Online-Bibliothek

... ., 507. ) 20. Weil der Schild new ist, so henckt man jhn an die ... ... ; Sailer, 208. 21. Wenn das Schild nur schön ist, fehlen auch die Käufer nicht. Es ... ... , 399, 22; Eiselein, 549. 23. Zieh's Schild ein, Junge , wir kriegen zu viel ...

1. Beschissene Lumpen gehören olle ei ê Loch . ( Böhmen ... ... Lüt, und us Narre gits nüt. ( Solothurn . ) – Schild , 65, 109; Sutermeister, 126. 3. Der ein ...

1. Das ist nicht hist und nicht hott. ( Nürtingen. ) ... ... e weg, hott bi-n-i schuldig. ( Solothurn . ) – Schild , 86, 327. So sagen die Fuhrleute , die bei einem ...

Wenn's vom Bysenen 1 i's Bluest rägnet, so git's kei Obs. ( Solothurn . ) – Schild , 104, 49. 1 ) Auch Bys, Byse, Byswind = ...

'S Güegi 1 stygt em. – Schild , 82, 289. 1 )In einigen Cantonen eigentlich ein kleiner Käfer , uneigentlich seltsamer Einfall , Grille . Er hat Güegi ( Grillen ) im Kopf . (Vgl. Stalder, I, 489. ...

*1. Er isch i der Chrot. ( Solothurn . ) – Schild , 75, 216. Ist in Verlegenheit gerathen. *2. I bin in d' Krott komma. – Birlinger, 92.

1. Hudel findet Hudel. (S. ⇒ Lump .) ( Nürtingen ... ... Hudle 1 erzieht me d' Pudle. ( Solothurn . ) – Schild , 62, 77. 1 ) Hudel, in Luzern Kindswindel, ...

1. Grossi Mutti 1 , grossi Stücki Brod. ( Solothurn . ) – Schild , 102, 31. 1 ) Scholle . Ein feldwirthschaftliches Sprichwort, das nur auf das Welschkorn (s. ⇒ Korn 69), nicht auf den Roggen ...

Er muess by-n-alle G'schichte Götti 1 sy. ( Solothurn . ) – Schild , 82, 286. 1 )Gotte = die Pathe , sowol die Person , die das Kind aus der Taufe hebt, als der Täufling ...

... . ( Solothurn . ) – Schild , 83, 298. Hat ihn in der Schlinge ; soviel ... ... lauft em i d' Härre . ( Solothurn . ) – Schild , 84, 310. *3. In die Härre laufen ...

E-n-alti Nenne 1 hilft huse. ( Solothurn . ) – Schild , 99, 9. 1 ) Bei Schild : altes Pferd ; bei Stalder (II, 230) : Mutter ...

* Er nimmt d' Nidel 1 d'rab. ( Solothurn . ) – Schild , 89, 359. 1 ) Den Rahm von der Milch , er schöpft das Beste ab. (Vgl. Stalder, II, 236. )

1. Setzt me der Chabis 1 vor Johanni, so git's Chabis, ... ... n-aber dernoh, so git's Chäbisli. ( Solothurn . ) – Schild , 105, 56. 1 ) Weisser Kopfkohl; in Wallis: Kabus. ...

1. Wer sägt, ehe man ihn ruft, hat Schweiss zum Lohn ... ... 2. Er sogt i-n-e Nast. ( Solothurn . ) – Schild , 92, 394. Er sägt in einen Ast, stösst auf Hindernisse ...

E gueti Rölli (Rollmühle) ist d' Mutter vo der Mühle . ( Solothurn . ) – Schild , 68, 130; Sutermeister, 139.

* 'S isch sufer 1 , wenn 's g'rähnt (geharkt) isch. ( Solothurn . ) – Schild , 68, 139. 1 ) Als Adverbium sachte, leise; als Adjectivum sauber, nett, schön. Es wird sonderbar aussehen, wenn die ...

1. Einmal knien schadet nicht, aber man muss nicht liegen bleiben. – Reinsberg IV, 82. *2. Er muess umme chneun. ( Solothurn . ) – Schild , 74, 202.

... einfach Essen , man braucht nicht lange zuzumessen. Dän. : Sild er selv-skifter mad. ( Prov. dan., 498. ) ... ... Heringe dazu, einen Walfisch zu vertreiben. Dän. : Sam bled sild stygger ofte stor hwalff. ( Prov. dan., 498. ...

... . ( Solothurn . ) – Schild , 107, 68. It. : San Lorenzu la gran calura ... ... Lorenz macht 'nen Hirs ein Schränz. ( Solothurn . ) – Schild , 107, 66. Der Hirse soll vor Lorenztag (10. ...

1. Hinten hüte dich, siehe für dich. – Petri, II, ... ... Was hingere-n-isch, isch g'mäit. ( Solothurn . ) – Schild , 62, 74. *4. Der ist hinten lange nicht so ...