... Die Eselsfresser ) lässt » Maden « statt »Moden« regnen. (S. ⇒ Made 4.) 11. Ich bleibe bei meiner ... ... unvernünftig, es ist aber historisch. ( Riehl, Land und Leute , S. 47. ) Holl. : Al ...
... zmaže se od ní; kdo s ohnĕm, spáli se. – Kdo s smolou zachází, od ní ... ... *36. Und wenn's Pech wäre, zugegriffen, ist's umsonst. [Zusätze ... ... , 83. ) 38. Sei's auch Pech, nur sei's umsonst. – Merx, 67. ...
... sich und andere. Böhm. : Do řídkého bláta neházej kamenem. ( Čelakovsky, 32. ) ... ... . 42. Wo der Koth am tiefsten, ist's den Jungen ( Knaben , Kindern) am liebsten. – Reinsberg ... ... Stelle des andern setzen. *51. Sich mit Koth waschen. (S. ⇒ Hefen 19.) ...
... ön wat fer 'n Höön dö maast heest. ( Nordmarschen. ) – Haupt , VIII, 356 ... ... *51. Dank vom Hause Oesterreich . Das Wort Buttler's in Schiller's Wallenstein, II, 6. In den Volksmund ist ... ... . Erst Dank, und für's andere soll die Grossmutter spinnen.
... 34. Er wird es mit ins Grab nehmen müssen. Er wird's fühlen, weil er lebt; er wird's nicht verwinden, wird zeitlebens daran zu klauben haben. Frz. : Il s'en sentira toute sa vie. ( Kritzinger, 645 b . ...
... Weil sie angeblich Hagelwetter , Stürme , Ungeziefer u.s.w. (s. ⇒ Hexe 9 und ⇒ Hexen ... ... auszurotten. ( Ausland , 1860, S. 724. ) *9. Do es en Hex en de ... ... 422. Im Sauerlande: Do was 'ne Heckse in der Kerken. Um Ungehöriges zu bezeichnen. – ...
... Hingst sâde (satteln) kann, do wardt 't an fruugtbar Juar. ( Amrum. ) – Haupt ... ... De Saint-Paul la claire journée nous dénote une bonne année; s'il fait vent, nous aurons la guerre, s'il neige ou pleut, cherté sur terre: s'on voit fort espois les brouillards, mortalité de toutes parts. ...
... Kalkes auf Aeckern im Boten aus dem Riesengebirge, Hirschberg 1860, S. 197. ) 9. Kalk und Marmor sind Vettern ... ... Lehmann, 788, 11; Lehmann, II, 850, 311; Luther 's Werke , VI, 141 b ; ...
... , 411, 431. *24. Dat do ik so geern, as ik gleinige Kohlen ete. Böhm. ... ... Schafen . – Parömiakon, 2597. *30. Er sieht's so gern, wie die Nonnen das Eierhecken. – ... ... *34. Kannst mich gern haben. (S. ⇒ Ellenbogen .) ( Rottenburg . ...
... Böhm. : Tsi-li hřib, lez do krosny. ( Čelakovský, 290. ) Poln. : Jeślis grzyb, ... ... verschossen. Diese Redensart befindet sich als deutsche Randschrift in Zubrodt, Adagia (S. 573) bei dem lateinischen Sprichwort: Hic telam texuit, ille diduxit. ...
... 245, 116. ) »Er mach sich's hierinne nicht gewehlt; muss ist ein böses Kraut .« ( Keller ... ... . ( Livius. ) ( Binder II, 1812. ) Poln. : Do kościola kiedy chcesz, a na ratusz musisz. ( Masson, 240. ) ...
... So manches Blau, also mancher Mann und keiner mehr. (S. Wunde ⇒ 89 u. ⇒ 90.) – ... ... also mennig man unde nenen mer. ( Hach , Lübecksches Recht , S. 540. ) 11. So manches Blau so manches Blut ...
... sondern das Tuch nach der Elle messen lassen. – Luther 's Werke , VII, 381 b . 28. Is de Ell ôk ne lang, is se do dick, sägt de Jud. – Schlingmann, ... ... Ellen eines Tuchs . – Comotoria, 1876, S. 65. *32. ...
... und hat den Dom nicht gesehen. (S. ⇒ Rom.) *11. Deshalb machen sie ... ... sich niemand. *12. Es lebe Köln und wenn's versänk'. ( Aachen . ) S. Aachen . Die ... ... 16. Zo Köllen op dem Aldemark, do heischet: »em golde Druve, do hiff die Mäd dat Hempche op ...
... *4. Den Mops flöhen. (S. ⇒ Pudel .) – Frischbier 2 , 2654. Eine ... ... ) ( Philippi, I, 100. ) *12. Siste, Mops, do hust a Kliessel. »Siehst du, Mops, da hast du ein ...
... jeden Riss in der Wäsche u.s.w. ein Gatt. Englisch gate = Thor , Pforte ... ... dohn, ut wat vör'n Gatt dat wol utlöppt, sä de Dern, do pissde se dör de Gemse . – Kern , 188. ...
... leiden. – Luther 's Ms., S. 8. 732. Heillose Leute finden ... ... , 423; Luther 's Ms., S. 5; Simrock, 12360. 845. ... ... . 1290. Weise Leuth wissen's, Tapffere Leuth thun's. – Lehmann, 882, 25. ...
... 413, 17; Luther 's Ms., S. 3; Luther , 346; Luther ... ... n' m' Hälsig, 's Chötteli het's o. ( Bern . ) – Zyro ... ... der Chopf schief uff d' Ofeplatt-n-ufstellt, git's wüescht's Wätter. ( Solothurn . ) – Schild ...
... Die Lieb is a Fieber , wer's hot, der hot's. ( Schles. ) 79. ... ... beidi nit gar hübschi; 's ist eis wie ne Thürlistock und d's andre wie ne 's Tütschi. ( Bern . ) – ...
... 88. Mag's gehen wie's will, wenn's nur wenigstens immer klappert. ... ... *474. So goht's, wenn's bricht, so lot's. ( Solothurn . ... ... 6715. 509. Wenn's ne geht, do musst's truren (tragen). Scherzhafte ...
Buchempfehlung
Demea, ein orthodox Gläubiger, der Skeptiker Philo und der Deist Cleanthes diskutieren den physiko-teleologischen Gottesbeweis, also die Frage, ob aus der Existenz von Ordnung und Zweck in der Welt auf einen intelligenten Schöpfer oder Baumeister zu schließen ist.
88 Seiten, 4.80 Euro
Buchempfehlung
Romantik! Das ist auch – aber eben nicht nur – eine Epoche. Wenn wir heute etwas romantisch finden oder nennen, schwingt darin die Sehnsucht und die Leidenschaft der jungen Autoren, die seit dem Ausklang des 18. Jahrhundert ihre Gefühlswelt gegen die von der Aufklärung geforderte Vernunft verteidigt haben. So sind vor 200 Jahren wundervolle Erzählungen entstanden. Sie handeln von der Suche nach einer verlorengegangenen Welt des Wunderbaren, sind melancholisch oder mythisch oder märchenhaft, jedenfalls aber romantisch - damals wie heute. Michael Holzinger hat für diese preiswerte Leseausgabe elf der schönsten romantischen Erzählungen ausgewählt.
442 Seiten, 16.80 Euro