ist reich an Bezeichnungen für einen Geizigen . ...

... 22. Ihr Groschen galt ehemals für einen Batzen . – Eiselein, 259; Simrock, 4055. 23 ... ... Zur Bezeichnung schlechten Rauchtabacks. *52. Ihr Groschen gilt keinen Batzen mehr. ( Nürnberg . ) Ihre Reize sind dahin, ihre ...

1. Die Religion hat den Reichthum geboren, aber das Kind hat ... ... Der hat Religion. – Birlinger, 1076. Soviel wie: er hat Batzen , Knöpfe , Moos , Weisszeug , d.h. Geld . ...

1. Es mag sich schon erleiden, dass man den Käs bettelt und geben ihn doch die Kühe. – Kirchhofer, 253. 2 ... ... *4. Es ist ihm erleidet, wie dem Bettler die halb Batzen . – Kirchhofer, 213.

1. Als dat geschaach 1 , da brannt de Baach 2 , do ... ... *83. Es geschieht, wenn die ⇒ Kuh (s.d.) einen Batzen gilt. *84. Es ist geschehen (gethan, vorbei). ...

1. Aufstehen früh hat Müh'. 2. Beim Aufstehen von der ... ... *54. Er stünde nicht drob auf, und wenn er's um einen Batzen verkaufen könnte. Um zu sagen, dass etwas sehr geringe Sorge ...

... Rappen machten ein Rappenschilling, 17 Batzen einen Rappenthaler. 2. Auff gleichen rappen vnd viler leut beutel ... ... Schweiz. ) Rappen = eine der geringsten Scheidemünzen, wovon zehn einen Batzen machen und 293 1 / 2 auf eine kölnische Mark gehen ...

1. Auch der Beste kann fehlen. – Müller , 44, ... ... – Schottel, 1132 b . 17. Der Best ist keinen Batzen werth. – Rottmann, 1. Holl. : De best van ...

1. Das Ausschlagen, aber nicht das Wiederschlagen ist verboten. ... ... schlägt's aus wie der Pfaff' das Opfer und der Bettler den Batzen . *12. Er schlägt nichts aus als Stösse und ...

1. Es ist leicht verschenken, was man nicht verkaufen kann. Holl ... ... , 10894. *8. Wenn man ihn verschenken wollte, müsste man einen Batzen darauf legen. – Eiselein, 618. [Zusätze und Ergänzungen] ...

1. Der Gottesfurcht für Augen hat, dem folgt all ding früh vnd ... ... ; Körte, 2396; Simrock, 3979. Böhm. : Kde boží bázeň, tu i stud. ( Čelakovsky, 120. ) 10. Kein Gottesfurcht ...

*1. A wär' gut wek ze schenken, a roit's nich sîr ... ... ) *2. Wenn man ihn wegschenken wollte, müsste man noch einen Batzen zugeben. [Zusätze und Ergänzungen] 3. Was er wegschenkt, ...

* Die pestilentz- oder zwibelfisch seindt jhm in seckel kommen. (S. ... ... man die kressling vnd all fisch allermeyst mit dem seckel fahet; wann man ein batzen oder zween am angel steckt, ist das gewiss köder da fahet man sie ...

Zusammenstellung von verwandten Sprichwörtern und Redensarten in übersichtlichen Gruppen. Es liegt im Wesen ... ... um zu sagen, dass etwas nie geschehen werde, als: Wenn die Kuh einen Batzen gilt. ⇒ Kuhfenster 2, Redensarten für starken Irrthum und Verfehlen des ...