Online-Bibliothek

... 2. Besser in die Faust, als ins Gesicht lachen. – Simrock, 2093; Eiselein, 161. ... ... , vnd alle ding allein wolln fressen«. *19. Aus der Faust ins Maul leben. *20. Einem etwas für der Faust ...

Atzel (s. ⇒ Elster ). 1. Der klügsten Atzel ... ... . 2. Die Atzel hüpft so lange, bis ihr ein Dorn ins Gesäss geht. Wider die Wollust . 3. Die ...

1. Als David kam ins Alter , sang er (macht' er) fromme Psalter . – ... ... 4. David war ein kleiner Held und warf einen grossen Lümmel ins Feld . Holl. : David was een kleine held, en heeft ...

1. Der Dolch hat eine Spitze , auch wenn er in der ... ... verbrochen, wird mit dem Dolch gerochen. *4. Das ist ein Dolch ins Herz . Holl. : Dat is hem een dolk in het ...

* Das ist Hans Trapp. Wer plump geht und in seinem Hergehen viel Geräusch macht. Von seinem lärmenden Eintritt ins Land heisst im Elsass der heilige ⇒ Nikolaus (s.d.) ...

Der Atlas trägt den Himmel . Von denen, die sich in grosse ... ... einlassen und sich dadurch selbst Ungemach zuziehen, wie Atlas für seine Dienste ins Meer gestürzt ward. Holl. : Het is een Atlas. ( ...

1. Heuer geht vor Kauf . – Breslauer Zeitung , ... ... durch Verkauf des Grundstücks nicht aufgehoben wird: ein Grundsatz , der auch ins preussische Recht aufgenommen ist, mit der Beschränkung jedoch, dass der Miether bereits ...

1. Deinen Eidam und dein Schwein lass nur einmal ins Haus hinein. 2. Der Eidam des Galgenstricks gleicht dem Schwiegerpapa. Wie: Gleich und gleich gesellt sich gern. Ueber eine Sippschaft im übeln Sinne bestehen die ...

1. Er darff keine Küffer kauffen, sein Weib gibt ihm genug. ... ... ne credas, ne mortuae quidem. ( Sutor, 458. ) 2. Rombedebomp ins Küfers Haus gugget drei Husara 'raus; den Mädlen schnidt ma d' ...

*1. De Mogge stinket äm. ( Grafschaft Mark . ) ... ... Et ess enne (ihm) m't Moggen schotten. ( Lippe . ) Ins Mühen , Gereuen . Et mogget enne = es reut ihn. ...

*1. Den Jonas ins Wasser werfen. – Parömiakon, 499. Seine begangenen Sünden mit Thränen bereuen. *2. Er ist ein Jonas von Nassau. – Parömiakon, 2995. Trink- und Zechbruder . Holl. : Hij ...

1. Seine Kerbe ( Fehler ) hat jeder. *2. Er macht sich eine Kerbe ins Ohr. ( Nürtingen. ) Er merkt es sich. *3. Er soll mir die Kerben küssen. (S. ⇒ Ellenbogen 6.) ...

Ea hod a Fauzn kriagg, dass a d' Stedn pan hölliachddn To gsechan ... ... Steiermark. ) – Firmenich, II, 768, 94. Er hat eine Fauze ins Gesicht gekriegt, dass er die Sterne am hellichten Tage gesehen hat. ...

Alte Oheime sind Träume . Es redet mancher von einem reichen Onkel, den er beerben will, aber er gehört ins Reich der Fabel .

1. Als die Geusen ins Land kamen, hörte das Beichten auf. 2. Die Geusen leben noch. Der Geist des Protestantismus ist noch nicht todt.

Vor a g'schamiger Pfott phüt ins lei Gott . ( Tirol . ) Vor einem verschämten Frauenzimmer behüte uns der liebe Gott .

1. De Dûm is 't êrlickste an de Müller . – Bueren, 375; Eichwald, 379. 2. Den Daumen mit ins Kändlein messen. – Mathesy, 352 a . 3. Den ...

1. Beim Leihen Gott , beim Wiederfordern Henker . Frz. ... ... ) 2. Es ist nicht gut leihen Leuten , die ins Gelobte Land ziehen. 3. Leihe deinem Freunde und ...

1. An Gregori muss der Bauer mit der Saat ins Feld . – Bair. Hauskalender. 2. Geht um Gregori der Wind , so geht er, bis Sanct- Jörgen (2. April ) kimmt. 3. Greegöri: Plugh ...

... 2. Auf sammtenem Kissen kommt man nicht ins Paradies . – Reinsberg II, 133. 3. Auf ... ... Kopf nicht auf einen Stein . Die Russen: Kannst du dich ins Moos legen, Väterchen, warum willst du dich auf die Steine ...