1. Arbeite , als wolltest du ewig leben, und sei ... ... Henisch, 101, 48. ) 104. De mat arbecht, ka' mat iessen. – Dicks , I, 5. 105. Durch ...
1. Danach sich einer schickt, danach es ihm glückt. – ... ... VI, 19. *27. Dai schicked sik so prächtich dertau as de Iesel taum Figgelêinen strâiken ( Violine streichen). ( Grafschaft Mark . ) ...
1. Besser geschickt sein, als geschickt scheinen. Frz. : ... ... trinkt wenig Wein . *20. Dai es so geschickt, as en Iësel omme Prumenbome 1 . ( Iserlohn. ) – Firmenich, III, 188, ...
1. Es ist nichts nütz, es sei dann ehrlich. – Franck, ... ... zal. – Franck, II, 17 b . *14. 'S iesem nütze wie am Kinde a spitzig Höltzel. – Robinson, 422. ...
1. Es ist nichts unmöglich. – Schlechta 128. 2. ... ... *5. Dat es so unmüegelik as dat me eme allen (alten) Iesel kan 'et Danssen lären. ( Grafschaft Mark . ) – ...
Leid (Adv.). 1. Dem werd' es leid, der' ... ... 90 a . *11. Hei ies et so lèid, as de Iesel dat Sackdreägen. ( Büren . ) *12. Ik sin ( ...
Braten (Subst.). 1. Bei dem Braten sagt er: ... ... ) – Engelien, 221, 117. 58. Wier de Brôde wäl iessen, terf Gafel uch Misster net vergiessen. ( Siebenbürg.-sächs. ) – ...
Verzeichniss der Mitarbeiter wie aller derer, welche Beiträge für das Deutsche Sprichwörter-Lexikon ... ... Herr Prof. Dr. Ignaz Zingerle, Innsbruck. Herr Cantor Zschiesche , Nieder-Jeser bei Pförten. Wiederholte Beiträge aus der Literatur wie dem Volksmunde. – Dieser fleissige ...
... Holsteinische Lehrerzeitung, redigirt von A.C. Jessen (Altona 1863) enthält (Nr. 17, S. 132 fg.) eine ... ... Volksmund von W. Medicus. Freie pädagogische Blätter. Herausgegeben von A. Ch. Jessen. (Wien.) Jahrgang 1878 enthält in Nr. 10 und 11 eine Anzahl ...