Online-Bibliothek

1. Alle möchten wol viel wissen, aber etwas darum geben, will ... ... werden nicht gerechnet. *10. Alle hernach! Eine Kirchhofsinschrift. Früher oder später wird jeder eine Beute des Todes. *11. Alle, welche die Erde trägt, die ...

1. Eine Ahle lässt sich im Sacke nicht verbergen. 2. Eine goldne Ahle dringt durch die stärkste Mauer . 3. Selbst eine Ahle schiert bei andern Leuten und bei uns nicht einmal das ...

Es ist eben alle geworden, wie Uhden sein Pfeffer , da geht das Mädchen mit dem letzten hin. [Zusätze und Ergänzungen] *2. Es ist alle geworden wie in der nienburger Apotheke . Von einem zu Grunde ...

... 2 , 1781. 7. Alle sieben Jahr ein Flohjahr; alle sieben Jahr ein Raupenjahr; ... ... eines Küchenjungen hat. 9. Alle söben Jâr en Flöjâr, alle söben Jâr en Rûpenjar, ... ... 126. Man hat wol alle Jahre, aber nicht alle Tage Geld . Von den ...

... Eisen . ( Oberlausitz. ) 2. Alle listigen Füchse kommen endlich beym Kirssner in der Beitze zusam. – ... ... Fuchs zur Heide, der Jude zum Eide, so sind sie frei alle beide. – Braun, I, 586; Graf, ... ... 465. Meine ( Gold -)Füchse machen alle Thüren auf. 466. Obschon der Fuchs ...

1. Alle Aemter sind schmierig, sagte des Küsters ... ... 32. 95. Alle Aemter sind schmierig, ausgenommen das des Lichtziehers , das ist fettig. ... ... die Magd schalt. Holl. : Alle gemeene digniteten zijn de haat van het gemeen subject, ...

Wo Lex voran, da Fraus Gespan. – Henisch, 1192, 42 ... ... : »das Obrigkeit offt nicht bestraffen kann.« Wie sorgfältig ein Gesetz auch alle Verhältnisse , für die es bestimmt ist, erwogen zu haben glaubt, so ...

... Denken . Die Litauer : Alle sind einer Mutter , aber nicht alle eines Verstandes . Die ... ... Hirsch wechselt das Geweih alle Jahre und euer Mann alle Tage«; so ist doch ... ... schön, wenn sie heirathen, alle gut und wenn sie sterben, alle Heilige . – ...

... zu bitten, die sie essen, wie auch alle hungrigen Bauern zu thun pflegen. Lat. : Magnates dare parva pudet ... ... Lehmann, II, 262, 15. 460. Herr, wir sind alle Schelme , sagte jener Bauer. 461. ... ... gebieten. – Seybold, 432. 747. Wenn alle Herren sein werden, wer wird die ...

1. Alle Frauen sind Eva's Tochter . ... ... meint, im Dunkeln seien alle Frauen gleich, bei Nacht seien alle Kühe schwarz. Der Perser: ... ... zijne merrie laat drinken bij alle beesten, die zijne dochter laat gaan tot alle feesten, heeft binnen ...

1. Alle Händ' voll to dohne, seggt de ol Zahlmann 1 ... ... gah. ( Luzern . ) *520. Alle Hände voll zu thun haben. – Campe ... ... . ) Auf Lager , im Vorrath haben. »N. hat alle Sorten Futterstoff, Mehl u.s.w. auf Hand.« ( ...

1. Alle Mäuler sind Schwesterkinder. Sie essen alle gern etwas Gutes . ... ... 179. Wenn man alle Mäuler verstopfen wollte, müsste man viel Dreck haben. – Fac ... ... un fress di wie 'ne Sardelle z'samm. 183. Wer alle Mäuler will verstoppe, der braucht viel Lumpe . ( Luzern ...

1. Alle krummen Hölzer sind quaat (schwer) zu richten. – ... ... 255. ) Holl. : Alle hout is geen timmerhout. – Van alle hout kan men geen lepels ... ... Böhm. : Křivé dříví, ale rovnĕ hoří. ( Čelakovsky, 268. ) Holl. : Een krom ...

1. Alle Lande seyn dess Weysen Vatterland. – Lehmann, II, ... ... Holl. : Land koopen en een goed huwelijk doen gebeurt niet alle dagen. ( Harrebomée, II, 7. ) 142. ... ... Aus einem Lande ins andere gehen. *233. Ausgewandert alle Länder ün heimgekümmen uhn (ohne) ...

... Han kreet, so kreen sie alle. – Petri, II, 651. 156. Wenn man ... ... 160. Wenn me seggt: Küsch Hahne, so ment me de Höner alle. ( Osnabrück. ) Einen nennt man und alle meint man. 161. Wenn nicht der Han die Stund recht ...

... , 51. ) 107. Lüge und Untreu ist alle Morgen neu. Schwed. : Lögn och Sqvaller är hwar ... ... das Wiederkommen ist schwer. Böhm. : Lží ač svĕt projdeš, ale nazpĕt se nevrátíš. ( Čelakovský, 66. ) 162. Mit ...

... die, wenn sie ein Geschäft kaum begonnen, schon meinen, alle Schwierigkeiten überwunden zu haben, da doch so oft dem Anfange ... ... 71. Man muss bei allem ans Ende denken. Holl. : In alle dingen moet men op het einde letten. ( Harrebomée, I, 181 ...

1. Alle Käufe wollen Gewer. – Graf, 260, 220. ... ... theuerer nicht immer schlecht. Holl. : Alle goed koop niet gekocht, en alle duur koop niet gelaten. ( Harrebomée, I, 434 a . ... ... .s.w. Die andere ist, er muss alle Betrügereien vermeiden, weil sie den ganzen Handel für ...

1. An buben ist alle wolthat verloren. – Henisch, 543. 2. Aus Buben können auch noch Leute werden. – Henisch, 543. 3. Aus Buben werden Männer. 4. Böse Buben gibt's überall. ...

1. Alle gute Gabe kommt von oben. – Jac. 1, ... ... 67. Wer die erste Gabe beweisen kann, verweist alle andern. – Graf, 281, 337. Die erst erworbenen Rechte gehen vor, alle spätern müssen zurücktreten. Mhd. ...