Online-Bibliothek

... 864. ) 82. Der Tod heilt alle Leiden . Engl. : Death cures. 83. ... ... einen Quacksalber werben. 373. Wenn der Todt die Herberg heist räumen, so gehets zum Himmel oder zur Hellen . – ...

... , 164. »Wann einer einen nacher Rom that tragen, und wider heimb, ohn alles Klagen ihn einmal unsanfft nidersetzt, so ist die ... ... sondern auch einschläferndes Opium und gar das schleichende Aquatofana der Verleumdung .« ( Heine über Börne , Hamburg 1840.) 79 ...

... seinen Namen zu geben. H. Heine bemerkt zwar, es sei, wenn man die Entfernung bedenkt, zu ... ... Kopf verloren, dem thut kein Zahn mehr weh. »Das Kopfabhauen heilt die Zahnschmerzen .« ( L. Börne , Gesammelte Schriften , ...

... wär' es auch nur von Grashalmen , heimt (heimathet) sich's. ( Lit. ) Lit. : Namaj ... ... Häuser bauen und nicht darin wohnen. *642. Hauss vnd Heine haben. – Stettler, II, 122 b . * ...

... Herren lange schlafen! H. Heine (Reisebilder) behauptet, in manchen Ländern würde es noch weit schlechter ... ... Welch schönes Land, sagte der Blinde , als er durch die lüneburger Heide ging. Holl. : Wat is dit een vruchtbar land, ...

... 12. Besser eine Lüge die heilt, als eine Wahrheit , die verwundet. »Der Arzt , ... ... das wir der Lüge verdanken, ist kein wahres Glück .« ( H. Heine , Reisebilder, II, 8. ) Span. : Dí mentira, ...

... ( Oberlausitz. ) 45. Ich heiss' und bleibe Hans, leb' mit der wilden Gans ohn' ... ... (S. ⇒ Hans 31.) *81. Es ist Hans was Heiri. ( Luzern . ) Einerlei , kein Unterschied . ...

... ) 97. Wie man den Ofen heizt, so wärmt er. Auch russisch Altmann V, 97. ... ... 107. De Oewe is katolsk. ( Westf. ) Scherzweis, wenn er heiss ist; ob wegen der Lautähnlichkeit aus calidus zusammengezogen? *108. ...

... – Sprichwörtergarten, 264. H. Heine ( Reisebilder, Hamburg 1840, I, 200 ) sagt mit Bezug ... ... ( Philippi, I, 264. ) 203. Durch den Magen heizt man den Ofen . ( Ital. ) 204. Ein ...

... . ( Čelakovsky, 102. ) 111. Wer sich selbs lobt, heist lästerlin. – Gruter, I, 83; Lehmann, II, 877 ... ... laus. ( Chaos, 474. ) 117. Wer sich selbst lobt, heist Lesterlein, wer sich selbst schild, ist von Sinnen ...

... 130. Wenn ich sie hörte, wie ward mir so heiss; wenn ich sie sehe, fort war der Schweiss . – Sanders, 36. 131. Wenn ma dean heîrt, so hat koi Mensch Recht als er. ( Ulm. ...

... sagte der Polizeier. 43. Das heiss' ich Menschen fischen, sagte der Hofnarr von Lüttich , als ... ... 361. Ein kranker Mensch, ein halber Mensch. H. Heine ( Reisebilder, Hamburg 1840, III, 165 ) ist entgegengesetzter ...

... 67. Die Pfaffen machen die Helle heiss vmb des Opffers willen. – Petri, III, 4. ... ... 219. Pfaffen vnd der geistlich geschoren Hauff sind das Kräutlin, das da heist: Rühr mich nicht an. – Zinkgref, IV, 81. ...

... Philosoph Krates pflegte zu sagen: »Hunger heilt die Liebekranken; hilft er nicht, so thut's die Zeit , ... ... sprachen: ›Den Hunger müsst ihr todtschiessen, nicht uns.‹« ( H. Heine , Vermischte Schriften , III, 52. ) 79. Hunger ...

... 66. Wer den Finger nicht heilt, verliert die Hand . – Scheidemünze, I, 2115. ... ... Wer die finger im fewer nicht gehabt hat, der waiss nit, dass es heiss ist. – Henisch, 1089; Petri, II, 695. ...

... Fortgang nichtig. 15. Anfang heiss, Mitte lau, Ende kalt. Lat. : Principium ... ... wird nicht zu gutem End' gebracht. 69. Wer den Anfang heilt, braucht das Ende nicht zu curiren. 70. Wer ...

... und eines Kupplers Eide glaubt (traut) kein Heide . 4. Der eine weint vor ... ... . Ein ägyptisches Sprichwort sagt ähnlich: Warum ist das Leichenbegängniss so heiss? Jedermann , heisst es, weint wegen seiner eigenen (unglücklichen) Lage . Heiss wird bei den Aegyptern ein Begräbniss genannt, wenn eine grosse ...

... Wer sich hoch rühmt, andre veracht, das heist sich zu eim Gott gemacht. – Eyering, III, 531 ... ... *20. Er rhümpt sich nicht, er weyss aber wol, wo er heint gelegen ist. – Franck, II, 36 a . »Die ...

* Sie sind über ein Strähl g'schore'. – Sutermeister, 84 ... ... .a.O. befindlichen Redensarten angewandt: Es sind Bêd die Bessere . Es ist Heiri (Heini) wie Hans . Binz und Benz hend enand troffe. Sie hend' ...

... sagt er: Ik wenschte, dat gij op de heide van Hoboken lagt. ( Harrebomée, I, 279. ) In der ... ... des Umfangs seines Handels in doppelten Reihen bis auf die Heide von Hoboken zu lagen und lange auf ihre Ladung ... ... Limburg an der Grenze von Geldern befindlichen Heide erlitten. (S. ⇒ Teufel 1146- ...