Zeno.org
Erweiterte Suche
Zurück | Vorwärts
Suchergebnisse (11 Treffer)
1
Optionen: Schreibweisentolerant | Nur Bilder
Einschränken auf Bände: Wander-1867 
Einschränken auf Kategorien: Sprichwort 

Feuer [Wander-1867]

... – Winckler, XI, 96. Frz. : Le feu plus couvert est le plus ardent. ( Leroux, I, 47. ) ... ... opfert man alles auf, es zu erlangen. Frz. : Feu bien couvert, comme dit ma bru, par sa cendre est entretenu. ...

Sprichwort zu »Feuer«. Karl Friedrich Wilhelm Wander (Hrsg.): Deutsches Sprichwörter-Lexikon, Band 1. Leipzig 1867.

Tag [Wander-1867]

1. Alen Doach hîsch, äs mäkest hîsch; un Sangtich hîsch, dâd äs ... ... war, zu bezeichnen. Frz. : Cela est clair. – Être à de couvert. ( Kritzinger, 146 b u. 206 a . ) Holl. ...

Sprichwort zu »Tag«. Karl Friedrich Wilhelm Wander (Hrsg.): Deutsches Sprichwörter-Lexikon, Band 4. Leipzig 1876.
Gast

Gast [Wander-1867]

1. A Gost mag a Gästel mîte brengen. ( Schles. ) – ... ... hält, ein Duckmäuser . Frz. : C'est un homme, esprit couvert. ( Kritzinger, 187. ) *183. Es ist ein schlauer Gast ...

Sprichwort zu »Gast«. Karl Friedrich Wilhelm Wander (Hrsg.): Deutsches Sprichwörter-Lexikon, Band 5. Leipzig 1880, Sp. 1300-1301.

Ofen [Wander-1867]

1. Alle wie aus Einem Ofen. 2. Alte Oefen ... ... nach dem Feuer gahn. Frz. : Feu ne sera jà bien couvert là où il y a autruy sergent. ( Leroux, I, 45. ) ...

Sprichwort zu »Ofen«. Karl Friedrich Wilhelm Wander (Hrsg.): Deutsches Sprichwörter-Lexikon, Band 3. Leipzig 1873.

Mond [Wander-1867]

1. Bei abnehmendem Monde ist's böse Zaunlatwergen einnehmen. – Fischart, ... ... ist vor den Wölfen sicher. Frz. : La lune est à couvert des loups, elle est en sûreté. ( Kritzinger, 425 b . ) ...

Sprichwort zu »Mond«. Karl Friedrich Wilhelm Wander (Hrsg.): Deutsches Sprichwörter-Lexikon, Band 3. Leipzig 1873.

Spiel [Wander-1867]

1. A grundehrlichs Spiel, sägt der Hämmerle von Aalen. ( Aalen. ... ... eine Täuschung, ein Betrug dahinter. Frz. : C'est un jeu couvert. ( Kritzinger, 186 b . ) *241. Es ist gewonnen ...

Sprichwort zu »Spiel«. Karl Friedrich Wilhelm Wander (Hrsg.): Deutsches Sprichwörter-Lexikon, Band 4. Leipzig 1876.

Feind [Wander-1867]

1. Als Feind kann ich viel schaden und als Freund viel nützen. ... ... . ( Boner. ) ( Zingerle, 32. ) Frz. : L'ennemi couvert est le pire. ( Kritzinger, 273. ) Holl. : Geen vijand ...

Sprichwort zu »Feind«. Karl Friedrich Wilhelm Wander (Hrsg.): Deutsches Sprichwörter-Lexikon, Band 1. Leipzig 1867.
Ziege

Ziege [Wander-1867]

1. Alte Ziegen haben zähes Fleisch . 2. Alte ... ... . ( Kern , 883. ) Frz. : C'est un esprit couvert (dissimulé). – Il sait bien cacher son jeu. *100. Er ...

Sprichwort zu »Ziege«. Karl Friedrich Wilhelm Wander (Hrsg.): Deutsches Sprichwörter-Lexikon, Band 5. Leipzig 1880, Sp. 572-577,1822.

Karren [Wander-1867]

Karren (s. ⇒ Karch ). 1. Alt karren gurren ... ... sein Schäfchen ins Trockne bringen. Frz. : Mettre son bien à couvert. ( Kritzinger, 187. ) *80. Sie ziehen beide an einem ...

Sprichwort zu »Karren«. Karl Friedrich Wilhelm Wander (Hrsg.): Deutsches Sprichwörter-Lexikon, Band 2. Leipzig 1870.

Schinken [Wander-1867]

1. Besser ein alter Schinken, denn unreif ⇒ Kalbfleisch ( ... ... Papier . Er enthält nämlich die «Drucksachen des Hauses », unter einem fünfeckigen Couvert, das bei lebhafter Phantasie an einen Schinken erinnern kann, und daher der ...

Sprichwort zu »Schinken«. Karl Friedrich Wilhelm Wander (Hrsg.): Deutsches Sprichwörter-Lexikon, Band 4. Leipzig 1876.
Schulfuchs

Schulfuchs [Wander-1867]

*1. Aus einem Schulfuchs gleich einen geheimen Rath machen wollen. ... ... ging.« Frz. : C'est un homme du païs latin. – Être couvert de la poussiere de l'école. ( Kritzinger, 378 b u. 557 ...

Sprichwort zu »Schulfuchs«. Karl Friedrich Wilhelm Wander (Hrsg.): Deutsches Sprichwörter-Lexikon, Band 4. Leipzig 1876, Sp. 381-382.
Zurück | Vorwärts
Artikel 1 - 11