Leben ( Verb .). 1. Allens, wat liewet, ... ... Kesselflicker und Scherenschleifer . – Eiselein, 546. *432. Nu wull wi lewe, nu wull wi ête, nu wull wi schlape gahne. – Frischbier 2 , 2265. * ...
... 496. 314. Wat 's nu vör Noth för Botter, säd' de Jung ; Moder, unse ... ... la nécessité. ( Kritzinger, 7 a . ) *379. Wat nu vör Nôd. – Dähnert, 330 b . Nun ist mir ...
Leid (Subst.). 1. Alleyn leyd ist on neid. ... ... , daz wag wîlent vlücke: dar liep, so sol man leit bevarn. – Nu liep, nu leit, nu sus nu so. ( Frauenlob. ) – Und ermante in vil dicke daz er nâch ...
1. Daar sull man sik jo an unnerkriegen, seggt Antje-Möh. – ... ... Welt is die gramm; du kannst nich mehr leven, du moast 'r nu an.« Nach Grimm ( Deutsche Sagen , Bd. 2, Nr. ...
Leben (Subst.). 1. All Levve well widderlääv sin. ... ... – Palm, 58, 14. *288. Sei Lab'n hengt ner nu ou (nur noch an) an Zwirnsfadala. ( Franken . ) – ...
1. Auch vom Deutschen kann der Russe lernen. ( Russ. ... ... han. 35. 'S sind Dütsche do und dene, de Rhi nu scheidt is, seit de Hauesteiner, und dütet ins Aargau. ( Gegend ...
Putzen ( Verb .). 1. Allzu sehr geputzt bringt ... ... ' Neuders . Es ist so lostig wie im Himel vorossa. Gett i nu mi alt Hüsli no!« *25. Er kann sich putzen lassen. ...
Elend (Subst.). 1. Das Elend ist uns angetraut ... ... . D.h. in die Fremde, die Verbannung. *35. Nu sleit Elend sin Trommel . ( Holst. ) Das Elend ...
Flöten ( Verb .). 1. Du hast gut flöten, sagte ... ... ût. ( Osnabrück. ) – Hoefer, 360. 3. Nä, nu floit ick wat in 't Wîf. ( Rastede. ) – Firmenich, ...
Freund (Subst.). 1. Allermanns (Allerwelts) Freund , ... ... merr en Sorge ; se lenne fröndlich met Manier an gevve plomp en nuh (knapp, karg) merr wier. ( Aachen . ) ( Firmenich, III ...
Januar (Jänner). 1. Ach, lieber Jänner, sei doch ... ... Vieh ; Juli – im Feld viel Müh'; August , Bauer, nu musst; September – dann acker'; October recht wacker; November ...
Versehen ( Verb .). 1. Einmal versehen ist zu ... ... , besonders von Verträgen , die einer pünktlichen Erfüllung bedürfen. »Je nu, ma muss nich ollemaul gläuben, denn pfegen sên nich teige Nüsse , ...
Vermögen ( Verb .). 1. Der den andern vermag, der ... ... 4. Wer den andern vermag, der sagt ihm selten guten Tag. »Nu isset also men to seggende plecht; we over den anderen mach de deit ...
Schulze ( Starost ). 1. A lausiger Schulze ... ... det bonden gav hannem før; vil han ey u.s.w., ei sælge hannem nu. ( Prov. dan., 171. ) 29. Wer den Schulzen ...
... – Eichwald, 264. [Zusätze und Ergänzungen] *11. Nu kön wi Bütt schämen, so lâr wi Fisch kâken. – ... ... über Theuerung der Lebensbedürfnisse geklagt wird. *12. Is de Bütt nu gallt? – Schütze , I, 190. ...