Online-Bibliothek

* Einem das Höhneisen anhängen. »Ein jeder achte seine stercke, bei seiner eignen that vnd wercke, lass sich der demut nicht verdriessen, messe sich mit seinen eignen Füssen , vermess sich nicht mehr, denn er kan, sonst hengt man jms höneisen an.« ( ...

* Lass jhn verzabeln. – Schottel, 1137 a; Egenolff, 204 a . In Bezug auf einen Zornigen , dessen Zornausbrüche man verachtet. Lass ihn austoben, er wird wol wieder aufhören. In dem Sinne von Sporen ...

Verwalte du mit Fleiss das Dein ', das Uebrige lass Gott befohlen sein.

*1. Einen nicht aufs Altarl auffi lass'n. ( Oberösterr. ) D.h. aus irgendeinem Grunde es verhindern, dass der Andere bevorzugt und ausgezeichnet werde. *2. Jemand aufs Altarl heben. ( Steiermark. )

Calvinisten und Alchymisten lass vnter deinem Dach nicht nisten. – Petri, II, 413. Mit der Hinzufügung: »Sie betrügen Leut und Land , dess hot man Schad vnd Schand.«

Lass die Nachkommen auch sorgen. – Schottel, 1134 a .

Lass die nachährer auch etwas finden. – Gruter, I, 54; Petri, II, 432; Eiselein, 482.

1. Was dich nicht anficht, das lass gehen, wie es gehet. – Henisch, 1029, 9; Petri, II, 589. *2. Es ficht jhn nichts an. – Henisch, 1029, 14.

Was dir nicht angehört, lass unangerührt.

Weg (Adv.). 1. Was weg ist, das lass fahen hin. – Henisch, 976, 62. 2. Was weg ist, beisst (brummt) nicht mehr. – Klix, 124. D.h. was fort ist, kümmert nicht mehr; ...

*1. Lass dich heimgeigen. ( Henneberg. ) – Tendlau, 89; Wurzbach, ... ... gehören, »heimgeigen«, wofür sie ein Trinkgeld erhalten. *2. Oetz lass di hêmgeig'n. ( Franken . ) – Frommann, VI, 316 ...

1. Die Hinterthür lass offen stehn und den Doctor seiner Wege gehn. – Simrock, 4758. 2. Eine Hinderthür verderbet das hauss. – Lehmann, 367, 53; Sailer, 265; Simrock, 4759. Wenn da mehr hinausgetragen wird, ...

1. Bawrsmanns Sohn , lass Rösslein stahn, es thut dir wohl etwas geringers. – Henisch, 211. 2. Dem bawrsman ist sein garten so nützlich als sein gemestes Schwein . – Henisch, 211. [Zusätze und Ergänzungen] ...

1. Lass dich nicht verblüffen! 1 – Dove, 109; ... ... , 50.) In Köln : Lass dich nitt blöffe, dat es et elfte Gebot . (Weyden, III, 11.) 2. Lass dich nicht verblüffen, lautet das elfte ...

1. Am Agathentag die Hälfte Heu und die Hälfte Stroh . ... ... 2. Am St.-Agathastage rieselt das Wasser den Weg herab, am Matthiastage lass deine Bienen heraus und am Martinstage bringe die Kuh in den ...

Steig aus und schmad' dich! – Tendlau, 682. Wenn dir die jüdischen Verhältnisse nicht zusagen, so tritt aus und lass dich taufen.

Trag kein enges Fingerlin. – Henisch, 1099; Petri, II, 548; Eiselein, 170. D.i.: Lass dich nicht bekümmern, mache dir keine Sorge . Auch: Thue der Sache keine Gewalt . Lat. : Annulum digito vi ne ...

Lass die Bewohnerinnen deines Harems unbesucht, denn sie werden deine Enthaltsamkeit zu keiner ihrer Gefährtinnen rühmen. – Altmann, III.

* Lass yhn verzabbeln. – Agricola I, 448.

Märzensonne – kurze Wonne . » Weit unfreundlicher lauten die Urtheile ... ... schädlich, dass sie empfehlen: Die Märzsonne nimm nur im Schritt , d.i. lass dich von ihr nur im Gehen und während der Arbeit bescheinen. ...