Online-Bibliothek

Füllen (s. ⇒ Fohlen ). 1. Auss den ... ... Sprichwort sagt: Wenn man ein Füllen zu den Schweinen sperrt, so lernt's Dreck fressen. ( Reinsberg VII, 91. ) 19. Jedes Füllen sehnt sich nach einem Sattel . ...

Füllen ( Verb .). 1. Man füllet einem jeden ... ... . *2. Sich füllen wie die Schweine . In einem Spottliede auf den Adel aus den Zeiten des Bauernkriegs heisst es: » ... füllen sich gleich wie die Schwein .« ( ...

1. An Einer Lampe werden tausend Lampen angezündet. Wirkung des guten ... ... Z.B. bei der Weinflasche . 3. Die der Lampe bedürfen, füllen sie mit Oel. – Eiselein, 408; Simrock, 6146; ...

1. Klaps 1 en vullen gên Zacks. ( Franz . Flandern ... ... 698, 42. 1 ) Schwätzereien ( Gerede , Redereien, Geschwätz ) füllen keinen Sack . 2. Lieber ein Klaps als ein Schmatz ...

*1. Du bist recht wählig 1 , dir hat wol lange die ... ... Sinne von übermüthig, liederlich. *3. So weälich as en Füelen ( Füllen ), dat se med Aier fäu'erd (gefüttert) hed. ( Iserlohn. ...

He is so darten 1 , as'n Enterfahl 2 . ( Ostfries. ) – Frommann, V, 527, 571; Hauskalender, III; Bueren, 598 ... ... ) Auch dartel, dartelig = ausgelassen, muthwillig munter. 2 ) Ein einjähriges Füllen oder Rind .

1. Der Vernunft Licht scheint im Menschen wie ein Docht ... ... 146. 3. Die vernunfft ist dess glücks Bul, läst sich leicht füllen vnnd Schwängern vnnd gebirt schädliche Missgeburtten. – Lehmann, 799, 34. ...

* Krimmeln un wimmeln. – Kern , 1485. Eigentlich von ... ... herumkriechen; aber auch von Menschen , die in grosser Menge einen Platz füllen oder sich im Umherlaufen drängen. ( Dähnert, 254 a . )

Es ist nichts Aermeres als der Bettelsack , den kann man nicht füllen. [Zusätze und Ergänzungen] 2. Es ist nichts ärmeres, denn eines geitzigen Mannes Hertz. – Henisch, 1449, 32.

1. Hundemaul und Frauenknie sind selten warm. Holl. : Honden-muilen, mans aarzen en vrouwen-kniën zal men zelden warm zien. ( Harrebomée, I, 321. ) 2. Hundmiul un Kindeshand sind lichte te füllen.

Wonnemond kuhl und Brachmond (nicht) nass, füllen beide Scheun und Fass . – Boebel, 93.

1. Am Hungertuch nagen, macht schwächlich zu schlagen. – Fischart, Gesch ... ... , 408. »Der hungerig Wolff muss den lären Magen mit Sand füllen, dass er gewichtig sei ein Pferd niederzuziehen.« ( Fischart, Gesch., in ...

1. Narren Hände beschmeissen alle Wände . – Lehmann, ... ... , 511 b . ) 2. Narrenhand und Pfaffensack sind schwer zu füllen. Die Russen: Narrenhände können nie gefüllt werden. ( Altmann VI, 452 ...

... Das Ausschlagen der Stute thut dem Füllen keinen Schaden . ( Span. ) 3. Mancher ... ... – Birlinger, 736. *18. Er schlägt aus wie ein Füllen . – Frischbier, I, 3320. *19. Er ...

1. Thautropfen füllen keinen Brunnen . Ebenso wenig wird die Geldsucht des Geizhalses gestillt. 2. Wenn der Thautropfen in den Nil fällt, meint er, der Strom müsste nun austreten. ( Abyssinien. ) *3. Er hat nicht ...

Stutenschläge thun dem Füllen nicht wehe. Wenn eine Mutter straft, entstehen selten blaue Maale . Holl. : De slag van eene merrie schaadt der verzenen niet. ( Harrebomée, II, 83 b . ) It. : Calcis di cavallo no fece ...

* Auf einen Juristenfund denken. Durch Processe die fürstliche und Staatskasse füllen. Im Alamodischen Politici (S. 14) haben die Höflinge auf einen sogenannten »Juristenfund« gedacht.

Es ist nur Prophetenwerk, aus kleinen Krügen grosse Fässer füllen. – Winckler, VIII, 6.

1. Gevattersleute sind brave Leute ; sie bringen bald das Geld mit ... ... (Puglien, Apulien), der eine hält den Sack , der andere thut ihn füllen. It. : Compar di Puglia l' un tiene e l' ...

... der Brachmond auch das, und der Heumond ist nicht nass, so füllen sie die Söller und Fass . – Oec. rur., 58. ... ... , S. 841. 122. Ein küler May und Brachmon nass, füllen gemeinigklich voll Scheur vnd Fass . – Lins. ...