Online-Bibliothek

1. Das Küssen ist nur ein Abwischen . – Pistor., ... ... ( Weinkauf ). 11. Küssen klebt nicht. 12. Küssen ohne Scheu zeigt nicht von ... ... . ) 24. Vom Küssen geht's aufs Kissen . – Lohrengel, I, 689. ...

A Chussen 1 nemmt män nit zü Gast auf Peissech 2 . ( Jüd.-deutsch. Warschau. ) 1 ) Bräutigam . 2 ) Osterfest. Es ist sonst Sitte , einen Bräutigam zu grössern Feiertagen einzuladen. Zu Ostern aber thut ...

1. D' Ima thüend nüd ala Lüta guet. – Tobler, 284 ... ... denen nicht, die sie nicht angemessen und gut behandeln. 2. Die Imen küssen gern die schönen Blumen vnnd sie bleiben doch schön. – Lehmann, ...

De Kusen fangt mi an to prummeln. – Eichwald, 1145.

1. Seine Kerbe ( Fehler ) hat jeder. *2. Er ... ... ) Er merkt es sich. *3. Er soll mir die Kerben küssen. (S. ⇒ Ellenbogen 6.) [Zusätze und Ergänzungen] ...

Êrst sûnen 1 un flabben, dann hauen un krabben. (S. ⇒ Lecken 2 .) ( Ostfries. ) – Frommann, IV, 288, 451; Goldschmidt, 110. 1 ) Sunen = küssen, Sun, Suntje = Kuss .

* Venie suchen. – Eiselein, 616. Auf die Knie fallen und den Boden küssen. Veniam precare.

1. Das viele Lecken ( Küssen ) setzt blaue Flecken . Frischbier 2 , 2371. 2. Eerst Licken un Slabben (Sönen un Flabben ), dann Hauen un Krabben . – Eichwald, 1188; Frommann, IV, 388, 451 ...

1. Bat dervüören es en Pipen 1 un ... ... Mark . ) – Woeste, 75, 239. 1 ) Küssen . – Erst (vor der Hochzeit ) küssen und umarmen, dann beissen und kratzen. 2. Lat pipen, lat ...

*1. An de Flabben 1 slan. – Eichwald ... ... 1 ) Backen , Wangen , flabben, auch flappen = mit Schall küssen ( Stürenburg, 55. ); auch unmässig küssen, schmatzen. ( Frommann, IV, 288, 451. ) *2. ...

Heute bützen 1 und lecken, morgen mit Knüppeln und Stöcken ... ... ( Köln . ) – Weyden, II, 13. 1 ) Küssen , von dem spanischen Buz, der Kuss , so auch hacer ...

... zuerst. ( Nürtingen. ) 2. Vorher schön zum Küssen , nachher zum Anpissen . – Eiselein, 623; Simrock, 11052; Braun, I, 4838. »Vörhöä schön tum Küssen , noahöä to'm anpissen.« ( Schlingmann, 1392. )

1. Nachher wischen, hilft nichts mehr. 2. Wenn wischen und waschen wer über dem Bach , alss küssen undt lachen unter dem Dach , so wehre keine magd, sie wolte waschen, sie hätten bleichlaug oder aschen. – Töppen, 93, ...

1. Wer zu viel umarmt, drückt nichts (fest) zusammen. ... ... umarmt, wird übel zusammengedrückt. 3. Wer zu viel umarmt, wird wenig küssen. Böhm. : Kdo mnoho objima, málo v ústa líbd. ( ...

*1. He kann so flessen 1 kören 2 . – Eichwald, ... ... ( Frommann, V, 152. ) Es entspricht dem ober- und hochdeutschen kosen, kûsen, kúsern = traulich reden. ( Frommann, II, 512, 15. ) ...

1. Gib Zutritt dem Ali, und er wird dir bald dein Geräth verderben. ( Türk. ) 2. Wenn einer ein zutritt hat zum küssen 1 , so ist er zunechst am bett. – Lehmann, 105, ...

1. Gebare jung und thue wie ein Alter . 2. Schön gebaren, freundlich sprechen, vorne küssen, hinten stechen.

*1. Du böst wol von Radsche, wo se de Flinse op ... ... Wagens op êne Sîd schmêre. Das Dorf Radschen, Kirchspiel Kussen , Kreis Pillkallen, ist so gebaut, dass alle Gebäude auf einer ...

Auff ein Bäcklein küssen gehört nur ein abwischen. – Lehmann, II, 36, 69.

Hofspiel ist, arg meinen und höflich scherzen, viel küssen, wenig herzen.