Online-Bibliothek

... 2. Was man heut' nicht erjagen kann, läuft oft morgen selbst in die Hände . – Scheidemünze, ... ... einer andern Zeit äusserst leicht erlangt. 3. Was man nicht kan erjagen, muss man erschleichen. – Lehmann, II, 865, 81. ...

1. Der Florian, der Florian (4. Mai) noch einen Schneehut setzen kann. ( Wohlau . ) – Boebel, 23. *2. O heiliger Sanct-Florian, schütt' einen Kübel Wasser dran. – Eiselein, 176. ...

... . Bei weniger aussäen und besser pflügen, kann man mehr kriegen. 2. Wer nicht aussseet, der schneit ... ... scheuert man ein. – Simrock, 8614. Wer nur Beschränktheit säet, kann unmöglich Genialität ernten. Lat. : Ut sementem feceris ita et metes ...

1. Ein treuer Bericht gibt gutes Gericht . An rechter Erzählung ist viel gelegen. Es kann alles übel gedeutet und ausgelegt werden. Lat. : Nihil est quin male narrando possit depravarier. ( Terenz. ) ( Philippi, II, 22; Seybold, 398. ...

... Prügeljunge .) [Zusätze und Ergänzungen] 3. Niemand kann allein freveln. – Graf, 306, 158. Mit Bezug auf ... ... nur von mehreren Theilnehmern ausgeführt werden können. Mhd. : Nyeman alleine frefeln kan. ( Grimm, Wörterbuch , III, 429. )

1. Man muss sich nicht eher austhun, bis man schlafen geht. ( ... ... Warnung vor frühzeitiger Uebergabe des Vermögens an Kinder. *2. Er kann's austhun, wenn er will. [Zusätze und Ergänzungen] Me ...

Ein grosses Bauholz kann ein Knabe auf dem Wasser mit dem Seile fortziehen, auf dem Ufer kein Mann aufheben. – Sailer, 328. Von dem Lebens - und Sterbensgewissen. »Unsere Sünden , die uns im Hinunterschwimmen auf dem Lebensstrome ...

1. Was man nicht fördern kann, soll man doch nicht hindern. Slow. : Ce ne mo? ... ... hindert genug. Holl. : Hij hindert wael, die niet ghehelpen en can. ( Tunn., 14, 1. ) Lat. : Ille nocet facile ...

*1. He kann so flessen 1 kören 2 . – Eichwald, 532. 1 ) Flächsen , flachsfarben, blond. ( Frommann, IV, 269, 17 ). 2 ) Auch kären, köddern = schwatzen, plaudern. ( Frommann, V, 152. ) ...

Wer Berbera besitzt, hat den Bart von Härrär in seiner Hand . ... ... Hafen von Berbera ( Afrika ) den nach Härrär gerichteten Karavanenverkehr beherrscht, also lähmen kann. (Vgl. Aus der fremde, Leipzig 1860, S. 260. ) ...

1. Man kann's erlesen wie d' Birren. – Kirchhofer, 305. 2. Wer's erlesen will, der fällt mitten hinein. – Kirchhofer, 198. Von der Wahl eines Gatten .

Kann öck mîn Endke afsêne, wär öck et ôk aftêne, kutsch' Koppke, noch e Wîlke. ( Wehlau. ) – Frischbier, II, 21. Worte einer schlaflustigen Bäuerin beim Flachsziehen. (S. ⇒ Uebersehen 5.)

1. Accurat scheisst kan Bauer. ( Niederösterr. ) 2. Allzu accurat ist tischlermässig. 3. Allto akkrat is börgerlick. ( Oldenburg. ) – Firmenich, I, 233, 67. *4. Nu accrâds nich. – Frischbier, ...

Sie ähneln einander wie ein Bratenwender und eine Repetiruhr. Manche Menschen gleichen einander in ihren Anschauungen nicht mehr, woraus ein Schluss auf die verschiedene Mechanik ihres Kopfes gemacht werden kann.

1. Was einer nicht erheben kann, soll er selbander ligen lan. – Lehmann, 106, 11; 246, 4. 2. Was sich schnell erhebt, ist bald verlebt. 3. Wer sich erhebt, der muss herunter. – Petri, II, ...

* Er kan weder gagsen, noch Ayer legen. – Henisch, 1332. Lat. : Neque natare, neque literas novit. ( Henisch, 1332; Binder I, 1103; II, 2063; Philippi, II, 18; Seybold, 344. )

1. Man kan woll eins bereden oder zwingen, das es ein Ding thut, aber nicht, das es gern thue. – Lehmann, 150, 158. *2. Er lässt sich bereden, dass eilff grad sey. – Theatrum Diabolorum, 415 b ...

* Er geht schwer zu Geläger. – Tendlau, 350. Von jemand, der nicht leicht zu einem Entschluss kommen kann. Zu Geläger gehen = niederkommen.

Ein langsamer Courier kann kein Freudenbote sein.

Was stehst und lugst mich an? Mach's besser, wer's kann. ( Hausinschrift im berner Oberlande . ) – Herz , 16.