Online-Bibliothek

... , 1237. 4. Böses , das nicht schadet, ist nicht schlimmer als Gutes , das nicht nützt. It. : ... ... feil. 30. Das Böse ist nicht schwarz wie die Regenwolke . – ...

1. Bist du nicht wie ich, so bin ich nicht wie du. ... ... fordere nie jemand auf, mit dir zu trinken, denn du musst dafür bezahlen und d) bekümmere dich ... ... ) *23. Er kann noch nicht Ich sagen. Das Selbstbewusstsein fehlt ihm noch. ...

... 178. Wer den sack bringt in sein gewalt, das beutelin jhm nicht mehr gfalt. Lat. ... ... Sack ein Loch zu machen, das sie in ihrem Leben nicht ausbessern sollen.« ( Dove ... ... gehört zu den Leuten , die das Schiesspulver nicht erfunden haben. *259. ...

... 179, 7. 112. Was nicht Füss hat, das gehet nicht. – Lehmann, 386, 8 ... ... Kranken zu rechnen seien, die Testamente nicht machen dürfen, weil das Podagra den Gebrauch der Seelenkräfte ... ... . ) *193. Du musst auf deine Füsse treten, auf meinen wirst du nicht ...

... 16. Der ist noch nicht klug, der nicht zuweilen ein Narr sein kann. ... ... Kopp hebben. ( Wolfenbüttel. ) Du sprichst zu klug, du musst auch Eis auf den Kopf ... ... auff zergenklichs kein fleiss, sonder schlags alles in den wind, auff das du seyst ein Gotteskind. – Loci comm., ...

... »Wenn dir dein Liebchen untreu war, musst du dich nur nicht gleich ermorden; vielleicht nach einem halben ... ... . Alte Liebe rostet nicht und frisches Brot , das schimmelt nicht. 15. ... ... , 239 ) sagt daher: »Nicht wenn du liebenswürdig bist, wirst du geliebt; wenn man dich liebt ...

... Es ist besser, man lasse das liecht vngeputzt, alss das mans gar auslescht. – Lehmann, ... ... 76. Man soll kein Licht auslöschen, das man nicht wieder anzünden kann. – Reinsberg III ... ... er sieht seinen wahren Vortheil nicht. *168. Du hast das rechte Licht, nur nicht die rechte Ampel . ...

... Honig, mein Sohn , sei aber nicht so verliebt darein, dass du ihn selber issest. ( ... ... Die Russen: Wer den Honig nicht strafen will, verklage nicht die Bienen . ( Altmann V, ... ... 207. ) 107. Willst du guten Honig haben, so musst du der Bienen Biss ...

... . 25. Geh nicht über den Stand, so darfst du nicht aus dem Land . ... ... 9810. 56. Verender nicht dein Stand, du hast dann ein bessers für der Hand ... ... . Einem einen stand thun. »Du lauer, du schelm, darumb musst du mir ein stand thun.« ( Rollwagenbüchlein, ...

... kann nicht zweie wärmen. Von einem beschränkten Geschäft , das nicht so viel abwirft, dass ... ... auf Surinam sagen zu einem solchen: Du bist das Schneidgras, du schneidest auf beiden Seiten . ( Reinsberg ... ... dem recht ein wächssen nasen biegen, das schlechte krum, das krum schlecht machen vnd ja sagen zu bössen sachen, kan ...

... wenn die Herren wechseln. 31. Du musst dem Knechte nicht Brot genug geben, so wird er keinen ... ... Einem bösen (falschen, untreuen) Knecht muss man nicht zum Rathgeber machen. Dän. : Naar en ond ... ... 88. Jedermanns Knecht kann's nicht machen allen recht. 89. Kein ...

... . ) Damit wollen sie sagen: Den Sklaven musst du entweder kaufen, wenn er noch ganz jung ... ... Das ist deine Sache «, erwiderte er. »Willst du entlaufen?« »Das ist meine Sache «, war ... ... 12. Man soll sich nicht selber zum Sklaven machen. Holl. : Maak u zelven ...

... IV. 38. Was du nicht willst, das dir geschicht, das thu auch einem andern ... ... 50. Was man will, das will man nicht; was man nicht will, das will ... ... . 117. Wie du wilt, Vögelein; wilt du nicht essen, so stirb. ...

... ; das dritte kenn' ich nicht, mein Freund , du musst es rathen. Die Weisheit ... ... dieses W zu dieser Zeit nicht kennt, obgleich man nicht den Wolf bei seinem Namen ... ... Lange rathen.« Jablonsky schrieb Folgendes dazu: »Das W das kurz vorher das L in Schimpf gebracht, nimmt ...

... pinguescit stramine taurus.) 59. Die Sau lässt das Wühlen nicht. 60. ... ... , das zu erreichen sie nicht fähig sind. »Das einer denn ist so ein Geck ... ... weil er zu spät kommt, das Beste versäumt und das Schlechteste erhält. Es ist nämlich in ...

... , mein Kind , dass du nicht vor das Riber Gericht kamst, sagte die alte ... ... ) 1700. Was gott nicht gibt, das hat man nicht vnd ist verloren. – ... ... 1704. Was gott nicht will, das muss nicht gehen. – Henisch, 1715 ...

... Scharren nicht. Die Sau lässt das Wühlen nicht. Das Kalb lässt das Blöken nicht. Der Flucher lässt ... ... Hund soll, wie die einen sagen, nicht das Thier , sondern das astronomische Sternbild Sirius, das ...

... Narr kann ein Glas zerbrechen, das tausend Gescheite nicht machen können. – Chaos, ... ... , andern, weil man sie nicht kennt. Das Sprichwort verlangt aber nicht zu gleich, dass man ... ... Narren kann sich einer allein machen, aber neunundzwanzig machen ihn nicht wieder gescheit. ...

... : Der Kopf ist der Zar, das Herz ist das Reich . ( Altmann VI, 440 ... ... Unbequeme von ihr dulden; hast du einmal einen Kopf bekommen, so musst du auch den Bart ... ... – Frommann, VI, 319, 233. Ihn nicht übellaunig machen, nicht beleidigen. *796. Mîn ...

... 183. Die Zeit macht das Korn reif, pflügt aber nicht. – Sprichwörtergarten, 458; ... ... 400. Man muss der Zeit nicht alles aufhalsen. Namentlich nicht die Folgen jeder ... ... . ) 641. Wer zur Zeit nicht will, der kann nicht, wenn er will. ...