Online-Bibliothek

1. Als Feind kann ich viel schaden und als Freund viel nützen. ... ... ) 62. Ein versöhnter Feind, ein erkaufter Freund sind zu einer Brücke ungeschickte Stücke . – Eiselein, 165; Körte, 1346; ...

1. A Nêgel ( Neige , Bischen ) Suppe schadt am (einem ... ... 584. ) *95. Aus der neunten Suppe ein Schnidl ( Schnittchen , Brocke). ( Oberösterreich. ) Von sehr entfernter Verwandtschaft . 96. ...

1. An den Federn erkennet man den Vogel . – Henisch ... ... . ) It. : L'elefante si conosce dalla tromba, il leon dalle branche. ( Pazzaglia, 64, 6. ) Kroat. : Ptica po perji ...

1. A sölle Stadtl wie Meran gibt's in der ganzen Welt ... ... Glanzes und aller Vergnügungen hielten. 2. Alte Städte, alte Bräuche . Die Türken sagen: Alten Städten ziemt kein neuer Brauch ...

1. Alle Witwen sind reich. Engl. : Widows are always rich ... ... Postilla, II, 491. ) 44. Wer um eine Witwe freit, der brauche nicht viel Zeit ; wer will zur Jungfrau gehen, der lasse sich ...

1. Alle Flüsse laufen ins Meer . – Simrock, 2574; Körte ... ... – Kirchhofer, 141. 58. Wie der Fluss, so die Brücke . – Winckler, XIII, 17. 59. Wie Fluss, ...

1. An grossen Strömen ist schlimm fischen. It. : A fiume ... ... 38. 3. Besser durch den Strom schwimmen, als über die Brücke des Feindes gehen. – Cahier, 2720. 4. ...

... als Wahrzeichen bekannte, auf der dresdener Brücke befindliche, erst am 31. März 1845 infolge des durch die ... ... gestürzte Crucifix. Auf seinem Pfeiler befand sich sonst der Hauptwachposten der Brücke , der gewiss kein angenehmer war, was durch die erste der beiden ...

1. Der Satan fährt zuletzt in Säue. 2. Der Satan ... ... war schrecklich; da ermannte er sich zu dem obigen Ausruf und überschritt die Brücke unter steter Wiederholung der Worte : »Alle guten Geister loben Gott ...

1. Alle Tage ein Faden macht des Jahrs ein Hemde . ... ... machen. *35. Feine Fäden spinnen. *36. Ich brauche blos an einem Faden zu ziehen. ( Nürtingen. ) So habe ich ...

1. Aller Segen kommt von oben, aber von unten hilft man auch dazu ... ... der Segen des Propheten Elia. Jüd.-deutsch : Da is Eeljeh-Rowis Brooche drin. ( Tendlau, 33. ) *19. Dat hät kên Sêg ...

1. Eigene Kraft ist ein Eisenpfeil am Eichenschaft. 2. ... ... Lehmann, II, 141, 146. 4. Hast du Kraft, so brauche sie. 5. Jeder soll nach seinen Kräften schaffen und geben ...

1. E Kippe is e Klippe . – Tendlau, 715. Von den Gefahren einer Geschäftsverbindung. (S. Companei.) Kippe von kippah, ... ... branle au manche, dans le manche. – Il est comme l'oiseau sur la branche. ( Lendroy, 37. )

Teufel (s. ⇒ Teixel ). 1. A mol muess ... ... des Teufels, Die Liebschaften des Teufels, Die Geige des Teufels, Die Brücke des Teufels, Die Memoiren des Teufels, Faust und der Teufel, Robert ...

1. A verzagte Möntsch isch im Himmel nid sichar. ( Bern ... ... Tataren : Dem einen fehlt das Wasser zum Trinken , dem andern die Brücke zum Uebergehen . Neger Afrikas : Lange Zähne und ...

1. Alle kleinen Wasser laufen in die grossen. – Simrock, 11227; ... ... über ein rauschendes Wasser schreitest, lobe erst Allah und dann den Erbauer der Brücke . ( Aegypten . ) 473. Wenn einem das Wasser ins ...

1. A Mütter müss huben a breit Vartüch ( Schürze ), die Chesrojnes ... ... ( Kamnitz in Nordböhmen. ) 119. Meine Mutter sehnt sich nach einer Brocke Fleisch , sagte der Fuchs , als er in den Hühnerstall ging ...

1. Allgemach kommt man weit. 2. As ... ... Verbrecher wird vom Strafgericht verfolgt. 86. Kommst du über die Brücke , so kommst du aus dem Gemüthe . 87. Kömmst nich ...

1. As (wenn) 't regent en (und) de Sonn schinnt, ... ... neuesten Reisebeschreibungen, Berlin 1783, XXIII, 378. ) So viel, als ich brauche, werde ich finden. 10. Es muss lange regnen, ehe eine ...

1. Alle Schiffe sind gut, so lange sie auf der Werft liegen. ... ... stehe in geheimer Verbindung mit dem Kaiser , stellten einen Posten auf der Brücke auf, der die aus dem Untersee kommenden Schiffe mit obigen Worten anrufen ...