Online-Bibliothek

1. Abgunst bringt manchen hohen Mann zum Fall . 2 ... ... 5. Rede eines Leibzüchters, dem sein Altentheil ( Wohnung , Kost u.s.w.) nicht mehr gegönnt wird. 6. Abgunst richt ...

Polente und Käse ist das Leben des Schäfers , Wind ... ... , 1364. ) 4. Polenta und Brot stehn den Bauern als Kost zu Gebot . Polenta ist eine namentlich in Italien sehr gebräuchliche ...

1. Die Sleyen seyn ein artztet aller Fischen . – Forer, ... ... Fisch . Ein namentlich in Italien sehr verbreiteter Fisch , der die Kost der ärmern Volksklasse ist. It. : E meglio scalbatra che nulla ...

1. Dafür soll er mir blechen. D.h. büssen, Genugthuung ... ... Blech . (S. ⇒ Beutel .) Engl. : It will cost him sauce. Frz. : Cracher au bassin. ( Starschedel, 35. ...

1. A Wiard klinkt üs an Klaak. ( Nordfries. ) – ... ... darf sie keinem reichen ohne Zucker . Dän. : Sandhed er en suur kost. ( Prov. dan., 491. ) 60. Die Wahrheit ist ein ...

1. Ae gut Gewissen schläft ruhig ufen Kissen . ( Waldeck. ) ... ... utgeiht. ( Lippe . ) Holl. : Weg conscientie als het geld kost. ( Harrebomée, I, 109. ) *224. Ich geb dir' ...

1. Arbeite , als wolltest du ewig leben, und sei ... ... 1 ) Friert. 2 ) Dem gedeiht es, den stärkt die Kost . 125. Wer arbeit' hat a Brod, wer feiert hat a ...

1. Achttein (achtzehn) Handwark is nägentein (neunzehn) Unglück . – ... ... Čelakovsky, 219. ) Holl. : Die een ambacht heeft geleerd, krijgt den kost waar hij verkeert. ( Harrebomée, I, 14. ) 110. Wer ...

1. Auch der Geizige öffnet den Schrank , dauert das Bitten ... ... . – Eiselein, 217. 33. Der Geizige bekommt seine Kost auch von Gott , aber der Teufel ist Koch dazu. ...

1. Da gehen wir Künstler, sagte der Schuhflicker zum Bildhauer. ... ... Blätter , VI, 4. Ein vielverbreiteter Irrthum ; Hausmiethe und Kost sind nicht mit Ehre zu bezahlen. 24. Ein Künstler liebt ...

1. Ein alter Jagthund macht ein gute Jagt. – Lehmann, 6, ... ... und es ausplaudern. [Zusätze und Ergänzungen] 12. Jagdhund bedürfen mehr Kost , denn sie nutzbringen. – Wachter .

1. Man muss alles probiren. Lat. : Omnem jacere aleam. ... ... ) – Woeste, 75, 256. 5. Probere gölt, aber maddre kost't Göld . ( Tilsit . ) – Frischbier 2 , 3014 ...

1. Der Geliebten Gesicht braucht keine Schminke . Die Perser sagen ... ... poat iz better az memme poat. Holl. : Der minne pot of kost is aangenamer, dan die der moeder. ( Sprenger I, 21. ) ...

1. Besser (vor) bewahrt, als beklagt. – Siebenkees, 78 ... ... quo quam sivisse decus novum. ( Gaal, 64. ) 10. Es kost mehr zu bewahren, als gewinnen und ersparen. – Monatsblätter, V, 142 ...

1. Lehrgeld ist Schwergeld. 2. Lehrgeld muss jeder geben. ... ... , 2207. In Warschau sagt der durch Erfahrung Gewitzigte jüdisch-deutsch: Es kost mich genûg Rebbe- Geld . Holl. : Hij heeft leergeld gegeven. ...

1. Den sech behelpt, het sinnen Well 1 nit. ( Meurs. ... ... 4. Holl. : Die zich weel behelpen, komt ligst aan den kost. ( Harrebomée, II, 441 b . ) 6. Behelpen ist ...

1. Je höher der Brotkorb, desto mehr langt man danach. ... ... 426; Simrock, 1335; Sandvoss, 165. Ihm geringere oder weniger Kost geben, ihn kürzer halten. Frz. : Rogner l'écuelle. – ...

1. Der gehört nicht zur Gasterei, der nicht essen kann (will); der ... ... Kritzinger, 56. ) 2. Es ist keine so geringe Gasterey, sie kost den Wirth ein zalchlicht. – Henisch, 1370, 6; Petri, ...

1. Es ist eine üble Leckerei, wird die Zunge wund dabei. ... ... moder. ( Prov. dan., 381. ) 3. Leckereien sind theure Kost . It. : Il caro prezzo fà passar la gola. ( ...

... 6. Der Hut in der Hand kost't nichts und hilft durchs Land . 7. Der Hut ... ... Doctor , kostet dem Vater das Gut. 32. Min Hôt kost't Geld . ( Holst. ) – Schütze , II, ...