1. Ach Jeses, nu friätet doch, siet de Hielwiäger. – ... ... im Elsass folgende Formen vor: O Je, Herr Je, o Jeses, o Jesses, Herr Jesses, o Jerum, Herr Jerum, o Jere, Herr Jere, ...
* He smuskert as en Jesel, dei 'n Pund Braut kriegen heat. ( Westf. )
*1. Man hat ihm 's Zünglein an die goldene Kette gelegt. ... ... Rednern , auf der Tribüne und in Journalen. *2. 'S Zingel iesem mächtig geleefig. – Robinson, 348. *3. Si het ...
1. Aes 'e 't (als er es) balle verstund, da verreckte de Hund , hadde de Buer sagt; dei hadde dem Iesel willt dat Fasten lehren. ( Westf. ) 2. Das versteht ...
... gemalt). ( Westf. ) *521. De Iesel heat 'n ut der Wand slagen. ... ... 403, 204. Er ist unehelich geboren. *522. De Iesel is all 1 heriut. ( Westf. ) 1 ... ... 100. ) 683. En Iésel ging än de Fremd , en Iésel kam himen. – ...
1. Ach, nun fällt mi all mîn klên Geld bî. ( ... ... ) wärd nit alle füart Geld mâked, sach de Franzouse, doa sühd hä en Iesel ( Esel ). ( Halver in der Grafschaft Mark . ) – ...
1. Ain Herr, der zu lugen lust hat, dess diener seind alle ... ... 403, 31. 587. Mät grissen Härn äs licht Kîrschen iessen, de Kärn schpräzen enem kèm Gesicht . – Schuster , 896. ...
1. Ab Auge, ab Herz . ( Luzern . ) ... ... Bartmesser, – eng Nuos ewe Kierzenhierchen. – Ören ewe Bartschosselen, – ewe e Jésel, – ewe Schmalzdeppen, – e Reck ewe e Kellerdir, – ewe ...
1. Abgetriebene Ochsen geben zähes Fleisch . 2. Alt ... ... 359, 6. 253. Wat sâl drous wärde', wun der Uos bäm Jésel än de Lîr gît. – Schuster , 173. 254. ...
1. A richtiger Roath: drei Bauern, sechs Stiefel . ( Rott ... ... II, 207 a . ) *414. Da mut de hochwîse Râd ên Iesên in dôn. ( Hamburg . ) – Schütze , II, 192 ...
1. Das war dumm, sagte der Tod, dass ich den Doctor ... ... , 402, 139. *66. He es te dumm, met 'me Jësel te danssen, wamme iäm ock den Stiärt in de Hant daüt. – ...
1. All Slag givt kein Oel. ( Schöningen bei Braunschweig . ... ... b . *80. Dai héad mär Sléäge krîegen as en Iesel in Unna 1 . ( Grafschaft Mark . ) – Frommann, ...
1. Besser Löffel schnitzen, als müssig bei Tische sitzen. ... ... I, 206. ) 13. Em miss nit äinjde mät dem grîste Liefel iéssen. ( Siebenbürg.-sächs. ) – Schuster , 260. 14 ...
1. As (wenn) dü lernst, Chasergüt. ( Jüd.-deutsch. Warschau. ... ... 43. ) *134. Dei well äuk mähr lähren, os Iulenspiegel's Iesel. ( Sauerland. ) Der es so weit gebracht hatte, aus dem ...
1. Aeirst de Pype ân un dan 't Piärd iuten Grâwen, sach ... ... , 328. 10. Éist de Píip in Brand , dann 'n Iesel ut'm Grawen. ( Westf. ) Erst die Pfeife in Brand ...
1. Aane Distel wie 'ne Hand gitt en Täller vull Schmand. ... ... – Payne, 31. 31. Näst gît iwer Dästle, spricht der Jesel. ( Schässburg . ) – Firmenich, III, 425, 17; ...
1. Dei sall sick wol waren, dat hei keine twéi Klüppels na ... ... ( Rendsburg. ) 9. Wahr ' di, wann du op den Iésel sitzest, wann sik twei Wege scheiet. ( Sauerland. ) 10. ...
1. Am Gesicht erkennt man den Menschen . »Das Verhältniss ... ... Honcamp. So lang. *200. Hei maket en Gesicht, ässe de Iesel im Pardstalle. ( Büren . ) – Honcamp. *201 ...
1. Aebbis muess me tribe, sust he me langi Wil. Lat ... ... . 8. Ik wet wuol, bat ik driwe, wann 'k en Iesel vör mi hewwe. ( Iserlohn. ) – Woeste, 83, 48. ...
*1. Eine ehrliche Trauung bekommen. ( Niederlausitz. ) Eine »ehrliche ... ... angehört, heisst das »alte Land «. Es besteht aus den Dörfern Nieder -Jeser, Datten und Zeuchel. Die Bewohner heissen Altländer. Früher hatte die Bezeichnung ...
Buchempfehlung
»Es giebet viel Leute/ welche die deutsche poesie so hoch erheben/ als ob sie nach allen stücken vollkommen wäre; Hingegen hat es auch andere/ welche sie gantz erniedrigen/ und nichts geschmacktes daran finden/ als die reimen. Beyde sind von ihren vorurtheilen sehr eingenommen. Denn wie sich die ersten um nichts bekümmern/ als was auff ihrem eignen miste gewachsen: Also verachten die andern alles/ was nicht seinen ursprung aus Franckreich hat. Summa: es gehet ihnen/ wie den kleidernarren/ deren etliche alles alte/die andern alles neue für zierlich halten; ungeachtet sie selbst nicht wissen/ was in einem oder dem andern gutes stecket.« B.N.
162 Seiten, 8.80 Euro
Buchempfehlung
Romantik! Das ist auch – aber eben nicht nur – eine Epoche. Wenn wir heute etwas romantisch finden oder nennen, schwingt darin die Sehnsucht und die Leidenschaft der jungen Autoren, die seit dem Ausklang des 18. Jahrhundert ihre Gefühlswelt gegen die von der Aufklärung geforderte Vernunft verteidigt haben. So sind vor 200 Jahren wundervolle Erzählungen entstanden. Sie handeln von der Suche nach einer verlorengegangenen Welt des Wunderbaren, sind melancholisch oder mythisch oder märchenhaft, jedenfalls aber romantisch - damals wie heute. Michael Holzinger hat für diese preiswerte Leseausgabe elf der schönsten romantischen Erzählungen ausgewählt.
442 Seiten, 16.80 Euro