Meile [Wander-1867]
... *17. Éne Mile up fiv Varndêl gan. – Eichwald ... ... 2651. *19. Er ist drei Meilen hinter dem Backofen gewesen. ... ... einen Gesellen , der wenig gewandert oder überhaupt auf jemand, ...
Kuh [Wander-1867]
... koeijen bissen, steken zij den staart te hoogst. ( Harrebomée, ... ... de Kübel umgheit häd, so ghei si d' Gelte ... ... geheirathet. *527. Ehe die Kuh kalbet, Gäste ...
Hund [Wander-1867]
... . 456. Ein Hund nicht lang behalten wirst, so du jhn bindest an ein ... ... ) 1218. Wer bei Hunden zu Gevattern gestanden, darf ...
Auge [Wander-1867]
... *327. Du gunst jhm nicht die augen im kopff. – Henisch, 152. *328. E äs em aus den Uge geschnîden. ( ... ... Holl. : Een oog in't zeil houden. – Men ...
Maus [Wander-1867]
... ) Frz. : C'est jus vert, ou verjus. ( Lendroy, ... ... 124. Es ist Maus wie Mutter , Sterze haben ... ... Holl. : Muis is de moêr, zij dragen allen staarten. ( Harrebomée, ...
Blut [Wander-1867]
... It. : Ove non è ugualità, non ci è mai perfetto amore. ( Pazzaglia, ... ... . Altfries. : Dat barsee blot dat nimt dat erne und bothe. ...
Adam [Wander-1867]
... Eva spann, en hwar war då en adelsman. ( Marin, ... ... Frz. : Tous furent de Eve et d'Adam. ( Leroux, ... ... Dän. : U ore ulle Adams sönner. ( Prov. ...
Kunst [Wander-1867]
... , 3634. 276. Von aller Kunst zu jeder Frist Erfahrung ... ... kunst, dem kündt ein vatter zuzurichten und zu bekommen. – Zimmerische ... ... , III. 328. Ich habe die Kunst immer leidenschaftlich ...
Einer [Wander-1867]
... in die Terebinthe; der andere zapft das Oel in den ... ... durch vier real, aber durch dies Realwerden ist es fünf.« ... ... Was einer aus sich machen lässt, das ist er. ...
Mensch [Wander-1867]
... Mensch und ein guter Mensch kommen aus Rom nicht besser. Frz. : Jamais bon cheval ni méchant homme n'amenda pour aller à Rome. ... ... 430. Ein träger Mensch wird nie fertig. It. ...
Dienen [Wander-1867]
... . It. : Servizio senza ricompensa è un ver suplizio. ( Pazzaglia, ... ... . 54. Wer wohl dienet und schweiget, fordert auch. ... ... ) 85. Wer dir hat dienet ohn betrug, dem gib sein ...
Lecken [2] [Wander-1867]
... ume! Kumm mer, won i hübsch bi. Blôs mer i d' Schue , won i ... ... zu Krakau und blas' mich nach Warschau. Aus ...
Heilen [Wander-1867]
... bringen. Er hat dannoch die schellen dauon bracht. Er must in die büchs blasen. Cis Rhenum schied den krieg. Er ist mit halber ehr davon kommen. Es ist ...
Wahrheit [Wander-1867]
... 490. ) 160. In der Wahrheit liegt das Recht . – ... ... . Wahrheit mag oft schwitzen, aber sie bleibt im Sattel ... ... Welcher die Wahrheit aufgeiget, dem schlägt man zum Lohn ...
Hauptseite [Wander-1867]
... stets auch auf parallele Wendungen in anderen europäischen und außereuropäischen Sprachen hinweist, ist es eine der universellsten und vollständigsten Sprichwörtersammlungen überhaupt und in seinem Rang nur ...
Leben (Verb.) [Wander-1867]
... . 96. Lebe, als solltest du morgen sterben, und arbeite, als solltest ... ... *330. Er lebt für sich selbst wie eine freie Reichsstadt . – Eiselein ...
Allerheiligen [Wander-1867]
... ist es in Nordfriesland gewesen; denn für dieses ist der ... ... November wiederholentlich ein wahrer Unheilstag gewesen, besonders aber der des Jahres 1570, der Veranlassung zu obigem Sprichwort gegeben hat, an dem ...
- ZenoServer 4.030.014
- Nutzungsbedingungen
- Datenschutzerklärung
- Impressum