Online-Bibliothek

1. Hol di fucht, awerst pisse nicht in't Bedde. – ... ... . – Franck, II, 13 a . » Wider die, die jung vil von sich selbs halten.« [Zusätze und Ergänzungen] *5. ...

... Schambach, II, 151. 103. En jung Mäken un en Zwetschenbâm, dei sint met enander in der range. ... ... ( Sieb ). – Frischbier 2 , 2502. 124. Jung Mäken, nimm kên ollen Mann , süst warst du ... ... otiosa e male pensosa. 169. 'N jung Mäken mött na einer Fedder ower sêben Tüne springen. ...

1. Beim Trinken und Essen wird der Kummer vergessen. ... ... der wollte morgen gern saufen. – Grubb, 409. 119. Wer jung trinkt, braucht alt nicht zu dursten. An einem Gurtbogen des berliner Rathskellers ...

1. An einem Pfennig sieht man wie ein Gulden gemünzt (geschlagen) ... ... 104. 35. Der Pfennig hat gar grossen gwalt, ihn ehren gmeinglich jung und alt. – Suringar, CLXVIII, 24. Lat. : In ...

... – Chaos, 1064. 152. Wer jung stirbt, ist viel Jammers überhoben. 153. Wer nicht ... ... Leben zu wenig. [Zusätze und Ergänzungen] 201. Der muss jung sterben, der nicht geschmäht sein will. 202. ... ... 1387. 203. Ich sterbe nicht zu jung; wer stirbt nach Gottes Willen , der ...

... , II, 176. 90. Jung Fleisch schwellt im Topf . Von Kindern, von deren Entwickelung ... ... in den pot. ( Harrebomée, II, 389. ) 91. Jung Fleisch zu kochen mag man leicht ein wenig dürr Holz haben. ...

1. Alles stiehlt ein Dieb , nur nicht die Lieb '. ... ... , sieht (sucht) hinter jeder Thür einen Dieb . 90. Wer jung gern stiehlet, der gehet im Alter betteln. – Gerlach, Luther ...

1. Der echte Schwabe hat Montags Nudle, Dienstags Hutzle, Mittwochs ... ... fände. Nach dem Sprichwort bleiben die Schwaben nur dumm, so lange sie noch jung sind; »junc und tump« sind in der ältern Sprache sinnverwandt. Wenn ...

... für ein Hümpelman halten thun, Alt, Jung , Fraw vnd Mann . – Ist was verloren in einem Hauss, ... ... doch grossen Spott , dieweil ihn für ein Hümpelsmann halten thut Alt, Jung , Frau , Mann . Es ist im Hause keiner so ...

1. Am Spiegel ist keine Frau hässlich, keine alt. Jede ... ... . 28. Es, sei ein Spiegel noch so gut, er macht nicht jung ein altes Blut . Die Chinesen behaupten ebenfalls, dass auch ein guter ...

... Es sei der Alt, es sei der Jung , wessen Leben ist ohne Ordnung, der verliert auch die Gerechtigkeit ... ... ) – Curtze, 342, 353. 44. Orrnung regiert de Jung 'ns un Hunne de Knüppel . – Schiller, III, 4 ...

1. Auss pfeiffenden Schülern wird selten etwas Gutes ( Tüchtiges ). – ... ... Einen Schüler vernachlässigen ist ebenso schlimm als eine Jungfrau schänden. »Da ich jung war«, sagt Luther , »führte man dies Sprichwort in den Schulen ...

... einen guten Zug thut. 8. Drôpen (getroffen), säd de Jung , dôr smet he sîn Môder 'n Ôg ût. (S. ... ... ( Lit. ) 15. Getroffen , getroffen, sag de Jung , doa har he sin Mour ( Mutter ) 't ...

1. Auch zum Betteln gehört Glück . – Tendlau, 790. ... ... 864, 59. 24. Wenn du nicht willst betteln gahn, so denke jung an den alten Mann . Lat. : Mature fias senex. ( ...

... bessert sich, wie Wölff vn Bern , jung Engel alte Teuffel wern. – Eyering, II, 216. ... ... 31 b . *43. Hei betert sek as en jung Wulf, dei werd alle Däge rîtender. – Schambach, II, 102 ...

1. Auch in Spanien wachsen keine gebratenen Kastanien . 2. ... ... strengen Adelsproben; der von Calatrava, der Galante , weil die Ritter sehr jung eintreten müssen; der von Sanct- Jakob , der Reiche , wegen seiner ...

1. Gans richtig, sêd Johann Ernst , un smêt den ... ... 6. 'T is all richtig, sä de Pastor , de Jung hêt Gêske. – Bueren, 1108; Kern , 115; ...

1. Fluchen bringt kein Vatervnser zusammen. – Gruter, III, 38; ... ... – Latendorf II, 23. 10. »Schockhimmelsackerlotdunnerwärer un ken Enn, Jung , du sasst 1 joa nich flöken 2 .« – »Hol mi de ...

1. Eck sin vandage affgôn 1 , un hebbe muinen Heren trotzet, und ... ... 4. Was abgeht an der Gestalt , ersetzt die Kunst an jung und alt. Lat. : Ingenio pollet cui vim fortuna negavit. ( ...

Vorwitz (s. ⇒ Fürwitz ). 1. Der Vorwitz ist ... ... . 34; Lehmann, 225, 10. 5. Fürwitz verführt Jung vnd Alt, bringt viel vmb Ehr, Gesundheit vnd Leben . ...