Online-Bibliothek

... 433. Er hat ein Maul wie eine Bracke (Flachsbreche). – Frischbier 2 , 2566. *434. ... ... Eyering, III, 373. *653. Wäre sein Maul eine Brücke , ich ginge nicht darüber. Er sprudelt von Lügen über. ...

... : Qui aime l'arbre, aime la branche. ( Leroux, I, 38. ) 237. Wer den Baum ... ... keine frische Pflaume . 355. Vor dem Baum, den ich brauche, muss ich mich beugen. ( Tolkemit. ) – Frischbier, I ...

... nur mit einem frommen Seufzer zu beschliessen brauche. Dän. : Naar enden er god, er alting godt; det ... ... Arbeit . *110. Er wird schon noch ans Ende der Brücke : kommen. *111. Es hat einmal ein Ende. ...

... , 247, 27. 4. Brauche , was du sollst und gewarte, was Gott will. – ... ... *19. Man braucht ihn, wie's Loch in der Brücke . Von einem völlig Ueberflüssigen , Unnöthigen , im Wege Stehenden ...

... *5. Dat geit me in de Brüeke. ( Westf. ) – Woeste, 85, 82. Ueber ... ... , so soll der Landrichter keins mehr zu fordern berechtigt sein. »Wan bröcke de Steuermann nimbt, schall de Vagett missen.« ( Westphalen, IV, ...

1. A Kü moalkat trog a Hols. ( Nordfries. ) – ... ... Milch zu geben. *518. Die Kuh will nicht über die Brücke . Von störrischen Menschen . *519. Die kuw geht vff ...

1. Allein der Todt zeigt an, woran man genug muss han ... ... fragte in einer Dorfschenke den eben erkrankten Wirth , warum er keinen Arzt brauche. »Ei«, gestand der Kranke , »wir halten in unserm Dorfe ...

1. Alle Aemter sind schmierig, sagte des Küsters Weib ... ... Mischpooche ( Familie ), an dem is kahn Massel ( Glück ) un kahn Brooche ( Segen ). ( Jüd.-deutsch. ) – Tendlau, 722. ...

1. Auf der See soll man sich vor dem Priester doppelt neigen. ... ... Wilder Wind , Triebschnee, Springflut und Wasser ohne Steg und Brücke , das dem Hineinwatenden über den Hals geht, Aufenthalt ausser Landes , ...

1. Auch mit einer kleinen Axt kann man grosse Späne hauen. ... ... den Gedanken auszusprechen, dass man, was man selbst thue, nicht zu verlohnen brauche. 37. Die Axt ist ein Rufer und kein Dieb . ...

1. Ach du grosser Gott, was lässt du für kleine Kartoffeln wachsen ... ... geschaffen hat, so sei kein Schaf . ( Wend. Lausitz. ) Brauche deine Hörner. 1929. Wenn du Gott dankst, dass er dich ...

... der Franzosen Standhaftigkeit. (S. ⇒ Brücke 1.) Dän. : Mand uden frue, hoved uden hue, ... ... Dinge sind keine Bohne werth: der polnische Gottesdienst (auch: polnische Brücke ), ein böhmischer Mönch , eine schwäbische Nonne , ein ... ... 1405. Zwei Dinge sind zu einer Brücke ungeschickte Stücke : ein versöhnter Feind und ...

... dem Pflaster rennt und auf der Brücke sprengt und ein Weib nimmt, das er nicht kennt. – ... ... ) – Wenn der Narr ans Meer kommt, fragt er nach der Brücke . ( Altmann V, 75. ) – Wenn der Narr sich einen ...

1. A guids Woat pfint a guids Oat. ( Steiermark. ) – ... ... Holse. – Gomolcke, 955. *958. Sein Wort ist eine Brücke , auf die ich nicht einmal meinen kleinen Finger lege. ( Litauen ...

1. Abgeschnitten Brot hat keinen Herrn . Frz. : Pain coupé ... ... Sack Mehl , den er aus der Mühle brachte, unter die Brücke in den Fluss fallen liess, wenn nur das Wirkemehl 1 nicht ...

1. Ae frühlich Hatz, en fresche Moth magd Scha' ( Schaden ) ... ... Rock trug, und deshalb vom Kurfürsten zur Rede gezogen antwortete: »Ich brauche mich nicht schwarz anzuziehen, denn ich bin bei Ew. Durchlaucht schon schwarz genug ...

1. Alle Lande seyn dess Weysen Vatterland. – Lehmann, II, 26 ... ... – Sutermeister, 148; Eiselein, 408. Man muss Uebungen und Bräuche des Landes, in dem man wohnt, mitmachen, wenn man mit den ...

1. A Müs as iar sat üsh a Uugan. ( Nordfries. ) ... ... wenn sie während des Wochenbetts sterben. (Vgl. auch Zingerle, Sitten , Bräuche und Meinungen des tiroler Volks ., S. 3, 8. ) ...

1. Af a Lug ghead a Wadschn. ( Steiermark. ) – ... ... plitké dno. ( Čelakovský, 66. ) 32. Die Lüge ist eine Brücke zum Meineid . 33. Die Lüge ist eine Tochter ...

1. A lediger Leib ist Goldes werth; wer's nett glaubt, ... ... : C'est la reine d' Antioche qui mange plus de pain que de brioche. ( Masson, 592. ) 3. Am Leibe abstraffen vnd darzu ...