Online-Bibliothek

1. Besser bewacht, als beklagt. – Eiselein, 75. 2. Er bewacht's wie der Drache den Schatz . Mit Eifer und Sorgfalt . Lat. : Custodire aliquid quasi thesaurum Draco. ( Wiegand, 629; ...

* Es ist ein rechter Wechselbalg. – Baumgarten, II, 26. Nach dem Volksglauben müssen Kinder vor der Taufe gut bewacht werden, weil sie sonst vertauscht werden können. Jedes neugeborene Kind muss niesen ...

1. Ich stehe Schildwache, sagte Hans , da sass er und ass eine Quarkschnitte. 2. Wer Schildwache steht, wird am meisten bewacht. *3. Die verlorene Schildwache machen. – Eiselein ...

1. Ein kleines Senfkörnlein kann einen grossen Strauch geben. – Herberger , I b , 161. *2. Er lässt kein Senfkörnlein aus der Hand ... ... der Sorgfalt , mit der jemand, namentlich ein Müller , sein Eigenthum bewacht.

... Petri, I, 89. 1666. Was Gott bewacht, ist gut bewacht. Die Russen: Wo Gott den Sack ... ... 1151. 2343. Wo Gott die Stadt nicht selbst bewacht, so ist vmsonst der Wechter macht. – Petri, ...

... I, 217. ) 403. Ein Hund, der das Haus bewacht, hat viel Feinde . 404. Ein Hund, der den ... ... I, 240. ) 429. Ein Hund, der zwei Thore bewacht, überfrisst sich nicht. Böhm. : Pes dvojích ...

Weib (s. ⇒ Frau ) . 1. A jüng ... ... ( Harrebomée, II, 459 b . ) 550. Ein Weib, das bewacht werden muss, ist der Wächter nicht werth. Lat. : Nihil ...

1. Ain Herr, der zu lugen lust hat, dess diener seind alle ... ... . Grimm, Wb., I, 36. ) 208. Ein guter Herr bewacht die Schere des Schäfers , damit sie, nur bestimmt die Wolle ...

1. Alten Wolf reiten Krähen . – Eiselein, 647. ... ... 481. Wer den Wolf zum Wächter macht, hat den Schafstall schlecht bewacht. 482. Wer des Wolfes Pelz hat, der hat auch ...

1. A Loch macht a Gannev ( Dieb ). ( Jüd.-deutsch ... ... von 100000 Oesterreichern unter Daun und Laudon, auf der andern von 70000 Russen bewacht wurde, sagten seine Feinde : »Der Sack ist aufgemacht, wir brauchen ...

1. Bai noa Sünt Vit (15. Juni ) siet: har doa ... ... Stein setzen mit der Inschrift : »Mein Herrn hab' ich mit Troi bewacht, drum mir dieser Stein gemacht. Delfin ward ich von ihm genannt; ...

... wol Mäuse , aber das Haus bewacht sie nicht. Die Russen: Bewachte die Katze das Haus , ... ... 5463. 610. Wo die Katze den Käs' ( Speck ) bewacht, da ist die Wirthschaft wohl bedacht. » Dann die ...

1. Ae jeder hit sich vor der ärschten Auslog. – Lohrengel, ... ... Loci comm., 31. ) 168. Wer wohl sich hütet, ist wohl bewacht. It. : Chi ben si guarda, scado si rende. ( ...

1. Auch aus einer blühenden Blume kann man leicht Asche machen. ... ... non fa primavera. ( Pazzaglia, 124. ) 18. Eine schöne Blume bewacht man umsonst. 19. Eine schöne Blume steht nicht lange am Wege ...

1. Alle Macht kommt von Gott . – Graf, 486, 1 ... ... 56. Keine geschütztere Macht, als die, so Liebe bewacht. Lat. : Malus potentiae custos metus. ( Sailer, Sprüche , ...

Teufel (s. ⇒ Teixel ). 1. A mol muess ... ... Die Araber : Wenn du glaubst, dass das Paradies von Löwen bewacht wird, so lerne mit Löwen kämpfen. 882. Wenn der Teufel ...

1. Ade, Tugend, hab ich Geld , so bin ich lieb. ... ... steet. ( Zöpfl, II, 418. ) 87. Die Tugend, welche bewacht werden muss, ist der Wächter nicht werth. – Sprichwörtergarten, 420. ...

1. Angefangene Arbeit ist halb gethan. Frz. : Besogne ... ... , kommen keine Disteln fort. 145. Wo Arbeit das Haus bewacht, kann Armuth nicht einsteigen. – Sprichwörtergarten, 29; Hoffmann , ...

... . 12. Die Furcht 1 bewacht den Forst . – Körte, 1700. 1 ) Nämlich ... ... sind sie kaum grau.« 22. Die Furcht und nicht der Flurschütz bewacht den Weinberg . (S. 12, 16 u. 30.) ...

1. Am Zapfen sparen und am Spundloche wieder herauslaufen lassen, das spart nicht ... ... ist. – Altmann VI, 428. 11. Wer den Zapfen nicht bewacht, hat seinen Wein nicht recht bedacht. Strenge Aufsicht in ...