Online-Bibliothek

... 101. Ein Aug' aufs Feld und eins aufs Geld , dann ist die Wirthschaft ... ... . 511. Ein Auge ohne Licht und eine Zunge , die nicht spricht, taugen ... ... Osmanen sagen: Ein Auge ohne Licht ist kein Auge und eine Zunge ohne Weisheit ist keine Zunge . ...

... II, 351. ) 25. Es fliegt auch wol einmal eine Eule über die Kirche . Holl. : Er ... ... Folgen schlechter Gesellschaften . 41. Ist eine Eule aus dem Busche heraus, so sitzen wieder ein paar ...

... : Oeil pour oeil, dent pour dent. 19. Eins und eins macht drei, sagte der Schulmeister , als er mit ... ... in denen unter andern Dirnen üblen Rufes wohnten. Eine solche meint auch die obige Redensart. *55. Dat' ... ... zuviel. *56. Eine Eins mit der Mistgrepe schreiben. ( Göttingen. ) Da diese ...

1. Auff eilen folgt jrrthumb vnd rew. – Henisch, 834. ... ... : Schnell ist gut, langsam ist auch gut, sagt die Agama (eine Art Eidechse ). ( Reinsberg III, ... ... ; Körte, 1044. 19. Ich habe Eile, sagte Klaus , ich muss noch heut ...

Mit Eien 1 un Kleien 2 kann man wol 'n Bullen de ... ... kriegen. – Goldschmidt, 79; Bueren, 859. 1 ) Eien oder eiken = liebkosend die Wangen streicheln. 2 ) Drückt ungefähr ...

1. Rür den eyss 1 nit an. – Franck, II, 41 b . 1 ) Eiterbeule, Geschwür ; bairisch Aiss. (S. ⇒ Ais.) ( Weigand, Wb., 1, 283. ) ...

1. Lei (faul) Eibe de hett 'n Lîkdorn an de Fôt, wenn de hum drückt, gift 't Watersnôd. – Kern , 111. 2. Vor den Eiben kein Zauber kann bleiben.

En Eilke vunr Diern. – Eichwald, 309.

... ( Kritzinger, 46 b . ) 59. Heute geh, auch heute ist ein Tag! ( Lit. ) ... ... der Todtenbahr. 94. Heute schön und morgen trüb'; heute fromm und morgen wieder ein ... ... um den Schatten beissen. 155. Nur heute nicht, heute hab' ich es schon ...

... dem Diener .« 25. Haupt um Haupt, Aug' um Auge , gleiches Glied für ... ... 336, 300. Mhd. : Haubt gen haubt und fuosz gen fuosz, sich daz ist ... ... »Man hat den Feind aufs Haupt geschlagen, doch Fuss hat Haupt davongetragen. Man schlag' ...

... blau brennt. – Frischbier 2 , 1501. *19. Einen hauen, dat ömmer e Loch on e Blôtblas' da öss. – ... ... . So sagt man beim Dreschen , wenn eine auffallend starke Lage des Getreides folgt. Nach Frischbier ...

1. Es ist bei manchem nicht so heiss, als er wol sehr ... ... essen und kalt arbeiten. ( Oberösterreich. ) 5. Heiss zu heiss kühlt nicht, aber es kocht (siedet) gern. ... ... fuhr, die in Bergheim anhielt, wo die Passagiere eine heisse Suppe erhielten, die sprichwörtlich geworden ...

... Im hohen Grade lästig sein. *6. Eine schlechte Haube aufhaben. *7. Eine unter die Haube bringen. – Tendlau, 1000; ... ... Thal . ) *19. Das ist eine alte Haube. Eine längst bekannte Sache . *20 ...

... , im Theatrum Diabolorum, 474 a . *7. Es sei Heinz oder Kunz . – Eiselein, 296; Braun, I, 1246. ... ... . Bezeichnung des Esels bei Waldis IV, 1. Dummer Heinz oder Henz , s. Tummerhenz. ...

1. We me im Heuet g'sehd eine 1 , muss me im Herbst laufe mit der Zeine 2 ... ... Tainen. ( Stalder, II, 468.) 2. Wer im Heuet nit gabelt, i der Aernt nit zapelt, im Herbst nit früe ...

1. Heuer geht vor Kauf . – Breslauer Zeitung , 1864, Nr. ... ... Miethsvertrag durch Verkauf des Grundstücks nicht aufgehoben wird: ein Grundsatz , der auch ins preussische Recht aufgenommen ist, mit der Beschränkung jedoch, dass der Miether ...

1. Die gut heuen und gut streuen, können sich über ihre Kühe freuen. Die Russen sagen: Man muss nicht blos heuen, man muss auch streuen. ( Altmann IV. ) 2. Wer nicht heuet, nicht gabelt, in der Ernte ...

* Er hat seinen Heyse inne. Ist mit der deutschen Sprachlehre gründlich vertraut; weil Dr. J. Ch. A. Heyse gute und sehr verbreitete Lehrbücher der deutschen Sprache geschrieben hat, wie J ...

1. Andere Hauer, andere Fuhrleute . 2. Der Hauer eines Elefanten kann wol einen Löwen spiessen, aber nicht der Zahn eines Ebers . – Altmann V, 81.

* Es ist mir Heine wie Hans . – Eiselein, 296.