Online-Bibliothek

De Beschîdänen sen de Zetrîdänen. – Schuster , 1100.

A macht's mit senn (seinen) Handixeln. ( Schles. ) » Gewiss , das Hertze lachte mir im Leibe recht, dos wenn der ander geduchte Pfarde Korte ( Pferdekarte ) zu hon und nu mente, es hette ihn a Hasle gelackt, ich mit ...

Wenn ich unvorsichtig wäre, ja dann schnitte mich die Schere . Einer Gellert'schen Fabel entlehnt.

Die Geloërtste senn die Verkoërtste, die Geschecktste (Geschicktesten) senn de Liederlichste onn de Gescheidste mache de dömmste Sträch. ( Meiningen. )

*1. Em mess nît e Kimschpâlder sen. – Schuster , 915. *2. Er ist ein Kümmelspalter. – Eiselein, 402; Braun, I, 2075. Das griechische Wort , welches einen Erzgeizhalz, einen Knicker bezeichnet, von dem ...

*1. Das sen Schneckentänz! – Tendlau, 306. Im Elsass: Diss sinn Schnecketänz. Unter Schneckentänzen verstand man alles geschraubte und gewundene Wesen , alle Umschweife, alle übertriebenen Ceremonien und Complimente , leere Ausflüchte oder Lügen , so wenig wahr als ...

1. Was nicht unterm Schlüsselbund, das frisst die Katze oder der ... ... Eine geräuschvolle, wichtigthuerische Thätigkeit üben. »Kurtzel als Pförtner (Redacteur des Brockhaus'-schen Conversations-Lexikon) der Encyklopädie klirrte nie mit seinem Schlüsselbunde, mochte er die ...

* He is man so 'n Unnerärschken. ( Pommern . ) ... ... interessant, weil, wie Fr. Hasenow dazu bemerkt, die Unnerärschken eigentlich die Unnerêrd'schen (Unterirdischen, Wichtel, Heinzelmännchen) sind, aus denen diminutiv Unnerêrd'schken (als ...

* Einem einen Stadtschilling geben. Der Sinn dieser Redensart ergibt sich wol aus folgender Stelle einer luther'schen Predigt : » Pilatus spricht: Ich will ihm einen Stadtschilling geben und züchtigen lassen.« ( Luther 's Hauspostille, III, 193 d . )

1. Wenn die Kastanienhügel lachend stehn, wird man die Ebne weinen sehn. It. : Quando la montagna ride, il piano piange. ( Giani, 1105. ) 2. Wenn die Kastanienhügel reichlich tragen, kann man von Mangel an Getreide sagen. ...

Bilbulim ( Händel ). 1. Das sen Bilbulim . – Tendlau, 563. Neckereien des Alters , absichtlich gegebene Anlässe zu Streitigkeiten . 2. Das sen Bilbulim vom Dach herunter (vom Zaun gebrochen). – ...

... 81 a . ) 618. Könnt' ein Mensch sich selber sehn, er würde selber sich verschmähn. – Bacmeister, 12. ... ... boga. ( Čelakovsky, 12. ) 792. Wenn alle Menschen ennen Senn hädden, dann lîpen se met de Köpp ...

... daraus geworden. *1386. Da hett he en Hund utstuppen seen. ( Holst. ) – Schütze , II, 173; IV, ... ... den Hunnen, die man schimpflich Hunde nannte.« ( Adrian Beier in seinen Jahn'schen Sprüchen und Wahrwörtern, S. 391, 4 ...

... man sie schon in nächsten Tagen ganz nackend sehn.« ( Schücking, Welt und Zeit , 39, 153. ) ... ... war dreissig Jahr , der bleibt ein Narre immerdar. Mhd. : Seen drîzic jâr ein tôre gar, der muoz ein narre fürbaz ... ... auf-, mag abwärtsgehn, man wird ihn niemals schwitzen sehn. – Schuller, 45. 1319. ...

... thut mir kein Kopf mehr weh. *510. Dar hôt senn Kôp fir sîch. ( Schles. ) *511. Dar stêt ... ... Rott - Thal . ) *574. Du hest 'n anschläch'schen Kopp, fällst du van de Trepp, verfehlst du kên ...

... gehört zu den handschriftlichen Eintragungen, die sich in einem Exemplar der Egenolff´schen Sprichwörtersammlung ( Frankfurt a.M. 1548) finden und welche Latendorf ... ... , oder die untere Fortsetzung desselben. Altfries. : Tö Aadber, min Seen suar: Leddig Hand klaud udder Jend. ( Hansen , ...

... ( Firmenich, I, 493, 89. ) Köln : Krûs Hôre, krûs Sen, friet (hart, stark, ausdauernd, mittelhochdeutsch vrat, vredic) Hôre, friet Sen. ( Weyden, II, 8. ) ... ... Simplic., 64. *147. D' Hoa senn ma dapai ge Pea gstign. ( Steiermark. ...

... , I, 4068. In Pommern : Seen gêt vör't Seggen. ( Dähnert, 420. ) Meist in dem ... ... ( Loci comm., 74. ) 118. So wat mag ik nich sên, säd' de Ertehersch, da sett't se sick ... ... selten sieht, ist bald vergessen. Engl. : Seldom seen, soon forgotten. ( Mair, 63. ...

... *679. Me wäss nett, bärr sei Hünner onn Gäns senn. ( Hamburg . ) *680. Mehr wêten as ... ... , wat dat vörn Geck is, de kann 't an sin Pêrd sên. ( Holst. ) – Schütze , IV, ...

... dan., 217. ) 140. Det sen de Däch , dä mer net gefalen, hat der Salomo gesôt ... ... Kern , 306. 687. Eh' man kann heitere Tage sehn, muss Schmähungen der Wind verwehn. Lat. : Maledicta ...