Online-Bibliothek

1. In Amerika macht man eine Stunde in vierzig Minuten . ... ... . 30, S. 413. Anti-europäische Anschauung in Amerika. »Oft schon haben wir, und stets vergeblich, versucht, uns ... ... asylum). ( Faselius, 49. ) *6. Er will Amerika entdecken. Zu spät ...

Da lat de Immeken vor sorgen! ( Braunschweig . ) Ein alter ... ... , den er als verkaufter Braunschweiger mitgemacht hat, sprach, wie in Amerika alles so viel grösser sei, dass namentlich die Bienen so gross wie ...

* Er hat einen kleinen Ausflug über die grosse Pfütze gemacht. Scherzhaft von jemand, der eine Reise nach Amerika oder Australien gemacht hat, also über den atlantischen oder grossen Ocean. Wo warst du, dass ich dich so lang nicht gesehen habe? Ich ...

* Sich von einem Grünhorn betrügen lassen. In Amerika nennt man die erst Eingewanderten Grüne oder Grünhörner. Da ihnen noch ... ... Vgl. Die Grünen in: Atlantische Studien . Von Deutschen in Amerika , Göttingen 1853, II, 16 fg. )

Ae griener Dingrich sein. ( Oberharz. ) – Lohrengel, II, 2 ... ... , die im ersten Jünglingsalter stehen, um Unerfahrenheit , Unreife auszudrücken. In Amerika nennt man die erst Eingewanderten und daher mit den dortigen Verhältnissen Unbekannten ...

1. Die Stockfische wachsen nicht auf den Bäumen . 2. ... ... von Menschen ) frisst den andern. 3. Ein Stockfisch kommt aus Amerika und bleibt ein Stockfisch. 4. Ein Stockfisch, vnnd ...

Der erste, welcher eine Silbermine bearbeitet, wird ein Bettler , und stirbt im Hospital , ist es eine Goldmine. ( Span. Amerika . )

Die Steckbriefe auch? fragte Johann seinen Herrn , welcher verlangte, ihm alle Briefe nachzusenden, da er auf ein Jahr nach Amerika reise.

1. Deutschland ist das Land der Gnaden . 2. ... ... guten Reuter. – Henisch, 684. 3. Deutschland läuft in Amerika ohne Herz herum. ( Deutsch -amerik. ) Wird von ...

1. A guids Woat pfint a guids Oat. ( Steiermark. ) – ... ... Gedanke ausgesprochen ist, dann meint jeder, er hätte ihn auch gehabt. Wenn Amerika entdeckt ist, erscheint es jedem als eine Kleinigkeit , es aufzufinden. ...

1. An der San verdänt em de Schäden . ( Siebenbürg.-sächs. ... ... leidenschaftlichen Spielern . Wol spanisch aus den Zeiten der Goldjagden Pizarró's in Amerika . Wenigstens erzählt Garriloso, dass ein Spanier , dem bei der Vertheilung ...

1. A Niada woas, wou 'n da Schuig druckt. ( Steiermark. ... ... ) 1 ) Vom englischen to fix = befestigen, das aber in Amerika die Bedeutung des Herstellens , Vollendens , in Ordnung bringen ...

... Von Auswanderern oder Reisenden, die in Amerika , Australien u.s.w. gesund angekommen sind. *22. ... ... über die grosse Pfütze gegangen. Von einem, der nach überseeischen Ländern ( Amerika , Australien) ausgewandert ist. *23. Er will allen Pfützen ...

1. Das Land Hessen hat grosse Berge und nichts zu fressen, ... ... . ) 5. Ist in Hessen nichts mehr da, ziehn wir nach Amerika . Sowie nach Strabo die Einwohner von Peos, als sie ...

1. Auch in Spanien wachsen keine gebratenen Kastanien . 2. ... ... II. von Spanien mit Bezug auf sein grosses Reich in Europa und Amerika . 3. In Spanien gilt jetzt der Deutschen verrühmte Einfalt ...

1. Der Elefant achtet keine Flöh ( Mücken -)stiche. – Winckler ... ... Volkskalender, 1855, S. 50. To have seen the elefant, bedeutet in Amerika : etwas versucht haben, was vielleicht mit grossen Schwierigkeiten verbunden war und ...

Vermont ist ein guter Staat der Abkunft . Vermont gehört zu ... ... in Bengalen nicht zu finden sei, und dass auch die anglosächische Rasse in Amerika Neigung zum Aussterben zeige. Die Newyorker Evening Post weist mit ...

* Es riecht nach Juchten. Diese Redensart, die wol kaum ein Vierteljahrhundert ... ... , oder an ähnliche Zuchtmittel überhaupt zu erinnern. Man findet die Redensart auch in Amerika . Als im Herbste 1863 russische Kriegsschiffe im neuyorker Hafen lagen ...

1. A Wiard klinkt üs an Klaak. ( Nordfries. ) – ... ... ( Čelakovsky, 62. ) 186. Mit der Wahrheit kommt man nach Amerika , sagt der Deutsche . – Anzeiger des Westens in St.- ...

1. Aller Hilgen stigt de Winter up de Willgen. (S. Allerheiligen ... ... Strassen gegen ihn gesungen worden. (Vgl. Europa und Deutschland von Amerika aus betrachtet, von Gottfr. Duden, Bonn 1833. ) 139. ...