Online-Bibliothek

1. Allzu gelehrt taugt nicht. – Henisch, 1458, 48. ... ... kehrt. 34. Der ist wohl gelehrt, der alle Dinge zum Besten kehrt. 35. Gelehrt und geschickt sein ist bey Armen ...

1. Allzu bekannt hat wenig ehr' vnd vil schand. – ... ... wie der bunte Hund . Man kennt ihn überall, nur nicht von der besten Seite . Frz. : Il est connu comme le loup gris. ...

1. Bei Fischen, Buhlen , Saufen und Jagen kann man ... ... II, 244; Henisch, 1115, 37. 5. Es ist am besten fischen in trübem Wasser . Dän. : Godt at fiske i ...

1. Böse Exempel der Pfaffen ist ain mord. – Agricola ... ... verführen. – Lehmann, 192, 4. 12. Exempel sind die besten Lehren , sagte die alte Ente , da watschelte sie den jungen voran ...

1. Wer sich last henseln ohn gefahr, der ist letztlich eins jeden ... ... Braun, I, 1130. Hänseln heisst nach dem jetzigen Sprachgebrauch jemand zum besten haben, höhnen, verspotten, auf eine spöttische Art behandeln. Dieser sprichwörtliche Ausdruck rührt ...

1. Almosen, das von Herzen kommt, dem Geber wie dem ... ... ist leichter als von Almosen leben. 4. Almosen ist der Reichen bester Schatz . 5. Almosen ist ein Wasser , welches die ...

1. Der Dichter findet wol die Palmen , aber nicht die Datteln ... ... Bovill, II, 123. ) 4. Dichter und Mispeln gedeihen am besten, wenn sie einige Zeit auf Stroh liegen. 5. ...

1. Dem General von je gebührt, was muthig der Soldat vollführt. ... ... Weise führte. Er stellte seine Truppen nach den von den besten Schriftstellern vorgeschriebenen Methoden und verlor in wenig Stunden 18000 Mann , ...

1. Erst drückt's, dann glückt's. – Sprichwörtergarten, 32. ... ... Henisch, 757. 6. Wo's ihn drückt, weiss jeder selbst am besten. *7. Er drückt sich, wie Nassauer . ( ...

Lieber Belgrad stürmen als solch Zeug trinken, sagte Prinz ... ... dem Ehrengaste bis vor das Thor entgegengehen, und ihm einen silbernen Pokal des besten Weins , den die Stadt in ihrem Weichbilde erzeugte, überreichen; ...

1. Aller Hilgen stigt de Winter up de Willgen. (S. Allerheiligen ... ... Harrebomée, I, 397. ) 18. Die alten Heiligen sind die besten. Frz. : Il n'est miracle que de vieux saints. ( ...

1. Allzeit gewinnen, macht verdächtig, allzeit verlieren, macht verächtlich. – ... ... ( Prov. dan., 276. ) 95. Wer gewinnt, der spielt am besten. 96. Wer gewinnt, geniesse; wer verliert, der büsse. ...

... – Comincia da uomo, e finisce da bestia. Ung. : Gonosz eredetnek gonosz a vége. 33. ... ... pas fait qui commence. It. : Comincia da uomo e finisce da bestia. – E pazzia cominciare, quando non si può finire. ( Masson, ...

1. Betriegen geschicht mit guten Worten . – Lehmann, 90, 18 ... ... der Mistwagen hin, weshalb dort in der Regel die Früchte am besten stehen. 57. Von andern betrogen sein, thut weh; noch mehr ...

... werden, den man beinahe allgemein für den besten hielt. ( Erasm., 553. ) Er war lieblich und süss wie ... ... den ungetheilten Beifall aller. *49. Er gefällt sich selber am besten. Lat. : Magis sibi placet, quam Peleus in machaera. ...

1. Bald bezahlt, ist gut bezahlt. 2. Bezahle, ... ... 16. Wer bezahlet, was er schuldig, hat den Ueberfluss zum Besten . – Winckler, XVII, 9. 17. Wer ehrlich bezahlen ...

1. Alte Arbeiter geben gute Aufseher . 2. Arbeiter ... ... pracují, tĕm hnáty. ( Čelakovský, 129. ) 48. Die besten Arbeiter heben am wenigsten ana. 1 – Kirchhofer, 337. ...

... 15. Die hölzernen Anschläge sind die besten. – Tendlau, 90. 16. Eichene Anschläge faulen ... ... doth. – Ebstorf, 24. 53. Hültgen Anschläg seynd die besten. – Lehmann, 33, 26. Die der Zimmerleute . ...

1. Daran einer am meisten gedenckt vnd davon einer offt red, das ... ... recordari medicamine fortius omni. ( Seybold, 535. ) 10. Gedenken der besten Zeit macht fliehn von Sünden weit. 11. Gedenken ist ...

1. Die Herberg geht an, aber der Wirth ist ein Schalk ... ... eene herberg sparen ( Harrebomée, I, 305. ) 7. In der besten Herberge zehrt man am besten. Holl. : In de beste herbergen teert men het goedkoopst. ( ...