Online-Bibliothek

1. Aus der Erfahrung ist gut schwatzen. 2. Die erfahrung ... ... lehrt aufs Wort merken. – Körte, 1159. Lat. : Facit experientia cautos. ( Philippi, I, 148. ) 25. Erfahrung ...

1. Ey, lass es einen andern so lang versuchen, als ich es ... ... is dat nouste, de vorsocht heft, vârt best. ( Quid tentasse nocet? facit experientia cautum.) 6. Versuchen ist kein schandt; geräths nicht, so ...

1. Hüt' dich vor aller Uebelthat, weil alles um dich Augen ... ... wenn sie guten Ausgang hat. Lat. : Honesta quaedam scelera successus facit. ( Seybold, 222. ) 6. Uebelthat entgeht der ...

1. Die mögen schlemmen und prassen, die das Geld in der ... ... . 4. Viel Schlemmen macht kurze Tage. Lat. : Non facit ad multam crapula multa diem. ( Binder I, 1172; II, 2171; ...

Thor (der, s. ⇒ Geck und ⇒ ... ... . Bei Tunnicius (382) : Licase hebben vele ungeluckes. (Lannio damna facit, passim vexatur et idem.) 76. Thoren können nichts heimlich halten ...

1. Wer einen beleidigt, droht vielen. – Körte, 488 ... ... 3046; Bohn I, 84 .) Lat. : Multis minatur, qui uni facit injuriam. ( Franck, I, 70. ) 6. Der einen beleydigt ...

... temporis, non sapientiae. – Senectus haud verecundos facit. ( Ter. ) – Vetulus cantherius novello non melior. ... ... beissig. – Seybold, Lustgarten. Lat. : Amariores omnes Senectas facit. 56. Das Alter macht Wachs aus Blumen . ...

1. A Toda is no net z'ruck kema. ( Wien . ... ... saisit vivum. ( Walter, Deutsche Rechtsgeschichte, 586, 2. ) – Saisina facit stipitem. ( Blackstone, Commentaries of the Laws of the England , II, ...

... Neander, 284. ) – Occasio facit furem. ( Egenolff, 91 a ; Henisch, 1456; Binder II ... ... Occasiones solent aditus aperire peccatis. ( Zeiller, 38. ) – Opportunitas latronem facit. ( Binder II, 2340. ) Slow. : Priložnost lepa grehe ...

... cessat sermo quasi totus. – Sicut sobrietas facit ut sit longior aetas sic facit ebrietas vitae breviare diaetas. – Si non aegrotat, bene mingit qui bene ... ... 46. Trunkenheit stört die Gesundheit . Lat. : Non facit ad longam crapula multa diem. ( Philippi, II, 37 ...

1. Besser den Schiffbruch von der Küste schauen als auf einer ... ... Bohn II, 18. ) Lat. : Improbe Neptunum accusat, qui iterum naufragium facit, Philippi, I, 190. ( Philippi, I, 190. ) * ...

1. Auf Würfelspiel muss man Leib , Gut und alles wagen. ... ... , kleider vnd all sein gut. Lat. : Sum nudus ut passer, facit hoc mihi tessera et asser. ( Loci comm., 4. ) 3 ...

1. Es ist eine leichte Kinderzucht, wenn 's Kind von selbst ... ... 4. Schlaffe Kinderzucht trägt schlechte Frucht . Lat. : Blanda patrum segnes facit indulgentia natos. 5. Wie die Kinderzucht, so trägt sie Frucht ...

... ist. Lat. : Lepus apparens infortunatum facit iter. ( Seybold, 277; Philippi, I, 223; Froberg ... ... Vgl. Baumgarten, Proyr., 11. ) Lat. : Lepus apparens infortunatum facit iter. ( Eiselein, 283. ) *237. Es sind bewaffnete ...

... jeder gut. Lat. : Sat habet favitorum semper, qui recte facit. ( Plautus. ) ( Philippi, II, 167; Seybold, 538 ... ... fuit indicio oratio. ( Eiselein, 523. ) – Nobilis est qui nobilitanda facit. ( Gaal, 310. ) 108. Wer recht ...

1. Am Schilde erkennt man die Gilde (den Kram , ... ... ding machet recht vnd wol. Lat. : Non figat signa, qui laude facit bene digna. ( Loci comm., 204. ) 13. Man mahlets ...

Leben ( Verb .). 1. Allens, wat liewet, dat ... ... bald. – Henisch, 1287, 24. Lat. : Sicut sobrietas facit ut sit longior aetas sie facit ebrietas uitae breuiare diaetas. ( Loci comm., 58. ) 31. ...

Wagen ( Verb .). 1. Das Wagen in hohen ... ... è di chi se lo piglia. Lat. : Audaciam moderatur fortuna. (Victores facit et victos audacia praeceps: Hanc fortuna sua temperat una manu.) ( Glandorp, ...

Geck (Subst.). 1. Alte Geck – alte ... ... – Henisch, 1402, 3. Lat. : Introitus solus stultus ubique facit. ( Henisch, 1402, 4. ) 7. Die gecken achten nicht ...

1. Der vntrew ist haussen so vill, das ich mich binnen halten will ... ... betaald. ( Harrebomée, II, 139 b . ) Lat. : Quisquis iniqua facit, patiatur iniqua necesse est, pravus habet meritis praemia digna suis. ( Buchler, ...