Online-Bibliothek

Schwein (s. ⇒ Ferkel und ⇒ Sau). ... ... s like a swine, never good until he come to the knife. – His money comes from him like drops of blood. – His purse is made of ...

1. A schöne Tochter îs a halber Naden ( Mitgift ). ( Jüd ... ... Tochter los geworden, hat ein gutes Geschäft gemacht. Engl. : Find money and marriage, to rid yourself of an ill daughter. 90. Wer ...

1. Aus Kreuzern werden Gulden . 2. Besser heut' ... ... auch schon, seit Monaten keinen Sold erhalten. Engl. : No money, no Suisse. Frz. : Point d'argens, point de Suisse. ...

1. Bald bezahlt, ist gut bezahlt. 2. Bezahle, ... ... Herr über fremde Beutel . Engl. : He who pays the money, plays the fife. Holl. : De goed betaler is meester van ...

1. Besitzen viel reichtumb vnd gut manchem ewigen schaden thut. ... ... Simrock, 8348; Körte, 5035; Venedey, 125. Engl. : Money is the ruin of many. ( Masson, 127. ) Lat. : ...

1. An Schönheit und an Leim bleibt man sehr leicht kleben. ... ... , aber Gold noch mehr. Engl. : Beauty is potent, but money is omnipotent. ( Bohn II, 117. ) Frz. : Amour fait ...

Thor (der, s. ⇒ Geck und ⇒ ... ... mit seinem Gelde bald fertig. Engl. : A fool and his money are soon parted. 42. Ein Thor kann auch regieren, nur ...

Reich (Adj.). 1. Allgemach reich dauert am besten. ... ... kus vždy moudrý. ( Čelakovsky, 168. ) Engl. : He that has money in his purse, cannot want a beat for his shoulders. Poln. ...

1. Dem Gesunden fehlt viel, dem Kranken nur etwas. ... ... at handle. ( Prov. dan., 537. ) Engl. : Health and money go far. Holl. : Een gezonde is geschikt tot wandelen, een ...

Freund (Subst.). 1. Allermanns (Allerwelts) Freund , ... ... . Engl. : A friend in the market (way) is better than money (penny) in the chest (purse). ( Bohn II, 287. ) ...