Online-Bibliothek

... 174. ) 22. Alter Mann, kalter Mann. Holl. : En oud ... ... 45. Armer Mann, gesunder Mann; gesunder Mann, reicher Mann. – Chaos, ... ... ) 1585. Wenn man den Mann hat, so hat man die Daschen auch. ...

... 121. Auch im Alter kann man sich übereilen, sowie man in der Jugend ... ... ) 157. Das Alter soll man ehren, sagte ein alter Bettler zu dem ... ... Jugend .) 177. Man kann das Alter verhüllen, wie man will, es guckt ...

Junge (der, Alter ,). 1. Aus einem ... ... . ) Dän. : De unge skal man lære, de gamle skal man ære. ( Bohn I, 363. ) ... ... Junger geht rascher mit einem Stier als ein Alter mit einem Murmelthier . ...

1. Alten Zank soll man nicht aufrühren. Böhm. : ... ... Zanck vnnd Disputiren thut man offt die Warheit verlieren. – Lehmann, II, 413, 83; ... ... ( Henisch, 716, 58. ) 9. Mit Zanck gewinnt man nicht vil. – Petri, ...

... 205. Kunst nimpt ab, wann man sie verberget vnd nimpt zu, wann man sie braucht. – Henisch ... ... Lehmann, 92, 57. 256. Mit einer guten Kunst kommt man am besten fort, sagte die Katze zum Fuchs . – ... ... . ( Gaal, 1055. ) 257. Mit einer guten Kunst kompt man am weitesten. – ...

... 324, 128. 12. Dem Feind jagt man nach, wo man jhn findet. – Lehmann ... ... «. 16. Den Feind jagt man, wo man ihn findet. 17. Den Feind mit ... ... scherzhaft angewandt. 249. Was man von seinem Feinde hält, soll man auch seinem Freunde ...

1. Alter Kranz, wenig Glanz . ... ... Kranz trägt der nur von der Bahn , der aushält bis zum letzten Mann . – Gaal, ... ... ) 11. Kränze zieren (machen) Bräute . 12. Man hängt keinen Kranz heraus, wenn man keinen Wein verkaufen will. Span. : Quien ...

... Schulzeitung, 364. Von abgelebten Menschen muss man keine Unternehmungen erwarten, die Anstrengung und scharfes Nachdenken ... ... 4. Ein verrosteter Stahl gibt kein Feuer . 5. Man kan Stahl vnd eisen vertreiben, so vertreibt man wol auch Menschen . ...

... ( Wend. Lausitz. ) 3. Man kann die Birke schütteln wie man will, es fallen keine Nüsse ... ... jemand ganz unpassende Antworten gibt. 5. Wenn man die Birke nicht fällen mag, so hat man eine stumpfe Axt. ...

... Lauten schönen Metzen hofiren, nimpt ein böss alter. – Petri, II, 475. 3. Wenn ein Harff oder Pfeiffen nicht vnterschiedliche Stimme von sich gibt, wie kann man wissen, was geharfft oder gepfiffen ist. – Petri, ... ... sül. ( Walther . ) – Jâ möhte man eine harfen, als ich mich rehte kan verstan, ...

1. Die Stösse der Jugend fühlt man im Alter . 2. Ein Stoss ans Schienenbein macht läutere Augen . ... ... leeren wel. ( Harrebomée, II, 256 a . ) 5. Man muss einen Stoss ertragen können. Holl. : ...

1. Alten Streit soll man nicht wieder aufrühren. ... ... Gans verlieren kann. Die Russen: Man muss den Streit vermeiden, wo man ein Haselhuhn gewinnen und einen ... ... ) 43. Wenn man einen Streit mit Wein begiesst, richtet man mehr aus als durch ...

... Reiter auf diesen Gaul , sagte die Witwe , als ein alter Mann um sie buhlte. Bei Lehmann (144, 66) ... ... das Pferd auf holprigem Wege spornt. In Aegypten sagt man ähnlich: Es ist ein schlechter Reiter und galopirt ...

... vorkommt, darstellen. In Holland nennt man diese Haltungsform das koesfeldsche Wappen: Hij gelijkt het wapen van ... ... der sich unbehülflich oder flegelhaft benimmt. In Italien sagt man von einem, der grossen Hunger zeigt, er führe das Wappen von ... ... und Lustbarkeiten in Geldern, wobei fleissig zur Gesundheit getrunken ward, hat man in Holland das Sprichwort: ...

1. An runtzeln ists alter leicht abzunemen. – Gruter, III, ... ... 2. Die alten Runtzeln helt man werth, sie sind ein Kron auff dieser Erd. – Petri, II, 122. 3. Die Runzeln zeigen das Alter . Lat. ...

... Sprichwort aus Schneeberg in Sachsen , das man sich früher selbst zurief, sobald man sich selbst einer Schuld , wegen der ein anderer gestraft ward, bewusst war. Es hatte sich nämlich ein alter schneeberger Pastor , Christoph Schindler, wenn er Amts halber etwas ...

1. Ein alter Papagai achtet die Ruthe nicht. 2 ... ... Man muss der Papagaien art lernen vnd nur reden, was man eim fürsagt. – Lehmann, 77, 31. ... ... Papagai abgeschossen. Hat das Spiel gewonnen. Man schoss hier und da nach einem Papagai auf einer ...

1. An geberden kennet man das gemüeth. – Henisch, 1386, ... ... – Petri, II, 17. 3. Die geberden sollen dem Alter gleich sein. – Lehmann, 403, 4. Man lasse Kinder Kinder sein. 4. Die geberden zeigen die sitten ...

Was ist das für ein alter Bacchant. – Meisner, 60. ... ... und Ergänzungen] 2. Wenn man den Bacchanten auff den Sack schlegt, so rürt er sich. (S. ⇒ Hund 1201.) – Luther . »Wenn man einem dass Hertz trifft, ...

Kreis (s)tage – Kreuztage . – Pistor., III, 43; Simrock, 5938. Ein alter und dabei gebrechlicher oder siecher Mann heisst ein alta Krissta; der Greis , der die Last der ...