Online-Bibliothek

1. Als dat geschaach 1 , da brannt de Baach 2 , do ... ... schnitt. 27. Es ist bald geschehen vmb einen Menschen , vnd kost doch vil zu erziehen. – Henisch, 1531, 33. 28 ...

1. Alles verzehren vor seinem End', macht ein richtig Testament . – ... ... der findet abends die Küche kahl. Holl. : Die all zijn kost verslindt omtrent het middagmaal, vindt, als het avond is, zijn keuken bijster ...

1. Dreimal ausgezogen, ist einmal abgebrannt. Frz. : Trois ... ... 8. Oft ausziehen kostet viel Bettstroh . Holl. : Veel verhuizen kost veel bedstroo. ( Harrebomée, I, 35. ) 9. Wer nicht ...

Gut (Adj.). 1. Ai, wor gât äss de Rât. ... ... ( Reinsberg III, 139. ) 112. Es ist nit gut, es kost dann vil. – Franck, I, 50 a ; Henisch, 1765 ...

1. Allein der Arme thut unrecht und hat das Kalb ... ... 322. Zu den Armen gehe nicht zu Gast , so du kein Kost bei dir hast. – Lehmann, 232, 30.

Alt (Adj.). 1. Alt an Jahren , an ... ... Rüben . 2 ) Strumpfbänder. D.h. man soll bei einfacher Kost bleiben, und Verdruss nicht zu Herzen nehmen. 117. ...

1. Pater Schmalhans ist noch in keinem Kloster Küchenmeister gewesen. ... ... Haus ist der Schmalhans Kuchlmaster. Es gibt dort schlechte und sehr genau ausgemessene Kost . ( Idiot. Austr., 119. ) Holl. : Schraalhans is kelder ...

1. Butterbrot fällt auf die Butterseite. – Tendlau, 788. Also ... ... eintränken, eintunken, das soll dir theuer zu stehen kommen. *8. Dat kost 'n Botterbrot. – Danneil, 23. Es ist spottwohlfeil. ...

1. In eine Nussschale geht keine Kanonenkugel . 2. Nussschalen ... ... *6. Das bekommt man für keine Nussschale. Holl. : Het kost meer dan noten doppen. ( Harrebomée, II, 131 a . ) ...

1. Schafskopp, sagte die kranke Frau zu ihrem Manne , der ... ... schaapshoofd. ( Harrebomée, II, 237 b . ) *3. E Schapskopp kost't tië Dahler, wenn du willst, denn kêp. – Frischbier 2 ...

*1. Es ist (vollendetes) Affenspiel. – Grimm, I, 184. ... ... Buben gaht; der ein ist lieb, der ander leid, der dritt verleurt Kost vnd Arbeit . – Henisch, 554, 29; Petri, III ...

Schenklohn ist wohlverdienter Lohn . – Graf, 266, 252. Unter ... ... und sogar, wie im obigen Sprichwort, die Wirthszeche bezeichnet. (S. ⇒ Kost 6 und ⇒ Wirth .) Mhd. : Schenklon is gearndter ...

1. Armer Bauern Kälber und reicher Herren Töchter werden nicht alt. ... ... . Dat wurd de Bûr nich wies mâkt, wo de Soldat to de Köst kummt. ( Ostfries. ) 53. D' Bure ...

1. Alter , Amt und Frauen soll man ehren. ... ... vnd tränckle. – Henisch, 57, 22. Ruhe und stärkende Kost . 137. Das Alter hat Witz , Jugend ist ...

1. Ainem jeden gefelt sein weyss (wol). – Hauer , Kiij ... ... Brot . Holl. : Hij wint op eene eerlijke wijze met stelen den kost. ( Harrebomée, II, 465 b . ) *43. 'S ...

1. Auf Herrengunst nicht bau', noch gutem Wetter trau', das Wetter ... ... noc zvĕtrají. ( Čelakovský, 244 u. 245. ) 4. Hea'ngunst kost't Geld . ( Innsbruck . ) – Frommann, VI, 35 ...

1. Alt Rindfleisch und Kalbfleisch sieden nimmer gleich. – Eiselein, ... ... ( Bohn II, 197. ) 5. Rindfleisch gereuchert, ist der reichen Kost ; Hünerfleisch ist armer Leute essen, das können sie vergelten. – ...

*1. Das ist in der Heringsnass versilbert. (?) – Herberger , ... ... ) So sagen die Baiern , wenn sie schmale Einnahme oder geringe Kost haben. *3. Um eine Härings - Nasen zancken. ...

Die Nöderseiter haben sich einen Mond backen lassen. – Westermann, XXV ... ... damit er ihnen leuchten solle. Die Hirten auf dem Flatschberge, die leckere Kost bemerkend, schnitten sich jedoch ein Stück nach dem andern herunter; und ...

*1. In den (glogauischen) Hungerthurm kommen. *2. Wie ... ... unerwiesener Verrätherei in den grossen runden Schlossthurm werfen und anfangs zwar mit spärlicher Kost versorgen, die aber in der Folge ganz ausblieb, und fünf Männer ...