Online-Bibliothek

... ' quand' ella s'acquista vien odiata. 6. Alt muss alt heirathen. ( Altröm. ) Gleich ... ... Alt werde bald, willst du werden alt. 15. Alt zu werden, lohnt sich ... ... ( Holst. ) Sehr alt. *71. So alt wie mein kleiner Finger ...

Alt (Subst.). *1. Alt singen und mit dem Kopfe den Takt geben. *2. Den Alt sinken.

1. Alt Heu, alt Geld und alt Brot schützt vor vieler Noth . 2. Altes Heu ist schwer anzuzünden, aber noch schwerer zu löschen. 3. Besser Heu als Grummt. 4. Beschissens ...

* Dâl möt dem Gerwine, heft Speck gestâle. ( Alt-Pillau. ) – Frischbier, II, 484. Gerwin ist Personenname.

... drüge Holt helpen hushalten. ( Westf. ) 4. Alt Brot, alt Mehl , alt Holz und alter Wein sind Kleister . ... ... satt. 287. Wer lange Brot isst, der wird alt. – Simrock, 1317. ...

... , 75; Seybold, 417. ) 76. Der Ochs wird alt, aber seine Arbeit bleibt. Von den Reichen , die ... ... bekommt nicht alles, was er fährt. Schwed. : Oxen får intet alt det han drager. ( Grubb, 124. ) ...

... (kluges, pfiffiges) Hohn läät og alt ens en de Bröönässle. ( Düren . ) – Firmenich, ... ... Hüner, die nicht scharren, junge Gesellen , die nicht narren, ein alt bös Weib ohne Wort hab' ich mein Tag nicht nennen ...

... , 47 b ; Philippi, II, 176. ) 3. Alt heut sind zehe. – Petri, II, 10. 4 ... ... Lauge . 17. Die Haut ist keyn narr, wann sie alt würt, so rümpffet sie sich. – Franck, I ...

... 77. Man kann kein Kalb loben, eh' es ein Jahr alt ist. ( Eifel. ) – Reinsberg II, 86. ... ... Landstadt. 82. Mer soll ke Kalv loven, ih et e Johr alt ess. ( Bedburg. ) Die neue Magd , ...

... »Bock« geschehen konnte. Diese volksmässige Umformung ist indess schon ein paar Jahrhunderte alt, denn in der Land - und Polizeiordnung von 1616 ist von ... ... als dass er sich verfeinde. *141. Er streift Böcke. ( Alt-Pillau. ) – Frischbier, II, 395. Er ...

1. Alt rappen seyn böss weis zu machen. – Gruter, ... ... ( Pfauen ). »Weil das alt sprichwort sagen thut, wie was von einem schwartzen Raben, nicht werde ... ... 1685. ) 92. Wer jung wie ein Rabe schreit, wird alt nicht wie eine Nachtigall singen. ...

1. Allerwelt geitz hat keinen Boden . – Henisch, 1447, 68 ... ... . 2. Bei Geiz und Gewalt wird 's Recht nicht alt. Dän. : Gierighed og vælde er moder til krig. ( Prov ...

1. An Kamm und Sporen erkennt man den Hahn . Holl. ... ... ) 2. An Kamm und Sporen sieht man, ob der Hahn alt oder jung ist. Holl. : Kam en sporen van den haan ...

1. Allzu fein taugt nicht. Dän. : Alt for fiint er og skarn. ( Prov. dan., 26. ) 2. Auswendig fein, inwendig ein Schwein . – Parömiakon, 551. 3. Bai well sin fin, dai ...

1. Halt dich warm, füll nicht zu sehr den darm; mach dich der Greten nicht zu nah, wilt du alt werden vnd graw. – Lehmann, 50, 41 u. 304, 35; Grubb, 845. 2. Halt dich warm, so ...

1. Allzu keck liegt bald im Dreck . Dän. : Alt for kæk er største gæk. – Hvo faren elsker omkommer deri. ( Prov. dan., 331. ) 2. Gar zu keck geht (ist) nicht allezeit wohl. Lat. ...

Wenn 's z' Rike wider brünni, hät die säb Frau g'seit, werd ihres Kindli e Johr alt. – Sutermeister, 46. Spott auf lächerliche Angaben und Antworten . Eine Frau war zur Zeit entbunden worden, als ein ...

Asse fromm und alt! ( Jüd.-deutsch. ) Zu einem Niesenden, meist zu Kindern. Assjer heisst auf Aramäisch der Arzt ; assuta die Gesundheit . In früherer Zeit soll einmal nach der Sage das Niesen so heftig aufgetreten sein, dass in ...

* Es kommt Freund Hein. – Eiselein, 599. Die Bezeichnung » Freund Hein« für Tod, ist, wie Eiselein bemerkt, nicht hundert Jahre alt.

* Er kann nicht Schr sagen. ( Alt-Pillau. ) So durchfroren ist er.