Online-Bibliothek

... Ego hört, sihet vnd thut alles am besten. – Lehmann, 246, 2. Engl. : If a ... ... do it himself. 4. Herr Ego verricht sein geschäfft am besten. – Lehmann, 275, 29. 5. Was geht ...

... . 1149. Gott weisst wol, was am besten ist. – Henisch, 1705, 49; Petri, I, 53. 1150. Gott weisst wol, was ein jeder am besten kann verrichten. – Henisch, 1715, 42. ... ... (oder: des Mannes ) gedult seindt die drey besten stuck in disem Leben . – Henisch, ...

... gelt kan man oft grossen Herren am besten rathen. – Henisch, 1474, 65. 824. Mit ... ... 44; Petri, II, 711. 1082. Wer gelts am besten entberen kan, der hat am wenigsten sorg daran. – Henisch, ...

... Schlafs , denn sie sagen: Nimm eine Frau, Domingo, vom besten Ton, schlaf ein nach Herzenslust und sie weckt dich schon. ... ... 307. ) 733. Wo kein fraw ist, da fehlt's am besten Haussrath. – Henisch, 1198; ...

... , ordnet, regiert, waltet und schaltet am besten. Die Russen: Eigene Hand ist Herrscher . ( Altmann V, ... ... ( Burckhardt, 131. ) 173. Frömde Hand fruchtet am besten. ( Lippe . ) Von den Vorzügen fremder Zucht ...

1. Ab Auge, ab Herz . ( Luzern . ) ... ... Nordfries. ) Das Auge will auch etwas haben. 7. Auch die besten Augen sehen oft falsch (fehl, schel). It. : Occhio ben ...

1. Ae frühlich Hatz, en fresche Moth magd Scha' ( Schaden ) ... ... Obst verkauft wird. Die Verkäuferinnen (Hökerinnen, Zemplerinnen) sind aber gewöhnlich nicht die besten Vögel . Der unschöne Jargon der niedern Volksklassen in pommerschen und märkischen Städten ...

... Cicero . ) ( Erasmus, 515. ) *257. Am nächsten besten Baume aufknüpfen. – Eiselein, 58. *258. Auf ... ... mit schauerlichen Symbolen und unheimlichem Ritus ausgeschmückt. So nahm man nicht den ersten besten Baum des Waldes , sondern suchte vielmehr laublose, verdorrte ...

... *286. Oppen Faüten am besten. ( Grafschaft Mark . ) Sprichwörtliche Antwort auf ... ... Ohne gerade Feinde zu sein, stehen sie doch nicht im besten Vernehmen miteinander. ( Campe, II, 205. ) Frz. ...

1. Alte Gans und alter Has' geben einen Teufelsfrass. – ... ... Dummheit betrügen lassen. Mit jemand herumgôsken = jemand als eine dumme Gans zum besten haben. Wie nun in der Menschenwelt ein dummes Plappermaul Alke heisst, ebenso muss ...

1. Ae Dieb hot ä gruss Racht. ( Oberharz. ) – ... ... Von da an wurde es sprichwörtlich, dass man in Bautzen die Diebe am besten zweimal aufhinge. *247. Dieb ab dem galgen nemen. – ...

... , 234 b . ) *215. Er hat dich für den besten hanen gehalten. – Henisch, 327, 67. *216. ... ... Dorfe wurde ein Hahn aufgesetzt als Belohnung für den, der am besten getanzt hatte. »Er hat seinen Hannen ertantzt.« ( ...

1. Allweg die Ehren unsere Sitten verkehren. – Eiselein, ... ... 9. ) 161. Ehre, Zucht vnd Frömmigkeit ist der Jungfrawen bestes Kleyd. – Lehmann, II, 146, 8; Gruter, III, 25. ...

Huhn (s. ⇒ Henne ). 1. Ae jeder muss ... ... . ( Wend. Lausitz. ) 1 ) Täuschen , betrügen, zum besten haben. 206. Wiese Hauner legget auk woel moal in de ...

1. Auch das Gold will gewaschen sein. 2. Auch feines ... ... berühmte Färber . 145. Mit Gold beweist man seine Unschuld am besten. Aehnlich russisch Altmann VI, 404. 146. Mit ...

... Firmenich, III, 516, 23. Die besten (liebsten) Gäste kommen zuletzt. 14. Dem Gaste, der den ... ... ohne besondere Einladung. 37. Die ungeladenen Gäste sind aus allen die besten. – Mayer, I, 134. Frz. : Hoste qui ...

1. An die Berge scheint die Sonne zuerst. – Simrock, ... ... höchste Berg ist die Thürschwelle . 126. Die Berge bescheisst man am besten, wenn man sachte geht. ( Schles. Riesengebirge. ) Eine gute ...

1. 'At Bier un a Man an 'at Wat un a Kân. ... ... beer. ( Bohn II, 225. ) 21. Das Bier ist am besten, worin das wenigste Wasser ist. 22. Das Bier ist ...

... Bösen Beinen und frommen Weibern dient am besten zu Hause zu bleiben. – Winckler, II, 25. ... ... Kirchhofer, 241. 15. Eigene Beine sind die besten. Holl. : Eigen beenen zijn de beste steun. ( ...

1. Affen bleiben Affen, wenn man sie auch in Seide ... ... . 27. Der Affe hat kein schön Gesichte und findet doch die besten Früchte . 28. Der Affe hat seine Nägel nicht umsonst ...