Online-Bibliothek

* Er thuet Küesüff. – Sutermeister, 64. Er säuft wie eine Kuh.

* Ohn allen Anstoss und nicht wie eine Kuh ins Mausloch. – Grimmelshausen, Vogelnest, II.

He grönst dono as de Kuh no de Zopp. ( Deutz. ) Hat grosse Sehnsucht danach.

Me milcht die Kuh durchs Mul. ( Luzern . )

1. Ländlich – schändlich! ( Neresheim. ) Ausruf der Städter , ... ... 2. Ländlich, sittlich; hier scheisst das Pferd , hier pisst die Kuh, dort farzt der Boll den Bass dazu. ( Pillau. ) ...

... 166 a . ) 2. Trauwohl stahl dem Bauer die Kuh aus dem Stalle und führte sie ins Kloster . – Klosterspiegel, 18, 8. 3. Trauwohl stahl die Kuh aus dem Stalle . – Simrock, 10436; Braun, I ...

1. Da gehen wir Musikanten, sagte die Kuh zum Pfeifer , als sie eine Schelle bekommen hatte. Die Russen: Die Kuh hält sich für einen Musikanten, wenn sie eine Schelle trägt. ( Altmann ...

... 3. Das Kälblein saugt an der magern Kuh. – Altmann VI, 442. 4. Gerheth das kälblin nach der ku, so werdens grosser bestien zwu. Lat. : Filius ut patri ... ... mit einem nicht verderben. *9. Er hat das Kälblein mit der Kuh. Hat eine schwangere Person ...

1. Du musst dich erst bekehren, ehe du andere willst belehren. ... ... zu den Leuten . *3. Er bekehrt sich, wie eine Kuh den Hasen einholt. *4. He bekehrt sick van'n ...

*1. Er gafft mich an, wie die Kuh das neue Thor . Frz. : Il me regarde comme un nigaud qui n'a jamais vu son semblable. *2. Er lässt sich angaffen wie einen Oelgötzen . (S. ...

1. Eine Kaiserin und eine Kuh haben gleiche Schuh . (S. ⇒ Frau 363.) Frz. : L'impératrice est une femme. ( Leroux, II, 66. ) 2. Man kann eher der Kaiserin ungestraft auf den Fuss treten, ...

Will einer eitel Rabbinos und Gelahrtheit predigen, so steht das Volk da wie eine Kuh.

1. Der Hollunder ist kein seltenes Holz , er wächst hinterm Hause ... ... gar nicht zu den ausgezeichneten Persönlichkeiten gehöre. 2. Hollunder, wenn die schwarze Kuh scheisst, halt 's Maul unter. ( Schles. ) Wird gesagt ...

1. Es ist nicht vergebens, dass die Leuthe wilde Thiere im ... ... 4. 2. Es ist vergebens, den Stall zumachen, wenn die Kuh heraus ist. 3. Es ist vergebens, wenn man sich mit ...

1. Wenn mer e Ställche hot, kummt aach die Kuh. – Tendlau, 737. Erst gründe der Mann sein Haus , dann führe er die Frau heim. *2. Was nützt ein Stallchel ohne das Schweinchel! ( Kamnitz ...

1. Striegle den Ochsen , die Kuh und das Pferd , weil's die Vernunft und dein Vortheil begehrt. ( Frankenwald. ) *2. Si strigled enand wie d' Chatze. (S. ⇒ Räss .) – Sutermeister, 78. ...

1. Processen giet klauke Köppe, aber kale Röcke . ( Westf. ... ... honra. ( Bohn I, 198. ) 2. Wen processt öm en Kuh, gef liewer ein dertu. ( Meurs. ) – Firmenich, I, ...

Dem einen zustimmen, dem andern entgegenkommen, dem dritten ausweichen, ist der Weg zum Frieden . Böhm. : Jedno minouti, druhé svinouti, k tretimu pomlčeticesta ku pokoji. ( Čelakovsky, 113. )

* Zusperre, wenn d' Kuh aus'n Stall is. ( Oberösterr. ) – Baumgarten, Ms. Wenn der Schaden geschehen ist, Schutzmassregeln dagegen treffen.

Grosssein thut es nicht allein, sonst holte die Kuh den Hasen ein. – Lohrengel, I, 342.